【民數記 13:19】
【也要看看那地的人是強是弱,是多是少;】
應許之地的真貌:從民數記十三章十九節看信心的挑戰與人的本相
【民數記 13:19】這節經文,是摩西在差遣十二個探子去窺探迦南地時所給予的具體指示之一。它看似僅僅是一條軍事偵察任務中的技術性提問,其目的在於評估敵人的軍事力量與人口規模。然而,在這份看似客觀的詢問背後,卻隱藏著深刻的屬靈意義。它不僅僅是在問「那地的人是強是弱」,更是在考驗以色列百姓的信心:他們是信靠眼前所見的人類力量,還是信靠那位應許將地賜給他們的獨一真神?這節經文的回答,將直接揭示出人的本相——是選擇憑信心前行,還是因恐懼而退縮。
這節經文的希伯來文原文是:וּמָה הָעָם הַיֹּשֵׁב עָלֶיהָ הֲחָזָק הוּא אִם רָפֶה הֲמַעַט הוּא אִם רָב׃
「וּמָה הָעָם הַיֹּשֵׁב עָלֶיהָ」(u'mah ha'am hayoshev aleiha)意為「那住在其上的百姓是甚麼樣的」。這裏的הָעָם(ha'am)意為「百姓、民族」,這表明探子們不僅僅要觀察,還要評估居住在該地區的人的特徵。
「הֲחָזָק הוּא אִם רָפֶה」(hazaq hu im rafeh)意為「是強壯還是虛弱」。חָזָק(hazaq)意為「堅固的、強壯的」,這個詞常用於描述軍事力量、城牆的堅固或個人的力量。רָפֶה(rafeh)意為「軟弱的、虛弱的、鬆懈的」。這是一個直接的二分法問題,要求探子們做出明確判斷。
「הֲמַעַט הוּא אִם רָב」(hama'at hu im rav)意為「是少數還是多數」。מַעַט(ma'at)意為「少的」,רָב(rav)意為「多的」。這個問題旨在評估人口數量,進而判斷軍事上的優劣。
這段原文將探子們的注意力明確引導到兩個關鍵點上:力量(強弱)和數量(多少)。這兩個要素正是衡量一個民族在軍事上是否難以征服的核心。然而,這也是對以色列百姓信心的最大考驗。
全文引用如下:
【民數記 13:1】
【耶和華對摩西說:】
【民數記 13:2】
【「你差遣人去窺探我賜給以色列人的迦南地,他們要從各支派中,每支派選一個作首領的人。」】
【民數記 13:3】
【摩西就照耶和華的吩咐,從巴蘭的曠野差遣他們去;這些人都是以色列人的首領。】
【民數記 13:4】
【他們的名字是這樣:屬呂便支派的是撒刻的兒子沙母亞;】
【民數記 13:5】
【屬西緬支派的是何利的兒子沙法;】
【民數記 13:6】
【屬猶大支派的是耶孚尼的兒子迦勒;】
【民數記 13:7】
【屬以薩迦支派的是約瑟的兒子以迦勒;】
【民數記 13:8】
【屬以法蓮支派的是嫩的兒子何西阿;】
【民數記 13:9】
【屬便雅憫支派的是拉孚的兒子帕提;】
【民數記 13:10】
【屬西布倫支派的是梭底的兒子迦疊;】
【民數記 13:11】
【屬約瑟子孫,瑪拿西支派的是蘇西的兒子迦底;】
【民數記 13:12】
【屬但支派的是革瑪利的兒子亞米利;】
【民數記 13:13】
【屬亞設支派的是米迦勒的兒子西帖;】
【民數記 13:14】
【屬拿弗他利支派的是沃西的兒子拿比;】
【民數記 13:15】
【屬迦得支派的是瑪基的兒子迦烏利。】
【民數記 13:16】
【這就是摩西所差去窺探那地之人的名字。摩西就稱嫩的兒子何西阿為約書亞。】
【民數記 13:17】
【摩西差遣他們去窺探迦南地,對他們說:「你們從南地上去,到山地,】
【民數記 13:18】
【看看那地如何,其中所住的百姓是怎樣,是強是弱,是多是少;】
【民數記 13:19】
【也要看看那地的人是強是弱,是多是少;】
【民數記 13:20】
【又要看看那地是肥沃是瘠薄,其中有樹木沒有。你們要勇敢,把那地的果子帶一些來。」那時正是葡萄初熟的季節。】
【民數記 13:21】
【他們就上去,從尋的曠野一直到利合,直到哈馬口窺探那地。】
【民數記 13:22】
【他們從南地上去,到了希伯崙;在那裏有亞衲族人亞希幔、示篩、他勒買。希伯崙城建於埃及瑣安城之前七年。】
【民數記 13:23】
【他們到了以實各谷,從那裏砍了一根葡萄樹枝,上面有一掛葡萄,兩個人用肩抬著,又帶了些石榴和無花果來。】
【民數記 13:24】
【因為以色列人從那裏砍了一掛葡萄,那地方就叫作以實各谷。】
【民數記 13:25】
【過了四十天,他們窺探那地回來,】
【民數記 13:26】
【到巴蘭曠野的加低斯,見摩西、亞倫,並以色列全會眾,向他們回報,又把那地的果子給他們看。】
【民數記 13:27】
【他們告訴摩西說:「我們到了你所差我們去的那地,果然是流奶與蜜之地,這就是那地所結的果子。」】
【民數記 13:28】
【又說:「然而,那地的人民強壯,城牆高大堅固,我們在那裏還看見了亞衲族人。」】
【民數記 13:29】
【住在南地的有亞瑪力人;住在山地的有赫人、耶布斯人、亞摩利人;住在海邊並約旦河畔的有迦南人。】
【民數記 13:30】
【迦勒在摩西面前使百姓安靜,說:「我們立刻上去得那地吧!我們足能得勝。」】
【民數記 13:31】
【但那些與他同去的探子說:「我們不能上去攻擊那民,因為他們比我們強壯。」】
【民數記 13:32】
【探子們向以色列人報惡信,說:「我們所窺探、經過的那地是吞吃居民之地;我們在那裏所看見的人民,都身量高大。】
【民數記 13:33】
【我們在那裏看見巨人,就是亞衲族人,他們是巨人的後代。我們看自己就像蚱蜢一樣,他們看我們也是如此。」】
一、律法的要求與信心的考驗
【民數記 13:17-18】
【摩西差遣他們去窺探迦南地,對他們說:「你們從南地上去,到山地,看看那地如何,其中所住的百姓是怎樣,是強是弱,是多是少;】
【申命記 1:21】
【看哪,耶和華你的神已將那地擺在你面前,你要上去得那地為業,正如耶和華你列祖的神所應許的。不要懼怕,也不要驚惶。】
在【民數記 13:19】中,摩西的詢問並非是基於對神應許的懷疑,而是為了讓探子們在進入應許之地前,對他們將面對的挑戰有實際的了解。然而,這份客觀的指令,卻成為了探子們信心的試金石。
摩西的指令實際上是對【申命記 1:21】所說的「不要懼怕,也不要驚惶」的延伸應用。他知道上帝早已將那地賜予他們,因此,探子們所需要做的,不是評估自己是否有能力戰勝,而是去確認上帝應許的宏偉與真實性。探子們的任務是帶著信心去觀察,而非帶著恐懼去衡量。
二、兩種視角:屬靈與屬肉體的審視
【民數記 13:27-28】
【他們告訴摩西說:「我們到了你所差我們去的那地,果然是流奶與蜜之地,這就是那地所結的果子。」又說:「然而,那地的人民強壯,城牆高大堅固,我們在那裏還看見了亞衲族人。」】
【哥林多後書 5:7】
【因我們行事為人是憑著信心,不是憑著眼見。】
【民數記 13:19】的問題引出了兩種截然不同的回答,這兩種回答代表了兩種完全不同的生命視角。十個探子帶著果子回來,證明了那地確實是「流奶與蜜之地」,應驗了神對這塊土地肥沃的應許。然而,他們的回答卻被「然而」這個詞所主導:他們看見了「強壯」的人民和「高大堅固」的城牆。他們的眼睛所見的,壓倒了上帝的應許。
這正是【哥林多後書 5:7】所說的,信徒行事為人是「憑著信心,不是憑著眼見」。十個探子只憑眼見,他們的恐懼源於將自己與亞衲族人相比較,得出了「我們看自己就像蚱蜢一樣」的悲觀結論(【民數記 13:33】)。他們忘了,他們的戰役並非是單獨作戰,而是有全能的神與他們同在。
三、信心的回應與悖逆的後果
【民數記 13:30】
【迦勒在摩西面前使百姓安靜,說:「我們立刻上去得那地吧!我們足能得勝。」】
【民數記 14:29-30】
【你們二十歲以外向我發怨言的,都必倒斃在這曠野,無一人能進入我應許你們所住的那地;惟有耶孚尼的兒子迦勒和嫩的兒子約書亞除外。】
面對十個探子的惡信,迦勒和約書亞給出了另一種回應。他們同樣看到了「強壯」的敵人,但他們的結論卻是:「我們立刻上去得那地吧!我們足能得勝。」(【民數記 13:30】)他們的回答並非基於盲目的樂觀,而是基於對上帝應許的堅定信心。他們沒有將敵人的力量與自己作比較,而是與上帝的大能作比較。
這種信心的回應與十個探子的不信形成了鮮明對比,也帶來了截然不同的後果。【民數記 14:29-30】記載了上帝對不信之人的審判:他們因著自己的不信,倒斃在曠野,無法進入應許之地。這份懲罰強烈地警示我們,不信不只是一種情緒,它會帶來真實的、毀滅性的後果。
結語:從「強弱」到上帝的榮耀
【民數記 13:19】
【也要看看那地的人是強是弱,是多是少;】
【希伯來書 3:19】
【這樣看來,他們不能進入安息,是因不信的緣故了。】
【民數記 13:19】所提出的問題,最終的答案並不在於那地的人民或城牆的實際情況,而在於以色列百姓的內心狀態。他們選擇了相信自己所見的現實,而非神所說的真理。他們的眼睛看到了巨大的敵人,他們的信心卻是微小的。這份不信,正如【希伯來書 3:19】所說的,正是他們無法進入神安息的原因。
這節經文對今天的信徒依然有著深刻的教訓。在我們信仰的道路上,常常會遇到類似的「探地」任務:我們所面對的挑戰,可能是看起來無可戰勝的困難、似乎無法解決的疾病,或是遙不可及的夢想。這時,我們是要憑著【民數記 13:19】中「強弱」的標準來衡量自己,還是要憑著對神應許的信心,像迦勒和約書亞一樣說:「我們足能得勝」?真正的力量,不在於我們的肉眼所見,而在於我們那永不改變的信靠。
引用的聖經經文清單
【民數記 13:1】
【耶和華對摩西說:】
【民數記 13:2】
【「你差遣人去窺探我賜給以色列人的迦南地,他們要從各支派中,每支派選一個作首領的人。」】
【民數記 13:3】
【摩西就照耶和華的吩咐,從巴蘭的曠野差遣他們去;這些人都是以色列人的首領。】
【民數記 13:4】
【他們的名字是這樣:屬呂便支派的是撒刻的兒子沙母亞;】
【民數記 13:5】
【屬西緬支派的是何利的兒子沙法;】
【民數記 13:6】
【屬猶大支派的是耶孚尼的兒子迦勒;】
【民數記 13:7】
【屬以薩迦支派的是約瑟的兒子以迦勒;】
【民數記 13:8】
【屬以法蓮支派的是嫩的兒子何西阿;】
【民數記 13:9】
【屬便雅憫支派的是拉孚的兒子帕提;】
【民數記 13:10】
【屬西布倫支派的是梭底的兒子迦疊;】
【民數記 13:11】
【屬約瑟子孫,瑪拿西支派的是蘇西的兒子迦底;】
【民數記 13:12】
【屬但支派的是革瑪利的兒子亞米利;】
【民數記 13:13】
【屬亞設支派的是米迦勒的兒子西帖;】
【民數記 13:14】
【屬拿弗他利支派的是沃西的兒子拿比;】
【民數記 13:15】
【屬迦得支派的是瑪基的兒子迦烏利。】
【民數記 13:16】
【這就是摩西所差去窺探那地之人的名字。摩西就稱嫩的兒子何西阿為約書亞。】
【民數記 13:17】
【摩西差遣他們去窺探迦南地,對他們說:「你們從南地上去,到山地,】
【民數記 13:18】
【看看那地如何,其中所住的百姓是怎樣,是強是弱,是多是少;】
【民數記 13:19】
【也要看看那地的人是強是弱,是多是少;】
【民數記 13:20】
【又要看看那地是肥沃是瘠薄,其中有樹木沒有。你們要勇敢,把那地的果子帶一些來。」那時正是葡萄初熟的季節。】
【民數記 13:21】
【他們就上去,從尋的曠野一直到利合,直到哈馬口窺探那地。】
【民數記 13:22】
【他們從南地上去,到了希伯崙;在那裏有亞衲族人亞希幔、示篩、他勒買。希伯崙城建於埃及瑣安城之前七年。】
【民數記 13:23】
【他們到了以實各谷,從那裏砍了一根葡萄樹枝,上面有一掛葡萄,兩個人用肩抬著,又帶了些石榴和無花果來。】
【民數記 13:24】
【因為以色列人從那裏砍了一掛葡萄,那地方就叫作以實各谷。】
【民數記 13:25】
【過了四十天,他們窺探那地回來,】
【民數記 13:26】
【到巴蘭曠野的加低斯,見摩西、亞倫,並以色列全會眾,向他們回報,又把那地的果子給他們看。】
【民數記 13:27】
【他們告訴摩西說:「我們到了你所差我們去的那地,果然是流奶與蜜之地,這就是那地所結的果子。」】
【民數記 13:28】
【又說:「然而,那地的人民強壯,城牆高大堅固,我們在那裏還看見了亞衲族人。」】
【民數記 13:29】
【住在南地的有亞瑪力人;住在山地的有赫人、耶布斯人、亞摩利人;住在海邊並約旦河畔的有迦南人。】
【民數記 13:30】
【迦勒在摩西面前使百姓安靜,說:「我們立刻上去得那地吧!我們足能得勝。」】
【民數記 13:31】
【但那些與他同去的探子說:「我們不能上去攻擊那民,因為他們比我們強壯。」】
【民數記 13:32】
【探子們向以色列人報惡信,說:「我們所窺探、經過的那地是吞吃居民之地;我們在那裏所看見的人民,都身量高大。】
【民數記 13:33】
【我們在那裏看見巨人,就是亞衲族人,他們是巨人的後代。我們看自己就像蚱蜢一樣,他們看我們也是如此。」】
【申命記 1:21】
【看哪,耶和華你的神已將那地擺在你面前,你要上去得那地為業,正如耶和華你列祖的神所應許的。不要懼怕,也不要驚惶。】
【哥林多後書 5:7】
【因我們行事為人是憑著信心,不是憑著眼見。】
【民數記 14:29】
【你們二十歲以外向我發怨言的,都必倒斃在這曠野,無一人能進入我應許你們所住的那地;】
【民數記 14:30】
【惟有耶孚尼的兒子迦勒和嫩的兒子約書亞除外。】
【希伯來書 3:19】
【這樣看來,他們不能進入安息,是因不信的緣故了。】
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37