【馬太福音 26:67】
【他們就吐唾沫在祂臉上,用拳頭打祂,又有人用手掌打祂,說:】
受難的沉默與救贖的真理:從馬太福音二十六章六十七節看基督的謙卑與主權
【馬太福音 26:67】這節經文,以一種極其殘酷而直接的方式,描述了耶穌在被捕之後,在公會面前所遭受的凌辱。當大祭司質問祂是否為「神的兒子」後,人們以暴力回應祂的沉默與告白。這節經文不僅僅是歷史的記載,它揭示了耶穌受難的深度,以及祂在極度屈辱中所展現出的超越性主權。這份屈辱,是人類罪惡與對抗神性的縮影,而耶穌的沉默與順服,則成為了救贖恩典的最終表達。這節經文的核心,是基督在受苦中的謙卑,以及這份謙卑所帶來的巨大救贖意義。
這節經文的希臘文原文是:Τότε ἐνέπτυσαν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ ἐγροῦν αὐτὸν καὶ ἄλλοι ἐράπισαν λέγοντες
「Τότε ἐνέπτυσαν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ」(Tote eneptysan eis to prosōpon autou)意為「那時他們就吐唾沫在祂臉上」。ἐνέπτυσαν(eneptysan)意為「吐唾沫」,在當時的猶太文化中,這是一種極大的侮辱,代表著對一個人的徹底鄙視和拒絕。εἰς τὸ πρόσωπον(eis to prosōpon)意為「在臉上」,強調了這種侮辱的直接與個人化。
「καὶ ἐγροῦν αὐτὸν」(kai egroun auton)意為「用拳頭打祂」。ἐγροῦν(egroun)意為「用拳頭打、毆打」,描述了這種暴力的直接性。
「καὶ ἄλλοι ἐράπισαν λέγοντες」(kai alloi erapisan legontes)意為「又有人用手掌打祂,說」。ἐράπισαν(erapisan)意為「用手掌打、用手拍打」,這同樣是侮辱的行為。
這段原文將耶穌所遭受的身體與精神上的雙重侮辱清晰地呈現出來。這些動作不僅是隨意的暴力,更是充滿了象徵意義,是對一個宣稱自己是神的人的極度輕蔑與嘲諷。
全文引用如下:
【馬太福音 26:57】
【捉拿耶穌的人,把祂帶到大祭司該亞法那裏去;文士和長老已經在那裏聚集。】
【馬太福音 26:58】
【彼得遠遠地跟著耶穌,直到大祭司的院子,他進去,和差役一同坐著,要看這事到底怎樣。】
【馬太福音 26:59】
【祭司長和全公會都尋找假見證來控告耶穌,好治死祂。】
【馬太福音 26:60】
【雖有好些人來作假見證,卻尋不著。最後,有兩個人前來,說:】
【馬太福音 26:61】
【「這個人曾說:『我能拆毀神的聖殿,三日內又把它建造起來。』」】
【馬太福音 26:62】
【大祭司就站起來,對耶穌說:「你什麼都不回答嗎?這些人作見證告你的是什麼呢?」】
【馬太福音 26:63】
【耶穌卻一言不發。大祭司對祂說:「我指著永生神對你起誓,告訴我們,你是神的兒子基督不是?」】
【馬太福音 26:64】
【耶穌對他說:「你說的是。然而,我告訴你們,從此以後,你們要看見人子坐在那權能者的右邊,駕著天上的雲降臨。」】
【馬太福音 26:65】
【大祭司就撕開衣服,說:「祂說了褻瀆的話!我們何必再用見證人呢?看哪,現在你們親自聽見了祂這褻瀆的話。】
【馬太福音 26:66】
【你們認為怎樣?」他們回答說:「祂是該死的!」】
【馬太福音 26:67】
【他們就吐唾沫在祂臉上,用拳頭打祂,又有人用手掌打祂,說:】
【馬太福音 26:68】
【「基督啊!你這位先知,告訴我們打你的是誰!」】
【馬太福音 26:69】
【彼得在外面院子裏坐著,有一個使女前來對他說:「你素來也是和那加利利人耶穌在一塊的。」】
【馬太福音 26:70】
【彼得在眾人面前卻不承認,說:「我不知道你在說什麼。」】
【馬太福音 26:71】
【他剛走到門廊,又有一個使女看見他,就對那裏的人說:「這個人也是和拿撒勒人耶穌一塊的。」】
【馬太福音 26:72】
【彼得又發誓不承認,說:「我不認得那個人!」】
【馬太福音 26:73】
【過了不久,旁邊站著的人前來對彼得說:「你真是他們一夥的,你的口音把你露出來了。」】
【馬太福音 26:74】
【彼得就發咒起誓說:「我不認得那個人!」立時,雞就叫了。】
【馬太福音 26:75】
【彼得想起耶穌所說的話:「雞叫以前,你三次不認我。」他就出去痛哭。】
一、受難的沉默與彌賽亞的預言
【以賽亞書 53:7】
【祂被欺壓,在受苦的時候卻不開口;祂像羊羔被牽到宰殺之地,又像羊在剪毛的人手下無聲,祂也是這樣不開口。】
【詩篇 22:6】
【但我是蟲,不是人,被眾人羞辱,被百姓藐視。】
【馬太福音 26:67】所描寫的耶穌受辱,完美應驗了舊約先知對彌賽亞的預言。在【以賽亞書 53:7】中,那位受苦的僕人「不開口」,這正呼應了耶穌在受審時的沉默(【馬太福音 26:63】)。這份沉默,並非懦弱或無力辯護,而是一種主動的、充滿意志的順服,是祂為了完成救贖計劃而甘心承擔的苦難。
此外,【詩篇 22:6】所描繪的「被眾人羞辱,被百姓藐視」的景象,也與耶穌當時的處境如出一轍。祂這位本是萬物之主,卻甘願降卑為人,並最終被人像一條蟲一樣輕賤。這種屈辱是人類無法想像的,但正是這種屈辱,彰顯了神的大愛與謙卑。
二、耶穌的主權:從受難到榮耀
【馬太福音 26:64】
【耶穌對他說:「你說的是。然而,我告訴你們,從此以後,你們要看見人子坐在那權能者的右邊,駕著天上的雲降臨。」】
【腓立比書 2:8】
【既有人的樣子,就謙卑自己,存心順服,以至於死,且死在十字架上。】
【馬太福音 26:67】所描繪的暴力與羞辱,與【馬太福音 26:64】中耶穌的莊嚴宣告形成了強烈對比。當人們在祂臉上吐唾沫時,祂卻宣告自己是將來要「坐在那權能者的右邊,駕著天上的雲降臨」的人子。這份宣告提醒我們,儘管耶穌當時處於極度的軟弱與屈辱中,但祂的主權與神性從未改變。
這份從受難到榮耀的對比,是整個基督信仰的核心。正如【腓立比書 2:8】所說,基督的謙卑以至於死,但正因為這份順服,祂將得著至高的榮耀。祂在十字架上的勝利,是從祂在公會中的沉默與受辱開始的。這份屈辱,是祂通往榮耀寶座的必經之路。
三、人性的背叛與神的憐憫
【馬太福音 26:75】
【彼得想起耶穌所說的話:「雞叫以前,你三次不認我。」他就出去痛哭。】
【以賽亞書 53:5】
【哪知祂為我們的過犯受害,為我們的罪孽壓傷。因祂受的懲罰,我們得平安;因祂受的鞭傷,我們得醫治。】
在【馬太福音 26:67】所描繪的場景中,人性的背叛與惡行達到了頂峰。當猶太公會的人凌辱耶穌時,【馬太福音 26:75】記載彼得卻在院子裡三次不認主。這兩者形成了鮮明對比:一個是外在的敵人,另一個是內心的朋友,他們都以不同的方式背叛了基督。這份雙重的背叛,顯明了人性在罪惡面前的徹底無助。
然而,耶穌所承受的這份屈辱,其最終目的不是為了定我們的罪,而是為了我們的救贖。正如【以賽亞書 53:5】所預言的:「祂為我們的過犯受害,為我們的罪孽壓傷」。耶穌所遭受的每一份侮辱、每一次毆打,都是為了我們的平安與醫治。祂的受難,是為了我們的罪行付上最終的代價,也為我們這些悖逆的人類,開闢了一條通往神恩典的道路。
結語:受難的真義與信徒的回應
【馬太福音 26:67】
【他們就吐唾沫在祂臉上,用拳頭打祂,又有人用手掌打祂,說:】
【羅馬書 5:8】
【惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死,神的愛就在此向我們顯明了。】
【馬太福音 26:67】這節經文,以一種令人心痛的方式,讓我們直面耶穌所承受的極度痛苦。它不僅僅是一個歷史片段,更是對人類罪惡的深刻揭示,以及對神聖恩典的最高宣告。當人們以最卑劣的方式羞辱祂時,祂卻默默地承受,這份沉默彰顯了祂為我們這些不配的人所付出的代價。
這份受難的真義,最終在【羅馬書 5:8】中得到了總結:「惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死,神的愛就在此向我們顯明了。」耶穌在公會中所承受的屈辱,不是因為祂有罪,而是為了我們這些罪人。這份恩典,應當激勵我們,活出一個感恩與順服的生命,並效法祂的謙卑與愛。
引用的聖經經文清單
【馬太福音 26:57】
【捉拿耶穌的人,把祂帶到大祭司該亞法那裏去;文士和長老已經在那裏聚集。】
【馬太福音 26:58】
【彼得遠遠地跟著耶穌,直到大祭司的院子,他進去,和差役一同坐著,要看這事到底怎樣。】
【馬太福音 26:59】
【祭司長和全公會都尋找假見證來控告耶穌,好治死祂。】
【馬太福音 26:60】
【雖有好些人來作假見證,卻尋不著。最後,有兩個人前來,說:】
【馬太福音 26:61】
【「這個人曾說:『我能拆毀神的聖殿,三日內又把它建造起來。』」】
【馬太福音 26:62】
【大祭司就站起來,對耶穌說:「你什麼都不回答嗎?這些人作見證告你的是什麼呢?」】
【馬太福音 26:63】
【耶穌卻一言不發。大祭司對祂說:「我指著永生神對你起誓,告訴我們,你是神的兒子基督不是?」】
【馬太福音 26:64】
【耶穌對他說:「你說的是。然而,我告訴你們,從此以後,你們要看見人子坐在那權能者的右邊,駕著天上的雲降臨。」】
【馬太福音 26:65】
【大祭司就撕開衣服,說:「祂說了褻瀆的話!我們何必再用見證人呢?看哪,現在你們親自聽見了祂這褻瀆的話。】
【馬太福音 26:66】
【你們認為怎樣?」他們回答說:「祂是該死的!」】
【馬太福音 26:67】
【他們就吐唾沫在祂臉上,用拳頭打祂,又有人用手掌打祂,說:】
【馬太福音 26:68】
【「基督啊!你這位先知,告訴我們打你的是誰!」】
【馬太福音 26:69】
【彼得在外面院子裏坐著,有一個使女前來對他說:「你素來也是和那加利利人耶穌在一塊的。」】
【馬太福音 26:70】
【彼得在眾人面前卻不承認,說:「我不知道你在說什麼。」】
【馬太福音 26:71】
【他剛走到門廊,又有一個使女看見他,就對那裏的人說:「這個人也是和拿撒勒人耶穌一塊的。」】
【馬太福音 26:72】
【彼得又發誓不承認,說:「我不認得那個人!」】
【馬太福音 26:73】
【過了不久,旁邊站著的人前來對彼得說:「你真是他們一夥的,你的口音把你露出來了。」】
【馬太福音 26:74】
【彼得就發咒起誓說:「我不認得那個人!」立時,雞就叫了。】
【馬太福音 26:75】
【彼得想起耶穌所說的話:「雞叫以前,你三次不認我。」他就出去痛哭。】
【以賽亞書 53:7】
【祂被欺壓,在受苦的時候卻不開口;祂像羊羔被牽到宰殺之地,又像羊在剪毛的人手下無聲,祂也是這樣不開口。】
【詩篇 22:6】
【但我是蟲,不是人,被眾人羞辱,被百姓藐視。】
【腓立比書 2:8】
【既有人的樣子,就謙卑自己,存心順服,以至於死,且死在十字架上。】
【以賽亞書 53:5】
【哪知祂為我們的過犯受害,為我們的罪孽壓傷。因祂受的懲罰,我們得平安;因祂受的鞭傷,我們得醫治。】
【羅馬書 5:8】
【惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死,神的愛就在此向我們顯明了。】
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37