到第七日，天一亮，他們就起來，照樣繞城七次，惟獨這日他們繞城七次。

 順服的考驗與信心的勝利：約書亞記 6:15 探討耶利哥城牆倒塌前的關鍵時刻

約書亞記 6:15

到第七日，天一亮，他們就起來，照樣繞城七次，惟獨這日他們繞城七次。

--

希伯來文原文深入逐字研究

約書亞記 6:15

到第七日，天一亮，他們就起來，照樣繞城七次，惟獨這日他們繞城七次。

希伯來文原文

וַיְהִ֞י בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֗י וַיַּשְׁכִּ֙מוּ֙ כַּעֲל֣וֹת הַשַּׁ֔חַר וַיָּסֹ֧בּוּ אֶת־הָעִ֛יר כַּמִּשְׁפָּ֥ט הַזֶּ֖ה שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֑ים רַ֚ק בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא סָבְב֥וּ אֶת־הָעִ֖יר שֶׁ֥בַע פְּעָמִֽים׃

羅馬拼音轉寫

Wayhî bayyôm haššĕḇî‘î wayyaškimû ka‘ălōṯ haššaḥar wayyāsōbbû ’eṯ-hā‘îr kammišpāṭ hazzêh šeḇa‘ pĕ‘āmîm raq bayyôm hahû’ sāḇĕḇû ’eṯ-hā‘îr šeḇa‘ pĕ‘āmîm.

核心一：到第七日，天一亮，他們就起來 (וַיְהִ֞י בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֗י וַיַּשְׁכִּ֙מוּ֙ כַּעֲל֣וֹת הַשַּׁ֔חַר Wayhî bayyôm haššĕḇî‘î wayyaškimû ka‘ălōṯ haššaḥar)

1. 「בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֗י」（bayyôm haššĕḇî‘î）意為「到第七日」。七這個數字在聖經中象徵完全與完成。

2. 「וַיַּשְׁכִּ֙מוּ֙」（wayyaškimû）意為「他們就早早起來」。強調以色列人對神吩咐的緊迫性、順服和不懈怠。

核心二：照樣繞城七次，惟獨這日他們繞城七次 (וַיָּסֹ֧בּוּ אֶת־הָעִ֛יר כַּמִּשְׁפָּ֥ט הַזֶּ֖ה שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֑ים רַ֚ק בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא סָבְב֥וּ אֶת־הָעִ֖יר שֶׁ֥בַע פְּעָמִֽים Wayyāsōbbû ’eṯ-hā‘îr kammišpāṭ hazzêh šeḇa‘ pĕ‘āmîm raq bayyôm hahû’ sāḇĕḇû ’eṯ-hā‘îr šeḇa‘ pĕ‘āmîm)

1. 「כַּמִּשְׁפָּ֥ט הַזֶּ֖ה」（kammišpāṭ hazzêh）意為「照著這個規矩」。指前六日每日繞城一次的命令。

2. 「שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֑ים」（šeḇa‘ pĕ‘āmîm）意為「七次」。這是第七日的關鍵區別，累積的次數與信心的極致體現。

約書亞記 6:15 描繪了以色列人對耶和華極致的順服和持續的信心。在毫無軍事邏輯可言的命令下，他們堅持了六日，並在第七日清晨，以七倍的行動迎來了神蹟的降臨。

--

約書亞記第六章全章引用

約書亞記 6:1

耶利哥的城門因以色列人就關得嚴緊，無人出入。

約書亞記 6:2

耶和華曉諭約書亞說：「看哪，我已經把耶利哥和耶利哥的王，並大能的勇士，都交在你手中。

約書亞記 6:3

你們的一切兵丁要圍繞這城，一日圍繞一次，六日都要這樣行。

約書亞記 6:4

七個祭司要拿七個羊角走在約櫃前。到第七日，你們要繞城七次，祭司也要吹角。

約書亞記 6:5

他們吹的角聲拖長，你們聽見角聲，眾百姓就要大聲呼喊，城牆就必塌陷，各人都要往前直闖。」

約書亞記 6:6

嫩的兒子約書亞召了祭司來，吩咐他們說：「你們抬起約櫃來，要有七個祭司拿七個羊角走在耶和華的約櫃前。」

約書亞記 6:7

又吩咐百姓說：「你們前行繞城，帶兵器的要走在耶和華的約櫃前。」

約書亞記 6:8

約書亞向百姓說完了話，七個祭司拿七個羊角走在耶和華面前吹角，耶和華的約櫃在他們後面跟隨。

約書亞記 6:9

帶兵器的走在吹角的祭司前面，後隊隨著約櫃行。祭司一面走一面吹。

約書亞記 6:10

約書亞吩咐百姓說：「你們不可呼喊，不可出聲，連一句話也不可出，等到我吩咐你們呼喊的日子，那時才可以呼喊。」

約書亞記 6:11

這樣，他使耶和華的約櫃繞城，把城繞了一次；眾人就回營裏住宿。

約書亞記 6:12

約書亞清早起來，祭司又抬起耶和華的約櫃。

約書亞記 6:13

七個祭司拿七個羊角，在耶和華的約櫃前，不住地吹角；帶兵器的走在前面，後隊隨著耶和華的約櫃。

約書亞記 6:14

第二日至第六日，他們一日繞城一次，就回營裏。

約書亞記 6:15

到第七日，天一亮，他們就起來，照樣繞城七次，惟獨這日他們繞城七次。

約書亞記 6:16

第七次，祭司吹角的時候，約書亞吩咐百姓說：「呼喊吧，因為耶和華已經把城交給你們了！」

約書亞記 6:17

這城和其中所有的，都要在耶和華面前毀滅；只有妓女喇合與她家中所有的，可以存活，因為她隱藏了我們所打發的使者。

約書亞記 6:18

至於你們，務要謹慎，不可取那當滅的物，恐怕你們取了那當滅的物，就連累以色列的全營，使全營受咒詛。

約書亞記 6:19

惟有金子、銀子，和銅鐵的器皿，都要歸耶和華為聖，必入耶和華的庫中。

約書亞記 6:20

於是百姓呼喊，祭司也吹角。百姓聽見角聲，便大聲呼喊，城牆就塌陷，百姓直上，各人往前直闖，奪取了城。

約書亞記 6:21

又將城中所有的，不拘男女老少，牛羊和驢，都用刀殺盡。

約書亞記 6:22

約書亞吩咐窺探地的兩個人說：「你們進那妓女的家，照着你們向她所起的誓，將那婦人，和她所有的，都從那裏帶出來。」

約書亞記 6:23

兩個少年人就進去，將喇合與她的父母、弟兄，和她所有的一切，都帶出來，又將她的親眷都帶出來，安置在以色列的營外。

約書亞記 6:24

眾人就用火將城和其中所有的焚燒了；惟有金子、銀子，和銅鐵的器皿，都入耶和華殿的庫中。

約書亞記 6:25

約書亞卻把妓女喇合與她父家，並她所有的一切，都救活了；因為她隱藏了約書亞所打發窺探耶利哥的使者，她就住在以色列中，直到今日。

約書亞記 6:26

當時，約書亞叫眾人起誓說：「有興起重修這耶利哥城的人，當在耶和華面前受咒詛：他立根基的時候，必喪長子；安門的時候，必喪幼子。」

約書亞記 6:27

耶和華與約書亞同在，約書亞的聲名傳揚遍了全地。

--

一、七日的順服：對神命令的堅定執行

約書亞記 6:15 強調了以色列人對神命令的精確執行和持之以恆。他們在第六日結束後，沒有停止，而是「到第七日，天一亮，他們就起來」。這種早起的行動，體現了對神話語的熱切，與詩篇中對尋求神的描述相呼應：

【詩篇 57:8】

我的靈啊，你當醒起！琴瑟啊，你們當醒起！我自己要極早醒起。

繞城七日，每日一次，然後在第七日繞城七次，這命令本身缺乏軍事邏輯，卻是對信心的終極考驗。如果以色列人在前六日產生疑惑、停止繞行，或者在第七日不願意在清晨多繞六圈，神蹟便不會發生。這種對「規矩」（kammišpāṭ）的遵守，彰顯了以色列人對耶和華的絕對順服。

這與早期以色列人在曠野中的不順服形成鮮明對比，那時百姓常因懷疑和抱怨而受到懲罰：

【民數記 14:43】

亞瑪力人和迦南人都在你們面前；你們必倒在刀下，因你們退去不跟從耶和華，所以耶和華必不與你們同在。

--

二、信心的極限：行動與呼喊的同步

第七日的七次繞城，將人類的努力推向了極限，然後將結果完全交給神。當第七次繞城完成，祭司吹起拖長的角聲時，約書亞發出了關鍵的命令：

【約書亞記 6:16】

第七次，祭司吹角的時候，約書亞吩咐百姓說：「呼喊吧，因為耶和華已經把城交給你們了！」

注意，約書亞是在城牆尚未倒塌之前就宣告「耶和華已經把城交給你們了」，這是信心的宣告，而非事實的陳述。百姓的「大聲呼喊」【約書亞記 6:20】成了壓垮耶利哥城牆的最後一根稻草。

新約聖經也將耶利哥的勝利歸功於信心：

【希伯來書 11:30】

以色列人因着信，圍繞耶利哥城七日，城牆就倒塌了。

約書亞記 6:15-16 是信心行動的完美註腳：持續的、無條件的順服（七日七次繞城），結合對神應許的堅定宣告（呼喊），導致了超自然的結果（城牆倒塌）。

--

三、聖戰的典範：約櫃的中心地位

在整個繞城過程中，耶和華的約櫃始終處於隊伍的核心：

【約書亞記 6:8】

約書亞向百姓說完了話，七個祭司拿七個羊角走在耶和華面前吹角，耶和華的約櫃在他們後面跟隨。

約櫃象徵著神的臨在、約的同在和統治權威。軍隊被命令走在約櫃前面，祭司拿著羊角走在約櫃前，這表明這場戰爭不是一場依靠士兵和戰術的世俗戰爭，而是一場由神親自帶領和執行的聖戰。

這場戰役的勝利，從一開始就不是基於以色列人的力量，而是基於神的應許：

【約書亞記 6:2】

耶和華曉諭約書亞說：「看哪，我已經把耶利哥和耶利哥的王，並大能的勇士，都交在你手中。」

約書亞記 6:15 的堅持，是百姓將人的努力完全融入神的計劃的終極體現，最終帶來了「耶和華與約書亞同在，約書亞的聲名傳揚遍了全地」【約書亞記 6:27】的榮耀結果。

--

引用聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文

【約書亞記 6:15】

到第七日，天一亮，他們就起來，照樣繞城七次，惟獨這日他們繞城七次。

【詩篇 57:8】

我的靈啊，你當醒起！琴瑟啊，你們當醒起！我自己要極早醒起。

【民數記 14:43】

亞瑪力人和迦南人都在你們面前；你們必倒在刀下，因你們退去不跟從耶和華，所以耶和華必不與你們同在。

【約書亞記 6:16】

第七次，祭司吹角的時候，約書亞吩咐百姓說：「呼喊吧，因為耶和華已經把城交給你們了！」

【約書亞記 6:20】

於是百姓呼喊，祭司也吹角。百姓聽見角聲，便大聲呼喊，城牆就塌陷，百姓直上，各人往前直闖，奪取了城。

【希伯來書 11:30】

以色列人因着信，圍繞耶利哥城七日，城牆就倒塌了。

【約書亞記 6:8】

約書亞向百姓說完了話，七個祭司拿七個羊角走在耶和華面前吹角，耶和華的約櫃在他們後面跟隨。

【約書亞記 6:2】

耶和華曉諭約書亞說：「看哪，我已經把耶利哥和耶利哥的王，並大能的勇士，都交在你手中。」

【約書亞記 6:27】

耶和華與約書亞同在，約書亞的聲名傳揚遍了全地。

【約書亞記 6:1】

耶利哥的城門因以色列人就關得嚴緊，無人出入。

【約書亞記 6:3】

你們的一切兵丁要圍繞這城，一日圍繞一次，六日都要這樣行。

【約書亞記 6:4】

七個祭司要拿七個羊角走在約櫃前。到第七日，你們要繞城七次，祭司也要吹角。

【約書亞記 6:5】

他們吹的角聲拖長，你們聽見角聲，眾百姓就要大聲呼喊，城牆就必塌陷，各人都要往前直闖。

【約書亞記 6:6】

嫩的兒子約書亞召了祭司來，吩咐他們說：「你們抬起約櫃來，要有七個祭司拿七個羊角走在耶和華的約櫃前。」

【約書亞記 6:7】

又吩咐百姓說：「你們前行繞城，帶兵器的要走在耶和華的約櫃前。」

【約書亞記 6:9】

帶兵器的走在吹角的祭司前面，後隊隨著約櫃行。祭司一面走一面吹。

【約書亞記 6:10】

約書亞吩咐百姓說：「你們不可呼喊，不可出聲，連一句話也不可出，等到我吩咐你們呼喊的日子，那時才可以呼喊。」

【約書亞記 6:11】

這樣，他使耶和華的約櫃繞城，把城繞了一次；眾人就回營裏住宿。

【約書亞記 6:12】

約書亞清早起來，祭司又抬起耶和華的約櫃。

【約書亞記 6:13】

七個祭司拿七個羊角，在耶和華的約櫃前，不住地吹角；帶兵器的走在前面，後隊隨著耶和華的約櫃。

【約書亞記 6:14】

第二日至第六日，他們一日繞城一次，就回營裏。

【約書亞記 6:17】

這城和其中所有的，都要在耶和華面前毀滅；只有妓女喇合與她家中所有的，可以存活，因為她隱藏了我們所打發的使者。

【約書亞記 6:18】

至於你們，務要謹慎，不可取那當滅的物，恐怕你們取了那當滅的物，就連累以色列的全營，使全營受咒詛。

【約書亞記 6:19】

惟有金子、銀子，和銅鐵的器皿，都要歸耶和華為聖，必入耶和華的庫中。

【約書亞記 6:21】

又將城中所有的，不拘男女老少，牛羊和驢，都用刀殺盡。

【約書亞記 6:22】

約書亞吩咐窺探地的兩個人說：「你們進那妓女的家，照着你們向她所起的誓，將那婦人，和她所有的，都從那裏帶出來。」

【約書亞記 6:23】

兩個少年人就進去，將喇合與她的父母、弟兄，和她所有的一切，都帶出來，又將她的親眷都帶出來，安置在以色列的營外。

【約書亞記 6:24】

眾人就用火將城和其中所有的焚燒了；惟有金子、銀子，和銅鐵的器皿，都入耶和華殿的庫中。

【約書亞記 6:25】

約書亞卻把妓女喇合與她父家，並她所有的一切，都救活了；因為她隱藏了約書亞所打發窺探耶利哥的使者，她就住在以色列中，直到今日。

【約書亞記 6:26】

當時，約書亞叫眾人起誓說：「有興起重修這耶利哥城的人，當在耶和華面前受咒詛：他立根基的時候，必喪長子；安門的時候，必喪幼子。」