【馬太福音 14:23】
【散了眾人以後,他就獨自上山去禱告。到了晚上,只有他一人在那裏。】
獨處的操練與屬靈的復興:從馬太福音十四章二十三節看耶穌的榜樣
【馬太福音 14:23】這節簡短的經文,記錄了耶穌在行了五餅二魚的神蹟後的一個關鍵行動。在眾人散去之後,耶穌沒有沉浸在神蹟所帶來的榮耀與人群的讚譽中,反而選擇「獨自上山去禱告」。這個看似簡單的舉動,卻深刻地揭示了屬靈生命的一個核心真理:獨處與禱告是靈命復興與事奉能力的根本來源。這節經文不僅是耶穌生活模式的寫照,更是對每一個信徒的深刻提醒:在喧囂與事奉的忙碌之後,我們必須刻意地與神獨處,才能在屬靈的道路上持續前行。
這節經文的希臘文原文是:καὶ ἀπολύσας τοὺς ὄχλους ἀνέβη εἰς τὸ ὄρος κατ' ἰδίαν προσεύξασθαι. ὀψίας δὲ γενομένης μόνος ἦν ἐκεῖ.
「ἀπολύσας」(apolysas)意為「散了」。它是一個主動分詞,表明這個行動是由耶穌主動發起的,祂主動地讓眾人離開。這是一個有意識的選擇,不是被動的反應。
「κατ' ἰδίαν」(kat' idian)意為「獨自地」。這個詞強調了耶穌選擇的孤獨狀態,是為了與父神建立一個沒有任何干擾的親密關係。
「προσεύξασθαι」(proseuxasthai)意為「禱告」。這個動詞是一個不定式,強調了「禱告」是祂上山的目的。耶穌獨自來到父面前,是為了與祂交通、得著能力。
「μόνος ἦν ἐκεῖ」(monos ēn ekei)意為「只有他一人在那裏」。這句話再次確認了耶穌的獨處狀態,也呼應了前面的「獨自上山」。
這段原文清晰地描繪了一個主動、有目的、完全與世隔絕的獨處行動,其核心目的是與神親密連結,而非簡單的休息或避世。
全文引用如下:
【馬太福音 14:1】
【那時,分封的王希律聽見耶穌的名聲,】
【馬太福音 14:2】
【就對他的臣僕說:「這是施洗約翰從死裏復活,所以這些異能從他身上發出來。」】
【馬太福音 14:3】
【起初,希律為他兄弟腓力的妻子希羅底的緣故,拿住約翰,把他捆綁,關在監裏。】
【馬太福音 14:4】
【因為約翰曾對他說:「你娶這婦人是不合理的。」】
【馬太福音 14:5】
【希律王想殺他,只因怕眾人,因為他們都以約翰為先知。】
【馬太福音 14:6】
【到了希律的生日,希羅底的女兒在眾人面前跳舞,使希律歡喜。】
【馬太福音 14:7】
【希律就起誓,應許隨她所求的給她。】
【馬太福音 14:8】
【女兒被她母親指使,說:「請把施洗約翰的頭放在盤子裏,這就給我吧!」】
【馬太福音 14:9】
【王就憂愁,但因他所起的誓,又因同席的人,就吩咐給她。】
【馬太福音 14:10】
【於是打發人到監裏,斬了約翰,】
【馬太福音 14:11】
【把頭放在盤子裏,拿來給了那女孩,她又拿去給她母親。】
【馬太福音 14:12】
【約翰的門徒前來,把屍首領去埋葬了,就去告訴耶穌。】
【馬太福音 14:13】
【耶穌聽見了,就獨自從那裏上船,退到曠野地方去。眾人聽見,就從各城裏步行跟隨他。】
【馬太福音 14:14】
【耶穌出來,看見一大羣人,就憐憫他們,醫治他們的病人。】
【馬太福音 14:15】
【天將晚的時候,門徒進前來說:「這是野地,時候已經過了,請叫眾人散開,他們好往村子裏去,各自買食物。」】
【馬太福音 14:16】
【耶穌卻說:「不用他們去,你們給他們吃吧!」】
【馬太福音 14:17】
【門徒對他說:「我們這裏只有五個餅和兩條魚。」】
【馬太福音 14:18】
【耶穌說:「拿過來給我。」】
【馬太福音 14:19】
【於是,他吩咐眾人坐在草地上,就拿起這五個餅和兩條魚,望著天祝福,擘開餅,遞給門徒,門徒又分給眾人。】
【馬太福音 14:20】
【他們都吃,並且吃飽了,他們把剩下的零碎收拾起來,裝滿了十二個籃子。】
【馬太福音 14:21】
【吃的人,除了婦女和孩子,約有五千男人。】
【馬太福音 14:22】
【耶穌立刻催門徒上船,在他以先到對岸去,等他散了眾人。】
【馬太福音 14:23】
【散了眾人以後,他就獨自上山去禱告。到了晚上,只有他一人在那裏。】
【馬太福音 14:24】
【那時,船在海中央,因風不順,被浪濤顛簸。】
【馬太福音 14:25】
【天快亮的時候,耶穌在海面上走,往門徒那裏去。】
【馬太福音 14:26】
【門徒看見他在海面上走,以為是鬼怪,就驚慌,喊叫起來。】
【馬太福音 14:27】
【耶穌立刻對他們說:「放心!是我,不要怕!」】
【馬太福音 14:28】
【彼得說:「主啊,如果是你,請叫我從水面上走到你那裏去。」】
【馬太福音 14:29】
【耶穌說:「你來吧!」彼得就從船上下去,在水面上走,往耶穌那裏去。】
【馬太福音 14:30】
【只因見風很強,就害怕,將要沉下去,便喊著:「主啊,救我!」】
【馬太福音 14:31】
【耶穌立刻伸手拉住他,說:「你這小信的人哪,為甚麼懷疑呢?」】
【馬太福音 14:32】
【他們上了船,風就止住了。】
【馬太福音 14:33】
【在船上的人都拜他,說:「你真是神的兒子了!」】
【馬太福音 14:34】
【他們過海,來到革尼撒勒地方。】
【馬太福音 14:35】
【那裏的人一認出耶穌,就打發人到周圍的地方,把一切有病的都帶到他那裏,】
【馬太福音 14:36】
【求耶穌准他們摸他衣裳的繸子;凡摸著的人都得了痊癒。】
一、獨處:從喧囂到安靜的退隱
【路加福音 5:16】
【耶穌卻退到曠野去禱告。】
【馬可福音 1:35】
【清晨,天還沒有亮,耶穌起來,到曠野地方去,在那裏禱告。】
在【馬太福音 14:23】中,耶穌上山去禱告的行動,並非孤立的事件,而是祂事奉生活中的一個重要模式。無論是在【路加福音 5:16】中的「退到曠野去禱告」,還是在【馬可福音 1:35】中「清晨...到曠野地方去禱告」,耶穌都刻意地從人群中退隱,尋求與父神的獨處。
這份獨處,是為了脫離外在的干擾。在五餅二魚神蹟之後,眾人對耶穌的熱情與崇拜達到了頂峰,他們甚至可能想要強迫祂作王(參約翰福音 6:15)。在這樣一個時刻,耶穌沒有被世俗的榮耀所吸引,反而選擇退到山上。這給我們一個重要的啟示:在我們事奉最成功、最受人稱讚的時候,正是我們最需要獨處、回到神面前的時候,以避免被世界的喧囂與驕傲所侵蝕。
二、禱告:從事奉到能力的連結
【約翰福音 5:19】
【耶穌對他們說:「我實實在在地告訴你們,子憑著自己不能做甚麼,只有做他看見父所做的事;因為父所做的事,子也照樣做。】
【希伯來書 5:7】
【基督在肉體的時候,曾經大聲哀哭,流淚禱告,向那能救他脫離死亡的主求告,就因他的虔誠而蒙應允。】
耶穌的獨處,從來不是無目的的。它的最終目的,是為了「禱告」。在【馬太福音 14:23】中,耶穌在上山前剛行了一個巨大的神蹟,這似乎表明祂的能力是無限的。然而,祂卻沒有以此為傲,反而立即去禱告。這表明,祂的能力並非來自於祂自己,而是來自於與父神的親密連結。
【約翰福音 5:19】清楚地表明,耶穌是完全倚靠父神來行事。祂的禱告,正是那份倚靠的體現。即使在肉身中,祂也需要藉著禱告來從父那裏得著力量,正如【希伯來書 5:7】所說的,祂「大聲哀哭,流淚禱告」。這份禱告的操練,是耶穌完成神所託付使命的根本。它教導我們,無論我們的恩賜有多大、事奉有多成功,我們都需要回到禱告中,從神那裏重新得力。
三、榜樣:從獨處到生命的榜樣
【彼得前書 2:21】
【你們蒙召就是為此,因為基督也為你們受過苦,給你們留下榜樣,為要使你們跟隨他的腳蹤。】
【帖撒羅尼迦前書 5:17】
【不住地禱告。】
耶穌獨自上山禱告的行動,是給我們每一個信徒留下的榜樣。正如【彼得前書 2:21】所說的,我們蒙召就是要「跟隨他的腳蹤」。在一個充滿喧囂、誘惑與忙碌的世代,獨處似乎成了一種奢侈。然而,耶穌的榜樣告訴我們,獨處是不可或缺的屬靈操練。
那份在獨處中與神連結的禱告,也是我們【帖撒羅尼迦前書 5:17】所說的「不住地禱告」的基礎。不住地禱告,並非意味著我們時刻在開口禱告,而是我們的心靈與神時刻保持著連結。這份連結,正是從那有意識的獨處與禱告開始的。當我們學會獨處,我們才能在靈性上不斷成長,並且在事奉中活出那份從神而來的能力。
結語:在孤獨中遇見神
【馬太福音 14:23】
【散了眾人以後,他就獨自上山去禱告。到了晚上,只有他一人在那裏。】
【詩篇 46:10】
【你們要休息,要知道我是神!我必在列國中受尊崇,在地上也受尊崇。】
耶穌獨自上山禱告的榜樣,是我們應當效法的功課。在我們忙碌的事奉生活與塵世喧囂中,我們必須為主動地創造獨處的空間,回到那沒有人能打擾的安靜之地,與我們的父神親密交通。
這份獨處,是為了讓我們能夠聽見神的聲音,認識祂的大能,並在祂的同在中得著真正的安息。正如【詩篇 46:10】所說的,只有當我們「休息」,我們才能真正地「知道」祂是神。那份在獨處中與神相遇的經歷,將會成為我們在人海中持續事奉的永恆動力。
引用的聖經經文清單
【馬太福音 14:1】
【那時,分封的王希律聽見耶穌的名聲,】
【馬太福音 14:2】
【就對他的臣僕說:「這是施洗約翰從死裏復活,所以這些異能從他身上發出來。」】
【馬太福音 14:3】
【起初,希律為他兄弟腓力的妻子希羅底的緣故,拿住約翰,把他捆綁,關在監裏。】
【馬太福音 14:4】
【因為約翰曾對他說:「你娶這婦人是不合理的。」】
【馬太福音 14:5】
【希律王想殺他,只因怕眾人,因為他們都以約翰為先知。】
【馬太福音 14:6】
【到了希律的生日,希羅底的女兒在眾人面前跳舞,使希律歡喜。】
【馬太福音 14:7】
【希律就起誓,應許隨她所求的給她。】
【馬太福音 14:8】
【女兒被她母親指使,說:「請把施洗約翰的頭放在盤子裏,這就給我吧!」】
【馬太福音 14:9】
【王就憂愁,但因他所起的誓,又因同席的人,就吩咐給她。】
【馬太福音 14:10】
【於是打發人到監裏,斬了約翰,】
【馬太福音 14:11】
【把頭放在盤子裏,拿來給了那女孩,她又拿去給她母親。】
【馬太福音 14:12】
【約翰的門徒前來,把屍首領去埋葬了,就去告訴耶穌。】
【馬太福音 14:13】
【耶穌聽見了,就獨自從那裏上船,退到曠野地方去。眾人聽見,就從各城裏步行跟隨他。】
【馬太福音 14:14】
【耶穌出來,看見一大羣人,就憐憫他們,醫治他們的病人。】
【馬太福音 14:15】
【天將晚的時候,門徒進前來說:「這是野地,時候已經過了,請叫眾人散開,他們好往村子裏去,各自買食物。」】
【馬太福音 14:16】
【耶穌卻說:「不用他們去,你們給他們吃吧!」】
【馬太福音 14:17】
【門徒對他說:「我們這裏只有五個餅和兩條魚。」】
【馬太福音 14:18】
【耶穌說:「拿過來給我。」】
【馬太福音 14:19】
【於是,他吩咐眾人坐在草地上,就拿起這五個餅和兩條魚,望著天祝福,擘開餅,遞給門徒,門徒又分給眾人。】
【馬太福音 14:20】
【他們都吃,並且吃飽了,他們把剩下的零碎收拾起來,裝滿了十二個籃子。】
【馬太福音 14:21】
【吃的人,除了婦女和孩子,約有五千男人。】
【馬太福音 14:22】
【耶穌立刻催門徒上船,在他以先到對岸去,等他散了眾人。】
【馬太福音 14:23】
【散了眾人以後,他就獨自上山去禱告。到了晚上,只有他一人在那裏。】
【馬太福音 14:24】
【那時,船在海中央,因風不順,被浪濤顛簸。】
【馬太福音 14:25】
【天快亮的時候,耶穌在海面上走,往門徒那裏去。】
【馬太福音 14:26】
【門徒看見他在海面上走,以為是鬼怪,就驚慌,喊叫起來。】
【馬太福音 14:27】
【耶穌立刻對他們說:「放心!是我,不要怕!」】
【馬太福音 14:28】
【彼得說:「主啊,如果是你,請叫我從水面上走到你那裏去。」】
【馬太福音 14:29】
【耶穌說:「你來吧!」彼得就從船上下去,在水面上走,往耶穌那裏去。】
【馬太福音 14:30】
【只因見風很強,就害怕,將要沉下去,便喊著:「主啊,救我!」】
【馬太福音 14:31】
【耶穌立刻伸手拉住他,說:「你這小信的人哪,為甚麼懷疑呢?」】
【馬太福音 14:32】
【他們上了船,風就止住了。】
【馬太福音 14:33】
【在船上的人都拜他,說:「你真是神的兒子了!」】
【馬太福音 14:34】
【他們過海,來到革尼撒勒地方。】
【馬太福音 14:35】
【那裏的人一認出耶穌,就打發人到周圍的地方,把一切有病的都帶到他那裏,】
【馬太福音 14:36】
【求耶穌准他們摸他衣裳的繸子;凡摸著的人都得了痊癒。】
【路加福音 5:16】
【耶穌卻退到曠野去禱告。】
【馬可福音 1:35】
【清晨,天還沒有亮,耶穌起來,到曠野地方去,在那裏禱告。】
【約翰福音 5:19】
【耶穌對他們說:「我實實在在地告訴你們,子憑著自己不能做甚麼,只有做他看見父所做的事;因為父所做的事,子也照樣做。】
【希伯來書 5:7】
【基督在肉體的時候,曾經大聲哀哭,流淚禱告,向那能救他脫離死亡的主求告,就因他的虔誠而蒙應允。】
【彼得前書 2:21】
【你們蒙召就是為此,因為基督也為你們受過苦,給你們留下榜樣,為要使你們跟隨他的腳蹤。】
【帖撒羅尼迦前書 5:17】
【不住地禱告。】
【詩篇 46:10】
【你們要休息,要知道我是神!我必在列國中受尊崇,在地上也受尊崇。】
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37