公平的標準與耶和華的憎惡:箴言 20:23 探討使用兩樣法碼的罪惡與神聖公義的本質
箴言 20:23
兩樣的法碼為耶和華所憎惡;用詭詐的天平也為不善。
希伯來文原文深入逐字研究
箴言 20:23
兩樣的法碼為耶和華所憎惡;用詭詐的天平也為不善。
希伯來文原文
תּוֹעֲבַת יְהוָה אֶבֶן וָאֶבֶן וּמֹאזְנֵי מִרְמָה לֹא טוֹב׃
羅馬拼音轉寫
Tô‘ăḇaṯ YHWH ’eḇen wā’eḇen ûmō’znê mirmāh lō’ ṭôḇ.
核心一:兩樣的法碼為耶和華所憎惡 (תּוֹעֲבַת יְהוָה אֶבֶן וָאֶבֶן Tô‘ăḇaṯ YHWH ’eḇen wā’eḇen)
「תּוֹעֲבַת」(Tô‘ăḇaṯ):意為「憎惡」、「可憎之物」。這個詞彙在聖經中經常用來描述神所不能容忍的嚴重罪惡,特別是偶像崇拜和道德敗壞的行為。
「יְהוָה」(YHWH):耶和華,立約之神的聖名。強調這種憎惡來自於聖潔的神。
「אֶבֶן וָאֶבֶן」(’eḇen wā’eḇen):意為「石頭和石頭」,即「兩樣的石頭」或「兩樣的法碼」(一個用來買入,一個用來賣出,以欺騙消費者)。
核心二:用詭詐的天平也為不善 (וּמֹאזְנֵי מִרְמָה לֹא טוֹב ûmō’znê mirmāh lō’ ṭôḇ)
「וּמֹאזְנֵי מִרְמָה」(ûmō’znê mirmāh):意為「詭詐的(欺騙的)天平」。這是使用不準確或被篡改的測量工具。
「לֹא טוֹב」(lō’ ṭôḇ):意為「不善」、「不好」。雖然語氣稍輕於「憎惡」,但仍明確表示這是道德上的錯誤。
箴言 20:23 宣告了商業欺詐在神眼中的嚴重性。這不僅是一種社會錯誤,更是對神聖公義的直接冒犯。
箴言第二十章全章引用
箴言 20:1
酒能使人褻慢,濃酒使人喧嚷;凡因酒錯誤的,就無智慧。
箴言 20:2
王的威嚇如同獅子吼叫;惹動他怒的,是自害己命。
箴言 20:3
人停止爭競是他的榮耀;惟有愚妄人都愛爭鬧。
箴言 20:4
懶惰人因冬寒不肯耕種,到收割的時候,他必討飯而無所得。
箴言 20:5
人心懷藏謀略,好像深水,惟有聰明人才能汲引出來。
箴言 20:6
多人稱讚自己的忠誠,但忠信人誰能遇著呢?
箴言 20:7
行為純正的義人,他的子孫是有福的!
箴言 20:8
王坐在審判的位上,以眼目趕散一切的惡。
箴言 20:9
誰能說,我潔淨了我的心,我脫淨了我的罪?
箴言 20:10
兩樣的法碼,兩樣的升斗,都為耶和華所憎惡。
箴言 20:11
孩童的動作,是清潔,是正直,都顯明他的本性。
箴言 20:12
能聽的耳,能看的眼,都是耶和華所造的。
箴言 20:13
不要貪睡,免致貧窮;眼要睜開,就得飽足。
箴言 20:14
買物的說:不好,不好;及至買去,他便自誇。
箴言 20:15
有金子,有許多紅寶石,惟有知識的嘴為珍寶。
箴言 20:16
誰為生人作保,就拿誰的衣服;誰為外人作保,誰就承當。
箴言 20:17
以虛謊得來的食物,人覺甘甜,後來他的口必充滿沙石。
箴言 20:18
計謀都憑籌劃立定;打仗要憑智謀。
箴言 20:19
往來傳舌的,洩漏密事;大張嘴的,不可與他結交。
箴言 20:20
咒罵父母的,他的燈必滅,變為漆黑的黑暗。
箴言 20:21
起初速得的產業,終久卻不為福。
箴言 20:22
你不要說:我要以惡報惡;要等候耶和華,祂必拯救你。
箴言 20:23
兩樣的法碼為耶和華所憎惡;用詭詐的天平也為不善。
箴言 20:24
人的腳步為耶和華所定;人豈能明白自己的路呢?
箴言 20:25
人冒失說,這是聖物,許願之後才查問,就是自陷網羅。
箴言 20:26
智慧的王簸散惡人,用碌碡輥軋他們。
箴言 20:27
人的靈是耶和華的燈,鑒察人的心腹。
箴言 20:28
王因仁慈和誠實得以保全他的國位,也因公義扶持他的國位。
箴言 20:29
強壯乃少年人的榮耀;白髮為老年人的尊榮。
箴言 20:30
鞭傷除淨人的惡;責打能入人的心腹。
一、公義的標準與律法的基礎
箴言 20:23 所譴責的「兩樣的法碼」和「詭詐的天平」,直接繼承了摩西律法中關於誠實交易的核心要求。神要求以色列人在市場上實踐祂在聖約中的公義屬性。
律法的明文禁止:神多次在律法中強調,在商業活動中使用不公正的工具是一種可憎的行為。
申命記 25:13
你囊中不可有一大一小兩樣的法碼。
申命記 25:14
你家裏不可有一大一小兩樣的升斗。
申命記 25:16
因為行這些事,行不義的人,都是耶和華你神所憎惡的。
聖潔的要求:這種對公平交易的要求,其根源是神聖潔的本性。以色列是分別為聖的國度,其市場行為必須反映出神的道德標準。
利未記 19:35
你們施行審判,不可行不義;在尺、量、秤、數上也是如此。
利未記 19:36
要用公道天平、公道法碼、公道升斗、公道斛。我是耶和華你們的神,曾把你們從埃及地領出來的。
因此,商業欺詐不僅是損害他人的利益,更是褻瀆神的名,因為它破壞了神在人群中所設立的聖潔秩序。
二、詭詐的本質與心靈的鑒察
箴言 20:23 指出,使用「詭詐的天平」是道德上的「不善」(lō’ ṭôḇ)。這類欺騙行為源於人內心的貪婪和不誠實。
內心的污穢:箴言教導,欺詐行為是人內心敗壞的外部表現。耶和華不僅關注外在的行為,更鑒察人心的動機。
箴言 20:27
人的靈是耶和華的燈,鑒察人的心腹。
神的光芒照亮人心深處的不義,而使用兩樣法碼恰恰是貪戀不義之財的動機。
虛妄的結局:儘管透過詭詐手段得到的財富看似甜美(箴言 20:17),但聖經警告,這種欺騙所得最終會帶來毀滅和不福。
耶利米書 17:11
那不按正道得財的,好像鷓鴣抱不是自己下的蛋;到了中年,那財都必離開他,他終久成為愚頑人。
這種教訓提醒所有人都無法逃脫神對內心詭詐的審判。
三、新約的延續:愛與公義的完全實踐
雖然箴言屬於舊約的智慧文學,但其對公平和誠實的要求,在新約的道德教導中得到了完全的延續和深化。
公義與愛:新約強調信徒應當以愛待人,而商業上的欺詐行為則完全違背了愛的誡命。
羅馬書 13:10
愛是不加害於人的,所以愛就完全了律法。
使徒們教導信徒,在任何交易和人際互動中,都應當以誠實和公平為標準,這是活出基督生命的見證。
末世的警告:新約對那些藉由壓榨和欺騙手段謀取財富的人發出嚴厲的警告,這些行為將在末世受到神的審判。
雅各書 5:4
工人給你們收割莊稼,你們虧欠他們的工錢,這工錢有聲音呼叫;並且那收割之人的冤聲已經入了萬軍之主的耳了。
箴言 20:23 的道德原則,在基督徒生活中體現為對金錢和物質的聖潔態度,即將誠實置於利益之上,這是對耶和華神的敬畏。
引用聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文
箴言 20:23
兩樣的法碼為耶和華所憎惡;用詭詐的天平也為不善。
申命記 25:13
你囊中不可有一大一小兩樣的法碼。
申命記 25:14
你家裏不可有一大一小兩樣的升斗。
申命記 25:16
因為行這些事,行不義的人,都是耶和華你神所憎惡的。
利未記 19:35
你們施行審判,不可行不義;在尺、量、秤、數上也是如此。
利未記 19:36
要用公道天平、公道法碼、公道升斗、公道斛。我是耶和華你們的神,曾把你們從埃及地領出來的。
箴言 20:27
人的靈是耶和華的燈,鑒察人的心腹。
耶利米書 17:11
那不按正道得財的,好像鷓鴣抱不是自己下的蛋;到了中年,那財都必離開他,他終久成為愚頑人。
羅馬書 13:10
愛是不加害於人的,所以愛就完全了律法。
雅各書 5:4
工人給你們收割莊稼,你們虧欠他們的工錢,這工錢有聲音呼叫;並且那收割之人的冤聲已經入了萬軍之主的耳了。
箴言 20:1
酒能使人褻慢,濃酒使人喧嚷;凡因酒錯誤的,就無智慧。
箴言 20:2
王的威嚇如同獅子吼叫;惹動他怒的,是自害己命。
箴言 20:3
人停止爭競是他的榮耀;惟有愚妄人都愛爭鬧。
箴言 20:4
懶惰人因冬寒不肯耕種,到收割的時候,他必討飯而無所得。
箴言 20:5
人心懷藏謀略,好像深水,惟有聰明人才能汲引出來。
箴言 20:6
多人稱讚自己的忠誠,但忠信人誰能遇著呢?
箴言 20:7
行為純正的義人,他的子孫是有福的!
箴言 20:8
王坐在審判的位上,以眼目趕散一切的惡。
箴言 20:9
誰能說,我潔淨了我的心,我脫淨了我的罪?
箴言 20:10
兩樣的法碼,兩樣的升斗,都為耶和華所憎惡。
箴言 20:11
孩童的動作,是清潔,是正直,都顯明他的本性。
箴言 20:12
能聽的耳,能看的眼,都是耶和華所造的。
箴言 20:13
不要貪睡,免致貧窮;眼要睜開,就得飽足。
箴言 20:14
買物的說:不好,不好;及至買去,他便自誇。
箴言 20:15
有金子,有許多紅寶石,惟有知識的嘴為珍寶。
箴言 20:16
誰為生人作保,就拿誰的衣服;誰為外人作保,誰就承當。
箴言 20:17
以虛謊得來的食物,人覺甘甜,後來他的口必充滿沙石。
箴言 20:18
計謀都憑籌劃立定;打仗要憑智謀。
箴言 20:19
往來傳舌的,洩漏密事;大張嘴的,不可與他結交。
箴言 20:20
咒罵父母的,他的燈必滅,變為漆黑的黑暗。
箴言 20:21
起初速得的產業,終久卻不為福。
箴言 20:22
你不要說:我要以惡報惡;要等候耶和華,祂必拯救你。
箴言 20:24
人的腳步為耶和華所定;人豈能明白自己的路呢?
箴言 20:25
人冒失說,這是聖物,許願之後才查問,就是自陷網羅。
箴言 20:26
智慧的王簸散惡人,用碌碡輥軋他們。
箴言 20:28
王因仁慈和誠實得以保全他的國位,也因公義扶持他的國位。
箴言 20:29
強壯乃少年人的榮耀;白髮為老年人的尊榮。
箴言 20:30
鞭傷除淨人的惡;責打能入人的心腹。
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37