亞衲族的消滅與迦南地的潔淨 約書亞記 11:21 當時,約書亞來到,將住山地、希伯崙、底璧、亞拿伯、猶大山地、以色列山地所有的亞衲族人剪除了。將他們和他們的城邑盡行毀滅。

 聖戰的徹底與應許的實現:約書亞記 11:21 探討亞衲族的消滅與迦南地的潔淨

約書亞記 11:21

當時,約書亞來到,將住山地、希伯崙、底璧、亞拿伯、猶大山地、以色列山地所有的亞衲族人剪除了。將他們和他們的城邑盡行毀滅。

--

希伯來文原文深入逐字研究

約書亞記 11:21

當時,約書亞來到,將住山地、希伯崙、底璧、亞拿伯、猶大山地、以色列山地所有的亞衲族人剪除了。將他們和他們的城邑盡行毀滅。

希伯來文原文

וַיָּבֹא יְהֹושֻׁעַ בָּעֵת הַהִוא וַיַּכְרֵת אֶת־הָֽעֲנָקִים מֵהָהָרִים מִן־חֶבְרֹון מִן־דְּבִיר מִן־עֲנָב וּמִכֹּל הַר יְהוּדָה וּמִכֹּל הַר יִשְׂרָאֵל אֶתָּם וְאֶת־עָרֵיהֶם הֶחֱרִים יְהוֹשֻֽׁעַ׃

羅馬拼音轉寫

Wayyāḇō’ yəhôšua‘ bā‘ēṯ hahî’ wayyaḵrēṯ ’eṯ-hā‘ănāqîm mēhhārîm min-ḥeḇrōn min-dəḇîr min-‘ănāḇ ûmikkōl har yəhûḏâ ûmikkōl har yiśrā’ēl ’ettām wĕ’eṯ-‘ārêhem heḥĕrîm yəhôšua‘.

核心一:當時,約書亞來到,將住山地所有的亞衲族人剪除了 (וַיָּבֹא יְהֹושֻׁעַ בָּעֵת הַהִוא וַיַּכְרֵת אֶת־הָֽעֲנָקִים מֵהָהָרִים Wayyāḇō’ yəhôšua‘ bā‘ēṯ hahî’ wayyaḵrēṯ ’eṯ-hā‘ănāqîm mēhhārîm)

  1. 「וַיָּבֹא יְהֹושֻׁעַ בָּעֵת הַהִוא」(Wayyāḇō’ yəhôšua‘ bā‘ēṯ hahî’)意為「當時,約書亞來到」。表明這是一次明確的、有目的的行動,而非偶然事件。

  2. 「וַיַּכְרֵת」(wayyaḵrēṯ)意為「他就剪除、他就滅絕」。這個動詞強烈地表示徹底的除去和終結

  3. 「הָֽעֲנָקִים」(hā‘ănāqîm)意為「亞衲族人」。這些人是以色列人心中恐懼的象徵,是迦南地中身材高大、力量強大的巨人族【民數記 13:33】。

核心二:將他們和他們的城邑盡行毀滅 (אֶתָּם וְאֶת־עָרֵיהֶם הֶחֱרִים יְהוֹשֻֽׁעַ ’ettām wĕ’eṯ-‘ārêhem heḥĕrîm yəhôšua‘)

  1. 「הֶחֱרִים」(heḥĕrîm)意為「盡行毀滅、歸於聖別、完全奉獻」。這個動詞是聖經中描述聖戰(herem的核心詞彙,意指將敵人徹底獻給耶和華,不能保留任何戰利品或人命,是潔淨土地的行動。

約書亞記 11:21 記載了對亞衲族人的決定性勝利,這不僅是軍事上的成功,更是信心的證明除去阻礙應許實現的關鍵步驟。這些巨人族曾是當年使以色列人灰心喪膽的對象,如今他們的消滅標誌著神的應許的成就和以色列人對聖戰律例的忠實執行

--

約書亞記第十一章全章引用

約書亞記 11:1

夏瑣王耶賓聽見這事,就打發人去見瑪頓王約巴、伸崙王伸倫、押煞王押煞,

約書亞記 11:2

並北方山地、基尼烈南邊的亞拉巴、高原並西邊多珥山地的諸王,

約書亞記 11:3

又去見東、西兩邊的迦南人,與山地的亞摩利人、赫人、比利洗人、耶布斯人,並黑門山根米斯巴地的希未人。

約書亞記 11:4

這些王和他們的眾軍都出來,人數多如海邊的沙,並有許多馬匹、車輛。

約書亞記 11:5

這諸王會合,安營在庫水旁邊,要與以色列人爭戰。

約書亞記 11:6

耶和華對約書亞說:「你不要因他們驚懼;明日這時,我必將他們交付以色列人全然殺了。你要砍斷他們馬的蹄筋,用火焚燒他們的車輛。」

約書亞記 11:7

於是約書亞率領一切兵丁,在庫水忽然向他們殺來。

約書亞記 11:8

耶和華將他們交在以色列人手裏,以色列人就擊殺他們,追趕他們到西頓大城和米斯利弗瑪音,直到東邊米斯巴的平原,擊殺他們,沒有留下一個。

約書亞記 11:9

約書亞就照耶和華所吩咐他的去行,砍斷他們馬的蹄筋,用火焚燒他們的車輛。

約書亞記 11:10

當時,約書亞轉回奪了夏瑣,用刀擊殺城中的人。因為夏瑣向來是那些國中為首的。

約書亞記 11:11

以色列人用刀擊殺城中的一切人口,將他們盡行毀滅;其中沒有留下一個有氣息的,又用火焚燒了夏瑣。

約書亞記 11:12

約書亞奪了那些王的一切城邑,擒獲其中所有的王,用刀擊殺他們,將他們盡行毀滅,是照耶和華僕人摩西所吩咐的。

約書亞記 11:13

至於造在山岡上的城,以色列人沒有焚燒一個,除了夏瑣以外,都是約書亞所焚燒的。

約書亞記 11:14

那些城邑所有的財物和牲畜,以色列人都取為自己的掠物;惟有一切人口,他們都用刀擊殺,直到殺盡,並沒有留下一個有氣息的。

約書亞記 11:15

耶和華怎樣吩咐他僕人摩西,摩西就照樣吩咐約書亞,約書亞也照樣行。凡耶和華所吩咐摩西的,約書亞沒有一件事沒有行。

約書亞記 11:16

約書亞奪了那全地,就是山地、南地、歌珊全地、高原、亞拉巴、以色列的山地和高原。

約書亞記 11:17

從上西珥的哈拉山,直到黑門山下的巴力迦得平原,奪了那裏所有的王,擊殺他們,將他們盡行毀滅。

約書亞記 11:18

約書亞和這諸王爭戰了許多年日。

約書亞記 11:19

除了給基遍人希未族以外,沒有一城與以色列人議和,都是以色列人爭戰奪來的。

約書亞記 11:20

因為耶和華的意思是要使他們心裏剛硬,來與以色列人爭戰,好叫以色列人盡行毀滅,不蒙憐憫,正如耶和華所吩咐摩西的。

約書亞記 11:21

當時,約書亞來到,將住山地、希伯崙、底璧、亞拿伯、猶大山地、以色列山地所有的亞衲族人剪除了。將他們和他們的城邑盡行毀滅。

約書亞記 11:22

在以色列人的境內,除了在迦薩、迦特,和亞實突所剩下的以外,其餘亞衲族人,約書亞都剪除了。

約書亞記 11:23

這樣,約書亞照着耶和華所吩咐摩西的一切話奪了那全地,就按着以色列支派的數目將地分給他們為業。於是國中太平,沒有爭戰了。

--

一、舊日恐懼的終結:亞衲族的象徵意義

亞衲族人在以色列的歷史和心理上佔據了特殊的地位。他們是四十年曠野漂流的直接原因。當年的探子看見他們,便心生懼怕,以致全會眾發怨言:

【民數記 13:33】

我們在那裏看見亞衲族人,就是偉人;他們是偉人的後裔。我們看自己就如蚱蜢一樣,他們看我們也是如此。

約書亞記 11:21 記載了對這些巨人族的徹底剪除,這不僅是軍事行動,更是對舊日不信和懼怕的徹底否定。約書亞證明了在神面前,人的力量和體型並不能構成不可戰勝的障礙。神早已藉由摩西預言:

【申命記 9:2】

那民是高大強壯、我們所知道的;是亞衲族的人,曾有話說:『誰能在亞衲族人面前站立得住呢?』

約書亞正是那位在亞衲族面前站立得住的人,因為他堅守了神的話語和應許,將「懼怕」轉化為「信心」的行動。

--

二、聖戰的律例:徹底的潔淨與奉獻(Herem

經文強調約書亞「將他們和他們的城邑盡行毀滅」(הֶחֱרִים),使用了「Herem」(聖戰奉獻)這一嚴苛的律例。這不是普通的戰鬥,而是神對迦南地罪惡的審判。迦南人因其偶像崇拜和道德敗壞,使土地污穢,必須被除去:

【利未記 18:25】

地也污穢了,所以我追討那地的罪孽,那地也吐出他的居民。

約書亞的徹底執行,是對神旨意的絕對順服:

【約書亞記 11:15】

耶和華怎樣吩咐他僕人摩西,摩西就照樣吩咐約書亞,約書亞也照樣行。凡耶和華所吩咐摩西的,約書亞沒有一件事沒有行。

這種徹底的「盡行毀滅」,是為了防止異教文化和罪惡的影響滲透到以色列的信仰生活中:

【申命記 7:2】

耶和華-你神將他們交給你擊殺,那時你要把他們盡行毀滅,不可與他們立約,也不可憐恤他們。

約書亞記 11:21-22 特別列出被剪除的地域(希伯崙、底璧、亞拿伯),這些都是當初探子報告中最難攻取的山地城邑,進一步證明了神能力的奇妙實現。

--

三、應許的成就與未來的警示

約書亞記 11:22 雖然指出在迦薩、迦特和亞實突仍有亞衲族人殘餘,但 11:23 仍以勝利的總結作結:

【約書亞記 11:23】

這樣,約書亞照着耶和華所吩咐摩西的一切話奪了那全地,就按着以色列支派的數目將地分給他們為業。於是國中太平,沒有爭戰了。

「太平」標誌着應許之地在神信實的引導下初步完成奪取。然而,亞衲族人的殘餘,也為後來的以色列人留下了持續的屬靈爭戰的伏筆。

迦特所剩下的亞衲族巨人,最終引出了以色列歷史上最著名的巨人歌利亞【撒母耳記上 17:4】,他再次成為以色列人心中的恐懼,直到大衛憑著對耶和華的信心將他擊殺。這表明,即使在約書亞時代已經完成了大部份的潔淨工作,但屬靈的殘餘勢力仍需要後代持續的信心和行動去面對。

約書亞記 11:21 的行動,是神信實的證據,它提醒我們,神所吩咐要除去的「巨人」,無論是外在的勢力還是內心的不信,都必須被徹底「剪除」,才能確保應許的祝福和屬靈的安息。

--

引用聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文

【約書亞記 11:21】

當時,約書亞來到,將住山地、希伯崙、底璧、亞拿伯、猶大山地、以色列山地所有的亞衲族人剪除了。將他們和他們的城邑盡行毀滅。

【民數記 13:33】

我們在那裏看見亞衲族人,就是偉人;他們是偉人的後裔。我們看自己就如蚱蜢一樣,他們看我們也是如此。

【申命記 9:2】

那民是高大強壯、我們所知道的;是亞衲族的人,曾有話說:『誰能在亞衲族人面前站立得住呢?』

【利未記 18:25】

地也污穢了,所以我追討那地的罪孽,那地也吐出他的居民。

【約書亞記 11:15】

耶和華怎樣吩咐他僕人摩西,摩西就照樣吩咐約書亞,約書亞也照樣行。凡耶和華所吩咐摩西的,約書亞沒有一件事沒有行。

【申命記 7:2】

耶和華-你神將他們交給你擊殺,那時你要把他們盡行毀滅,不可與他們立約,也不可憐恤他們。

【約書亞記 11:22】

在以色列人的境內,除了在迦薩、迦特,和亞實突所剩下的以外,其餘亞衲族人,約書亞都剪除了。

【約書亞記 11:23】

這樣,約書亞照着耶和華所吩咐摩西的一切話奪了那全地,就按着以色列支派的數目將地分給他們為業。於是國中太平,沒有爭戰了。

【撒母耳記上 17:4】

從非利士營中出來一個討戰的人,名叫歌利亞,是迦特人,身高六肘零一虎口。

【約書亞記 11:1】

夏瑣王耶賓聽見這事,就打發人去見瑪頓王約巴、伸崙王伸倫、押煞王押煞,

【約書亞記 11:2】

並北方山地、基尼烈南邊的亞拉巴、高原並西邊多珥山地的諸王,

【約書亞記 11:3】

又去見東、西兩邊的迦南人,與山地的亞摩利人、赫人、比利洗人、耶布斯人,並黑門山根米斯巴地的希未人。

【約書亞記 11:4】

這些王和他們的眾軍都出來,人數多如海邊的沙,並有許多馬匹、車輛。

【約書亞記 11:5】

這諸王會合,安營在庫水旁邊,要與以色列人爭戰。

【約書亞記 11:6】

耶和華對約書亞說:「你不要因他們驚懼;明日這時,我必將他們交付以色列人全然殺了。你要砍斷他們馬的蹄筋,用火焚燒他們的車輛。」

【約書亞記 11:7】

於是約書亞率領一切兵丁,在庫水忽然向他們殺來。

【約書亞記 11:8】

耶和華將他們交在以色列人手裏,以色列人就擊殺他們,追趕他們到西頓大城和米斯利弗瑪音,直到東邊米斯巴的平原,擊殺他們,沒有留下一個。

【約書亞記 11:9】

約書亞就照耶和華所吩咐他的去行,砍斷他們馬的蹄筋,用火焚燒他們的車輛。

【約書亞記 11:10】

當時,約書亞轉回奪了夏瑣,用刀擊殺城中的人。因為夏瑣向來是那些國中為首的。

【約書亞記 11:11】

以色列人用刀擊殺城中的一切人口,將他們盡行毀滅;其中沒有留下一個有氣息的,又用火焚燒了夏瑣。

【約書亞記 11:12】

約書亞奪了那些王的一切城邑,擒獲其中所有的王,用刀擊殺他們,將他們盡行毀滅,是照耶和華僕人摩西所吩咐的。

【約書亞記 11:13】

至於造在山岡上的城,以色列人沒有焚燒一個,除了夏瑣以外,都是約書亞所焚燒的。

【約書亞記 11:14】

那些城邑所有的財物和牲畜,以色列人都取為自己的掠物;惟有一切人口,他們都用刀擊殺,直到殺盡,並沒有留下一個有氣息的。

【約書亞記 11:16】

約書亞奪了那全地,就是山地、南地、歌珊全地、高原、亞拉巴、以色列的山地和高原。

【約書亞記 11:17】

從上西珥的哈拉山,直到黑門山下的巴力迦得平原,奪了那裏所有的王,擊殺他們,將他們盡行毀滅。

【約書亞記 11:18】

約書亞和這諸王爭戰了許多年日。

【約書亞記 11:19】

除了給基遍人希未族以外,沒有一城與以色列人議和,都是以色列人爭戰奪來的。

【約書亞記 11:20】

因為耶和華的意思是要使他們心裏剛硬,來與以色列人爭戰,好叫以色列人盡行毀滅,不蒙憐憫,正如耶和華所吩咐摩西的。

沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37