申命記 3:9 這黑門山，西頓人稱為西連，亞摩利人稱為示尼珥。

 神聖疆界的認證與應許之地的榮耀：論申命記三章九節中黑門山的命名與上主信實的引領

申命記 3:9

這黑門山，西頓人稱為西連，亞摩利人稱為示尼珥。

---

希伯來文原文深入逐字研究

希伯來文原文：

צִידֹנִ֛ים יִקְרְא֥וּ לְחֶרְמ֖וֹן שִׂרְיֹ֑ן וְהָאֱמֹרִ֖י יִקְרְאוּ־ל֥וֹ שְׂנִֽיר׃

原文逐字解析：

一、 צִידֹנִ֛ים יִקְרְא֥וּ (Tzidonim yiqreu)

名詞與動詞組，意為「西頓人稱呼」。

西頓人居住在沿海地帶，他們對這座雄偉山脈的稱呼反映了鄰近族群對受造界壯麗景觀的體認。即便是在外邦族群中，上帝創造的榮美依然清晰可辨。這顯示了上主美善的啟示遍及全地。

二、 לְחֶרְמ֖וֹן (le-Chermon)

介系詞與名詞，意為「對黑門（山）」。

「黑門」（Chermon）一詞源於「聖所」或「禁地」（Charam），暗示著這座山脈在古人心目中帶有神聖、高聳且不可侵犯的特徵。在聖經地理中，它是應許之地北方的屏障，象徵著上帝賜予子民產業的穩固與聖潔。

三、 שִׂרְיֹ֑ן (Siryon)

名詞，意為「西連」。

在西頓人的語言中，這意味著「鎧甲」或「胸甲」。這個名字生動地描繪了山峰在陽光下閃耀如鎧甲般的英姿，也隱喻了上主是祂子民的護衛與盾牌。這是一份來自自然界的信實見證。

四、 וְהָאֱמֹרִ֖י יִקְרְאוּ־ל֥וֹ שְׂנִֽיר (ve-ha-Emori yiqreu-lo Senir)

名詞與動詞組，意為「亞摩利人稱之為示尼珥」。

「示尼珥」（Senir）在亞摩利語中意為「雪山」或「閃爍」。不同族群對同一座山的稱呼雖異，卻共同指向了那同一位造物主的奇妙作為。上帝在公義的歷史進程中，將這些顯赫的地標賜給祂的子民，作為產業的明證。

---

申命記 第三章 全章引用

申命記 3:1

以後，我們轉回，向巴珊去。巴珊王噩帶著他的眾民出來，在以得來與我們交戰。

申命記 3:2

上主對我說：不要怕他！因我已將他和他的眾民，並他的地，都交在你手中；你要待他像從前待住希實本的亞摩利王西宏一樣。

申命記 3:3

於是上主——我們的神將巴珊王噩和他的眾民都交在我們手中；我們殺了他們，沒有留下一個。

申命記 3:4

那時我們奪了他所有的城，共有六十座，沒有一座不被我們所奪。這為亞哥伯的全境，就是巴珊地噩國中的城。

申命記 3:5

這些城都有高牆，有門有閂。此外還有許多無牆的鄉村。

申命記 3:6

我們將這些城邑盡行毀滅，像從前待希實本王西宏一樣，把諸城中的男女孩童盡行毀滅。

申命記 3:7

唯有一切牲畜和城中的財物都取為自己的掠物。

申命記 3:8

那時，我們從約旦河東兩個亞摩利王的手中將地奪過來，就是從亞嫩河直到黑門山。

申命記 3:9

這黑門山，西頓人稱為西連，亞摩利人稱為示尼珥。

申命記 3:10

就是奪了高原的各城、基列全地、巴珊全地，直到撒迦和以得來，都是巴珊王噩國中的城邑。

申命記 3:11

（利乏音人所剩下的只有巴珊王噩。他的床是鐵的，長九肘，寬四肘，都是按著人肘的尺寸。現今豈不是在亞捫人的拉巴嗎？）

申命記 3:12

那時，我們得了這地。從亞嫩河邊的亞羅珥起，我將基列山地的一半，並其中的城邑，都給了流便人和迦得人。

申命記 3:13

其餘的基列地和巴珊全地，就是噩國的全境，我給了瑪拿西半支派。亞哥伯全境通稱為利乏音之地。

申命記 3:14

瑪拿西的子孫睚珥佔領了亞哥伯全境，直到基述人和瑪迦人的境界，就按自己的名稱這巴珊地為哈倭特睚珥，直到今日。

申命記 3:15

我又將基列給了瑪吉。

申命記 3:16

從基列到亞嫩谷，以谷中為界，直到亞捫人交界之處的雅博河，我給了流便人和迦得人，

申命記 3:17

又將亞拉巴，以約旦河為界，從基尼烈直到亞拉巴海，就是鹽海，並毗斯迦山根東邊之地，都給了他們。

申命記 3:18

那時，我吩咐你們說：上主——你們的神已將這地賜給你們為業；你們所有的勇士都要帶著兵器，在你們的弟兄以色列人前面過去。

申命記 3:19

但你們的妻子、孩子、牲畜（我知道你們的牲畜很多）可以住在我所賜給你們的各城裡。

申命記 3:20

等到以色列人渾然得安，像你們一樣，也佔領上主——你們神在約旦河西所賜給他們的地，你們各人才可回到我所賜給你們為業之地。

申命記 3:21

那時我吩咐約書亞說：你親眼看見了上主——你神向這二王所行的；上主也必向你所要去的各國照樣行。

申命記 3:22

你不要怕他們，因那為你爭戰的是上主——你的神。

申命記 3:23

那時，我懇求上主說：

申命記 3:24

主上主啊，你已將你的大力大能顯給僕人看。在天上，在地下，有什麼神能照你的作為行，照你的大能行呢？

申命記 3:25

求你容我過去，看看約旦河那邊的美地，就是那佳美的山地和黎巴嫩。

申命記 3:26

但上主因你們的緣故向我發怒，不應允我，忍受對我說：罷了，你不要向我再提這事！

申命記 3:27

你上毗斯迦山頂去，向東、南、西、北舉目觀看，因為你必不能過這約旦河。

申命記 3:28

你卻要囑咐約書亞，勉勵他，使他壯膽；因為他必在這百姓前面過去，使他們承受你所要觀看之地。

申命記 3:29

於是我們住在伯毗珥對面的谷中。

---

一、 聖潔地標的確立與上帝的得勝：產業的榮耀界限

在 3:8 與 3:9 中，黑門山作為以色列產業的北界，象徵著上帝信實應許的實現。這座高山見證了上主如何從強大的王手中奪回土地。

詩篇 89:12

南北為你所創造；塔博山和黑門山都因你的名歡呼。

詩篇 133:3

又像黑門的甘露降在錫安山；因為在那裡有上主所命定的福，就是永遠的生命。

黑門山的命名（3:9）反映了這座山在不同民族眼中的尊貴地位。當上帝帶領百姓奪取巴珊（3:1-3），祂不僅賜予土地，更賜予了那份屬天的榮光與福分。黑門山的甘露象徵著從上而來的憐憫與滋潤。這座山嶺立於邊界，提醒子民，他們所處的每一吋土地都是上帝公義與慈愛的賞賜。

---

二、 跨族群的名聲與上帝的普世主權：在列邦中被尊為大

3:9 記錄了西頓人與亞摩利人不同的稱呼，這彰顯了上帝的作為在各族各民中都有其影響力。

詩篇 47:2

因為上主至高者是可畏的；他是治理全地的大君王。

以賽亞書 2:2

末後的日子，上主的殿的山必堅立，超乎諸山，高舉過於萬嶺；萬民都要流歸這山。

上帝不僅是以色列的神，更是全地的主。黑門山在列邦中被賦予不同的名字（西連、示尼珥），說明了受造物在不同文化中共同折射出造物主的奇妙。當以色列人佔領這地（3:12），他們是在見證上主的權能高過列國的神祇。這種聖潔的擴展，是為了讓萬民最終都能在主的名下得享真正的平安。

---

三、 莫大的大能與謙卑的懇求：受造者對至高者的敬畏

3:24 中摩西對上帝大能的稱頌，呼應了 3:9 聖山背後的創造權威。摩西在宏偉的地理疆界前，展現了極致的謙卑。

詩篇 145:3

上主本為大，該受大讚美；其大無法測度。

出埃及記 15:11

上主啊，眾神之中，誰能像你？誰能像你——至聖至榮，可頌可畏，施行奇事？

儘管上帝因公義的緣故不允准摩西過河（3:26），摩西依然歌頌上帝在天地間無可比擬的作為（3:24）。黑門山的高聳（3:9）與毗斯迦山的觀看（3:27）相互輝映，提醒世人：人的腳步雖受限制，上帝的國度卻永無止境。這份對上帝主權的順服，是謙卑生命中最聖潔的祭物。

---

四、 壯膽的傳承與信實的爭戰：引導進入永恆的安息

3:22 與 3:28 強調了上帝親自為子民爭戰的信實，這份應許使新一代的領袖約書亞得以壯膽。

約書亞記 1:9

我豈沒有吩咐你嗎？你當剛強壯膽！不要懼怕，也不要驚惶；因為你無論往哪裡去，上主——你的神必與你同在。

申命記 20:4

因為上主——你們的神與你們同去，要為你們攻擊仇敵，拯救你們。

黑門山（3:9）不再是仇敵亞摩利人的屏障，而成了以色列安居的北標。上帝的信實保證了爭戰的勝敗不在於人（3:22）。當摩西勉勵約書亞，他是在傳遞一份源於上主的平安與力量。上帝的引導必不落空，祂必領祂的子民越過地理與心靈的約旦河，進入那美善、公義且聖潔的安息之地。

---

結論：願我們在主堅固的應許中昂首展望

申命記三章九節對山脈名字的細膩記載，提醒我們上帝對祂所賜產業的每一個細節都極為重視。

詩篇 121:1-2

我要向山舉目；我的幫助從何而來？我的幫助從造天地的上主而來。

讓我們在人生的每一個疆界，都存著柔和謙卑的心，數算主恩，並仰望那位萬軍之上主。願在那位至高、聖潔、信實之上主的名下，我們能活出美善的見證，在祂慈愛的護庇中，世世代代稱頌祂那榮耀的大能。

---

引用聖經經文清單

申命記 3:9

這黑門山，西頓人稱為西連，亞摩利人稱為示尼珥。

詩篇 89:12

南北為你所創造；塔博山和黑門山都因你的名歡呼。

詩篇 133:3

又像黑門的甘露降在錫安山；因為在那裡有上主所命定的福，就是永遠的生命。

詩篇 47:2

因為上主至高者是可畏的；他是治理全地的大君王。

以賽亞書 2:2

末後的日子，上主的殿的山必堅立，超乎諸山，高舉過於萬嶺；萬民都要流歸這山。

詩篇 145:3

上主本為大，該受大讚美；其大無法測度。

出埃及記 15:11

上主啊，眾神之中，誰能像你？誰能像你——至聖至榮，可頌可畏，施行奇事？

約書亞記 1:9

我豈沒有吩咐你嗎？你當剛強壯膽！不要懼怕，也不要驚惶；因為你無論往哪裡去，上主——你的神必與你同在。

申命記 20:4

因為上主——你們的神與你們同去，要為你們攻擊仇敵，拯救你們。

詩篇 121:1-2

我要向山舉目；我的幫助從何而來？我的幫助從造天地的上主而來。

申命記 3:22

你不要怕他們，因那為你爭戰的是上主——你的神。

申命記 3:24

主上主啊，你已將你的大力大能顯給僕人看。在天上，在地下，有什麼神能照你的作為行，照你的大能行呢？

申命記 3:8

那時，我們從約旦河東兩個亞摩利王的手中將地奪過來，就是從亞嫩河直到黑門山。```