盟約的應許與征服的見證：從約書亞記十二章十節看上帝的信實與人類的勝利

 【約書亞記 12:10】

【一座耶利哥王，一座艾城王，靠近伯特利；】

---

盟約的應許與征服的見證：從約書亞記十二章十節看上帝的信實與人類的勝利

【約書亞記 12:10】這節經文，簡短而精確地列出了被以色列人擊殺的諸王名單中的兩位：耶利哥王和艾城王。在《約書亞記》這卷書中，耶利哥和艾城不僅僅是兩座城市，更是以色列人進入應許之地的第一場和第二場戰役。耶利哥的勝利代表著神蹟般、超自然的征服，而艾城的戰敗與復興則顯明了人類的罪與上帝的公義。因此，將這兩位王並列在名單中，不僅是歷史的記錄，更是在提醒讀者，以色列人最終得勝，是源於對上帝盟約的信實，以及上帝在信實與公義中的大能作為。這節經文，是上帝信守承諾、帶領祂子民征服應許之地的堅實見證。

這節經文的希伯來文原文是：מֶלֶךְ יְרִיחֹו אֶחָד, מֶלֶךְ הָעַי אֶחָד אֲשֶׁר מִצַּד בֵּית־אֵל׃

「מֶלֶךְ יְרִיחֹו אֶחָד」（melekh yericho echad）意為「一個耶利哥王」。אֶחָד（echad）意為「一、一個」，在名單中起到了計數的作用。耶利哥是迦南地的第一座城，其君王被擊殺象徵著上帝應許征服的開端。

「מֶלֶךְ הָעַי אֶחָד」（melekh ha'ay echad）意為「一個艾城王」。艾城是以色列人攻下的第二座城。艾城的戰事特別，先是因亞干的罪而失敗，後經以色列人潔淨後才得以勝利，這顯示了神的公義與聖潔。

「אֲשֶׁר מִצַּד בֵּית־אֵל」（asher mitsad beit-el）意為「靠近伯特利」。這不僅提供了地理位置，也暗示了艾城與伯特利的關係。伯特利（意為「神的殿」）在以色列人的歷史中具有重要地位，提及此處更是強調了以色列人是在上帝的保守下進行這些戰役的。

這段原文通過簡潔的並列，將耶利哥和艾城這兩場具有不同屬靈意義的戰役並置，提醒讀者勝利的雙重來源：上帝超自然的大能（耶利哥）和祂對罪的公義審判（艾城）。

全文引用如下：

【約書亞記 12:1】

【以色列人在約旦河東向日出之地擊殺那地的兩個王，得了他們的土地；這兩位王是：】

【約書亞記 12:2】

【一個是住希實本的亞摩利人王西宏，他所管轄的土地，是從亞嫩谷到雅博河，一半是基列地，】

【約書亞記 12:3】

【又從東邊的亞拉巴海直到伯示摩，再從南邊，在毗斯迦山坡底下，到亞拉巴海。】

【約書亞記 12:4】

【一個是巴珊王噩，他是利乏音人所剩下的，住在亞斯他錄和以得來。】

【約書亞記 12:5】

【他所管轄的土地，是黑門山，撒迦，和全巴珊，直到基述人和瑪迦人的邊界，並亞摩利人王西宏的半個基列地。】

【約書亞記 12:6】

【這兩個王是耶和華的僕人摩西和以色列人所擊殺的；耶和華的僕人摩西將他們的地分給呂便人、迦得人，和瑪拿西半個支派的人為業。】

【約書亞記 12:7】

【約書亞和以色列人在約旦河西擊殺了那地的諸王，他們的土地從黎巴嫩谷的巴力迦得，直到上西珥的哈拉山；約書亞將這地分給以色列的眾支派為業。】

【約書亞記 12:8】

【這地就是山地、高原、亞拉巴、山坡、曠野、南地；那裏住著赫人、亞摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人。】

【約書亞記 12:9】

【約書亞所擊殺的諸王是：一座耶利哥王，一座艾城王，】

【約書亞記 12:10】

【一座耶利哥王，一座艾城王，靠近伯特利；】

【約書亞記 12:11】

【一座耶路撒冷王，一座希伯崙王，】

【約書亞記 12:12】

【一座耶末王，一座拉吉王，】

【約書亞記 12:13】

【一座伊磯倫王，一座基色王，】

【約書亞記 12:14】

【一座底璧王，一座基德王，】

【約書亞記 12:15】

【一座何珥瑪王，一座亞拉得王，】

【約書亞記 12:16】

【一座立拿王，一座亞杜蘭王，】

【約書亞記 12:17】

【一座瑪基大王，一座伯特利王，】

【約書亞記 12:18】

【一座他普亞王，一座希弗王，】

【約書亞記 12:19】

【一座亞弗王，一座拉沙崙王，】

【約書亞記 12:20】

【一座米頓王，一座示米崙米倫王，一座押煞王，】

【約書亞記 12:21】

【一座他納王，一座米吉多王，】

【約書亞記 12:22】

【一座基低斯王，一座約念王，】

【約書亞記 12:23】

【一座多珥山岡王，一座外邦的哥印王，】

【約書亞記 12:24】

【一座得撒王。總共三十一個王。】

---

一、耶利哥的勝利：超自然的力量與信心

【約書亞記 6:20】

【於是百姓喊叫，祭司也吹號。百姓一聽見號角的聲音，就大聲喊叫，城牆就塌陷，百姓便上去進城，各人對著自己面前的地方，將城奪取。】

【希伯來書 11:30】

【因著信，以色列人繞著耶利哥城走了七天，城牆就倒塌了。】

約書亞記第十二章所列舉的諸王，開篇就提到了耶利哥王，這是有深刻意義的。攻打耶利哥是迦南征戰的第一場硬仗，而其勝利的方式是完全超自然的。沒有武器，沒有攻城工具，以色列人僅僅是遵照上帝的指示，繞城行走、吹號、呼喊，【約書亞記 6:20】記載「城牆就塌陷」。

這種勝利的方式，旨在向以色列人強調，征服迦南地的力量並非來自他們自己，而是來自上帝。這與【希伯來書 11:30】所說的「因著信，以色列人繞著耶利哥城走了七天，城牆就倒塌了」的原則完全吻合。耶利哥的勝利確立了一個至關重要的真理：上帝的應許是透過人的信心，藉著祂的大能來實現的。

---

二、艾城的戰敗與復興：公義的審判與潔淨

【約書亞記 7:1】

【以色列人在當滅的物上犯了罪，因為猶大支派中，謝拉的曾孫、撒底的孫子、迦米的兒子亞干取了當滅的物，耶和華的怒氣就向以色列人發作。】

【約書亞記 8:26】

【約書亞沒有收回他手中所拿的短槍，直到他把艾城所有的居民都滅盡了。】

如果說耶利哥的勝利彰顯了上帝的能力，那麼艾城的戰事則凸顯了上帝的公義與聖潔。在攻打艾城時，以色列人因著亞干的罪而戰敗，這給了他們一個慘痛的教訓。【約書亞記 7:1】明確指出，亞干取了當滅之物，導致「耶和華的怒氣就向以色列人發作」。這場失敗讓以色列人明白，他們不能將上帝的恩典視為理所當然，任何罪惡都將帶來嚴重的後果。

在潔淨了亞干的罪之後，上帝才再次賜下戰勝艾城的方法，最終使以色列人完全征服了艾城（【約書亞記 8:26】）。因此，艾城王的被擊殺，不僅僅是軍事上的勝利，更是屬靈上恢復與上帝盟約關係的見證。它提醒後來的以色列人，勝利不僅需要信心，更需要聖潔與順服。

---

三、盟約的應許與歷史的實現

【約書亞記 12:10】

【一座耶利哥王，一座艾城王，靠近伯特利；】

【申命記 7:1-2】

【耶和華你神領你進入要得為業之地，從你面前趕出許多國民，就是赫人、革迦撒人、亞摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人，共七個比你強大的國民。耶和華你神將他們交給你，你就要把他們完全消滅，不可與他們立約，也不可憐恤他們。】

【約書亞記 11:23】

【這樣，約書亞照著耶和華所吩咐摩西的一切話，取了那全地，按著以色列支派的分配，將地分給他們為業。於是在那地，戰事平息了。】

約書亞記第十二章所列的三十一個王，是對上帝在【申命記 7:1-2】中所給予應許的歷史性實現。這份長長的名單，是對上帝信實的無聲證明。祂所應許要驅逐的七個國民，如今他們的王被一一擊殺。

【約書亞記 12:10】將耶利哥王與艾城王並列，特別強調了這兩場戰役，因為它們不僅是軍事上的勝利，更是對上帝屬性（信實、大能、公義、聖潔）的具體彰顯。這份勝利名單最終引導到【約書亞記 11:23】的結論：「約書亞照著耶和華所吩咐摩西的一切話，取了那全地」。這份實現，是對以色列過去歷史中所有懷疑和悖逆的有力駁斥。

結語：歷史的見證與信心的根基

【約書亞記 12:10】

【一座耶利哥王，一座艾城王，靠近伯特利；】

【約書亞記 21:45】

【耶和華應許賜福給以色列家的話，一句也沒有落空，都應驗了。】

【約書亞記 12:10】這節經文，以一種最客觀、最不帶情感的方式，陳述了兩位被征服的君王。然而，正是這種簡潔的歷史記錄，成為了對上帝信實最為宏大的見證。它提醒我們，耶利哥的勝利是神蹟，艾城的勝利則是順服與潔淨的結果。這兩者都是上帝對祂子民的恩典，缺一不可。

當我們將這節經文與【約書亞記 21:45】「耶和華應許賜福給以色列家的話，一句也沒有落空，都應驗了」結合時，便會明白約書亞記第十二章的意義。這份勝利名單，是上帝信實的歷史印記。它告訴我們，我們的信仰不是建立在虛無縹緲的幻想上，而是建立在一個活生生的上帝身上，祂在歷史中曾大能地行事，祂的應許從不落空。因此，我們也當從中得著盼望，將我們的信心建立在祂那永不改變的應許和話語上。

---

引用的聖經經文清單

【約書亞記 12:1】

【以色列人在約旦河東向日出之地擊殺那地的兩個王，得了他們的土地；這兩位王是：】

【約書亞記 12:2】

【一個是住希實本的亞摩利人王西宏，他所管轄的土地，是從亞嫩谷到雅博河，一半是基列地，】

【約書亞記 12:3】

【又從東邊的亞拉巴海直到伯示摩，再從南邊，在毗斯迦山坡底下，到亞拉巴海。】

【約書亞記 12:4】

【一個是巴珊王噩，他是利乏音人所剩下的，住在亞斯他錄和以得來。】

【約書亞記 12:5】

【他所管轄的土地，是黑門山，撒迦，和全巴珊，直到基述人和瑪迦人的邊界，並亞摩利人王西宏的半個基列地。】

【約書亞記 12:6】

【這兩個王是耶和華的僕人摩西和以色列人所擊殺的；耶和華的僕人摩西將他們的地分給呂便人、迦得人，和瑪拿西半個支派的人為業。】

【約書亞記 12:7】

【約書亞和以色列人在約旦河西擊殺了那地的諸王，他們的土地從黎巴嫩谷的巴力迦得，直到上西珥的哈拉山；約書亞將這地分給以色列的眾支派為業。】

【約書亞記 12:8】

【這地就是山地、高原、亞拉巴、山坡、曠野、南地；那裏住著赫人、亞摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人。】

【約書亞記 12:9】

【約書亞所擊殺的諸王是：一座耶利哥王，一座艾城王，】

【約書亞記 12:10】

【一座耶利哥王，一座艾城王，靠近伯特利；】

【約書亞記 12:11】

【一座耶路撒冷王，一座希伯崙王，】

【約書亞記 12:12】

【一座耶末王，一座拉吉王，】

【約書亞記 12:13】

【一座伊磯倫王，一座基色王，】

【約書亞記 12:14】

【一座底璧王，一座基德王，】

【約書亞記 12:15】

【一座何珥瑪王，一座亞拉得王，】

【約書亞記 12:16】

【一座立拿王，一座亞杜蘭王，】

【約書亞記 12:17】

【一座瑪基大王，一座伯特利王，】

【約書亞記 12:18】

【一座他普亞王，一座希弗王，】

【約書亞記 12:19】

【一座亞弗王，一座拉沙崙王，】

【約書亞記 12:20】

【一座米頓王，一座示米崙米倫王，一座押煞王，】

【約書亞記 12:21】

【一座他納王，一座米吉多王，】

【約書亞記 12:22】

【一座基低斯王，一座約念王，】

【約書亞記 12:23】

【一座多珥山岡王，一座外邦的哥印王，】

【約書亞記 12:24】

【一座得撒王。總共三十一個王。】

【約書亞記 6:20】

【於是百姓喊叫，祭司也吹號。百姓一聽見號角的聲音，就大聲喊叫，城牆就塌陷，百姓便上去進城，各人對著自己面前的地方，將城奪取。】

【希伯來書 11:30】

【因著信，以色列人繞著耶利哥城走了七天，城牆就倒塌了。】

【約書亞記 7:1】

【以色列人在當滅的物上犯了罪，因為猶大支派中，謝拉的曾孫、撒底的孫子、迦米的兒子亞干取了當滅的物，耶和華的怒氣就向以色列人發作。】

【約書亞記 8:26】

【約書亞沒有收回他手中所拿的短槍，直到他把艾城所有的居民都滅盡了。】

【申命記 7:1】

【耶和華你神領你進入要得為業之地，從你面前趕出許多國民，就是赫人、革迦撒人、亞摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人，共七個比你強大的國民。】

【申命記 7:2】

【耶和華你神將他們交給你，你就要把他們完全消滅，不可與他們立約，也不可憐恤他們。】

【約書亞記 11:23】

【這樣，約書亞照著耶和華所吩咐摩西的一切話，取了那全地，按著以色列支派的分配，將地分給他們為業。於是在那地，戰事平息了。】

【約書亞記 21:45】

【耶和華應許賜福給以色列家的話，一句也沒有落空，都應驗了。】