使徒行傳 14:9 他聽保羅講道，保羅定睛看他，見他有信心，可得痊癒

 神聖信心的凝視與救贖權能的彰顯：論使徒行傳十四章九節中生命的轉機與上主恩典的醫治

使徒行傳 14:9

他聽保羅講道，保羅定睛看他，見他有信心，可得痊癒。

---

希臘文原文深入逐字研究

希臘文原文：

οὗτος ἤκουεν τοῦ Παύλου λαλοῦντος· ὃς ἀτενίσας αὐτῷ καὶ ἰδὼν ὅτι ἔχει πίστιν τοῦ σωθῆναι.

原文逐字解析：

一、 οὗτος ἤκουεν (houtos ekouen)

指示代名詞與動詞，意為「這人聽著」。

「聽」（akouo）在此處不僅是感官的接收，更是一種心靈的敞開。在上帝的慈愛中，福音的種子透過使徒的講論進入這卑微者的心中。這展現了上主話語的吸引力，使那生來瘸腿、困苦無助的人，能在聖潔的道中尋見平安的曙光。

二、 ἀτενίσας αὐτῷ (atenisas auto)

動詞，意為「定睛看他」。

這是一個充滿恩典的凝視。保羅受聖靈感召，以慈愛與公義的眼光透視人的靈魂。這種專注的看見，象徵著上主對受苦者從未止息的眷顧。正如上主俯察全地，祂的僕人也以同樣憐憫的心腸，尋找那渴慕救贖的靈魂。

三、 ἔχει πίστιν (echei pistin)

動詞與名詞，意為「有信心」。

「信心」（pistis）是人對上帝信實的回應。這瘸腿者雖無行走之力，內心卻因聽見真理而生發了對上主的全然信靠。信心是蒙恩的器皿，使人能從卑微的塵土中仰望那至高的救主。

四、 τοῦ σωθῆναι (tou sothenai)

不定詞，意為「得救」或「痊癒」。

此字在希臘文中兼具「身體醫治」與「靈魂得救」的深意。上主的拯救是完整的，祂不只醫治肉身的殘疾，更賜下永恆的生命。這體現了上帝美善的應許：凡求告祂名的，必不在黑暗中跌倒，反要在祂的光中得著痊癒與平安。

---

使徒行傳 第十四章 全章引用

使徒行傳 14:1

二人在以哥念同進猶太人的會堂，在那裡講的，叫猶太人和希臘人信的很多。

使徒行傳 14:2

但那不順從的猶太人聳恿外邦人，惡心感化，仇恨弟兄。

使徒行傳 14:3

二人在那裡住了多日，倚靠主大放膽量講道；主藉著他們的手行神蹟奇事，證明他的恩道。

使徒行傳 14:4

城裡的眾人就分了黨：有附從猶太人的，有附從使徒的。

使徒行傳 14:5

那時，外邦人和猶太人並他們的官長齊心擁上來，要凌辱使徒，用石頭打他們。

使徒行傳 14:6

使徒知道了，就逃往呂高尼的路司得、特庇兩個城和周圍地方去，

使徒行傳 14:7

在那裡傳福音。

使徒行傳 14:8

路司得城裡坐著一個兩腳無力的人，生來是瘸腿的，從來沒有走過。

使徒行傳 14:9

他聽保羅講道，保羅定睛看他，見他有信心，可得痊癒，

使徒行傳 14:10

就大聲說：你起來，兩腳站直！那人就跳起來，而且行走。

使徒行傳 14:11

眾人看見保羅所做的事，就用呂高尼的話大聲說：有神藉著人形降臨在我們中間了。

使徒行傳 14:12

於是稱巴拿巴為宙斯，稱保羅為希耳米，因為他說話領首。

使徒行傳 14:13

有城外宙斯廟的祭司牽著牛，拿著花圈，來到門前，要同眾人向使徒獻祭。

使徒行傳 14:14

巴拿巴、保羅二位使徒聽見，就撕開衣裳，跳進眾人中間，喊著說：

使徒行傳 14:15

諸君，為什麼做這事呢？我們也是人，性情和你們一樣。我們傳福音給你們，是叫你們離棄這些虛妄，歸向那創造天、地、海、和其中萬物的永生神。

使徒行傳 14:16

他在世世代代，任憑萬國各行其道；

使徒行傳 14:17

然而為自己未嘗不顯出證據來，就如常施恩惠，從天降雨，賞賜豐年，叫你們飲食飽足，滿心喜樂。

使徒行傳 14:18

二人說了這些話，僅僅地攔住眾人不獻祭給他們。

使徒行傳 14:19

但有些猶太人從安提阿和以哥念來，挑唆眾人，就用石頭打保羅，以為他死了，便拖到城外。

使徒行傳 14:20

門徒正圍著他，他就站起來，走進城去。第二天，同巴拿巴往特庇去，

使徒行傳 14:21

對那城裡的人傳了福音，使好些人作了門徒，就回路司得、以哥念、安提阿去，

使徒行傳 14:22

堅固門徒的心，勸他們恆守所信的道；又說：我們進入神的國，必須經歷許多艱難。

使徒行傳 14:23

二人在各教會中選立了長老，又禁食禱告，就把他們交託所信的主。

使徒行傳 14:24

二人經過彼西底，來到旁非利亞。

使徒行傳 14:25

在別加講了道，就下亞大利去，

使徒行傳 14:26

從那裡坐船，往安提阿去。當初，他們二人蒙恩，被眾人交託神，服事主，達成職務，正是在這地方。

使徒行傳 14:27

到了那裡，聚集了教會的人，述說神藉他們所行的一切事，並神怎樣為外邦人開了信道的門。

使徒行傳 14:28

二人在那裡同門徒住了多日。

---

一、 聽道與信心的萌發：福音美善的吸引

在 14:9 中，這瘸腿的人「聽保羅講道」。這是恩典動工的開端。上帝的信實保證了祂的話語絕不徒然返回。

羅馬書 10:17

可見信心是從聽話來的，聽話是從基督的話來的。

約翰福音 5:24

我實實在在地告訴你們，那聽我話、又信差我來者的，就有永生；不至於定罪，是已經出死入生了。

上帝的公義與慈愛透過使徒的宣講彰顯出來。這卑微的人生來瘸腿（14:8），在世人眼中或許是無望的，但在上主的道中，他找到了生命的價值。當他全神貫注地聽道時，那份柔和的信心便在心中滋長，使他預備好領受上帝聖潔的醫治。這證明了上主是憐憫的主，祂眷顧那專心尋求祂的人。

---

二、 使徒的定睛與神聖的辨識：上主憐憫的察看

保羅「定睛看他」，並看見他的信心。這種辨識力是上帝所賜的智慧，旨在成全美善的旨意。

詩篇 33:18

上主的眼目看顧敬畏他的人和仰望他慈愛的人。

撒母耳記上 16:7

上主卻對撒母耳說：不要看他的外貌和他身材高大，我不揀選他。因為，上主不像人看人：人是看外貌；上主是看內心。

上帝的信實體現在祂對人心靈深處的洞察。保羅的定睛呼應了上主對世人的垂顧。在聖潔的使命中，保羅看見的不只是肉身的殘疾，更是內裡那份珍貴的信心。這種慈愛的關注使瘸腿者感受到自己被看見、被接納。上帝的恩典往往在這種神聖的交會中爆發，將卑微的信靠轉化為大能的見證。

---

三、 痊癒與跳躍的生命：權能公義的彰顯

14:10 記載那人「跳起來，而且行走」。這神蹟呼應了先知對彌賽亞時代和平與醫治的預言。

以賽亞書 35:6

那時，瘸子必跳躍像鹿；啞巴的舌頭必能歌唱。在曠野必有水發出；在沙漠必有河湧流。

使徒行傳 3:8

就跳起來，站著，又行走，同他們進了殿，走著，跳著，讚美神。

上帝的醫治是帶著公義權能的美善作為。這不僅是身體的康復，更是尊嚴的恢復。上主照著祂的信實成就了應許，使那從未走過的人（14:8）能挺身而立。這份平安的轉機，使呂高尼的人看見了創造主的大能（14:15-17）。神蹟的目的是為了指向那位常施恩惠、賞賜豐年的上主，讓萬民在聖潔的敬畏中歸向真神。

---

四、 艱難中的堅固與託付：恩典與信心的恆守

14:22 提醒信徒進入神的國必須經歷許多艱難，這與瘸腿者得痊癒的喜樂形成公義的張力。

詩篇 34:19

義人多有苦難，但上主救他脫離這一切。

哥林多後書 12:9

他對我說：我的恩典夠你用的，因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。所以，我更喜歡誇自己的軟弱，好叫基督的能力覆庇我。

醫治的神蹟（14:9-10）與使徒受困（14:19）交織在一起，顯示了上帝的信實是在磨難中更顯光輝。那得痊癒的人因信心蒙恩，而保羅在被打後仍能站起（14:20），同樣是上帝救贖能力的明證。這教導我們，平安不在於環境的順遂，而在於全然交託給所信的主（14:23）。上帝以憐憫與公義引導門徒，使他們在聖潔的道路上恆心守道，直到進入永恆的榮耀。

---

結論：願我們在信心的凝視中得見上主的榮美

使徒行傳十四章九節的啟示，讓我們看見一個原本殘缺的生命如何因著信心的凝視與神聖的話語而得著翻轉。

詩篇 146:8

上主開了瞎子的眼睛；上主扶起被壓下的人。上主喜愛義人。

讓我們效法那聽道者，存著柔和謙卑的心尋求真理。願在那位至高、公義、充滿信實與慈愛之上主的名下，我們的心眼能被開啟，看見那蒙恩的機會。願主的救贖權能醫治我們心靈與肉身的各樣殘疾，使我們能在聖潔的平安中跳躍行走，世世代代頌揚祂那美善無比、永不止息的恩典。

---

引用聖經經文清單

使徒行傳 14:9

他聽保羅講道，保羅定睛看他，見他有信心，可得痊癒。

使徒行傳 14:8

路司得城裡坐著一個兩腳無力的人，生來是瘸腿的，從來沒有走過。

使徒行傳 14:10

就大聲說：你起來，兩腳站直！那人就跳起來，而且行走。

使徒行傳 14:15

諸君，為什麼做這事呢？我們也是人，性情和你們一樣。我們傳福音給你們，是叫你們離棄這些虛妄，歸向那創造天、地、海、和其中萬物的永生神。

羅馬書 10:17

可見信心是從聽話來的，聽話是從基督的話來的。

約翰福音 5:24

我實實在在地告訴你們，那聽我話、又信差我來者的，就有永生；不至於定罪，是已經出死入生了。

詩篇 33:18

上主的眼目看顧敬畏他的人和仰望他慈愛的人。

撒母耳記上 16:7

上主卻對撒母耳說：不要看他的外貌和他身材高大，我不揀選他。因為，上主不像人看人：人是看外貌；上主是看內心。

以賽亞書 35:6

那時，瘸子必跳躍像鹿；啞巴的舌頭必能歌唱。在曠野必有水發出；在沙漠必有河湧流。

使徒行傳 3:8

就跳起來，站著，又行走，同他們進了殿，走著，跳著，讚美神。

詩篇 34:19

義人多有苦難，但上主救他脫離這一切。

哥林多後書 12:9

他對我說：我的恩典夠你用的，因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。所以，我更喜歡誇自己的軟弱，好叫基督的能力覆庇我。

詩篇 146:8

上主開了瞎子的眼睛；上主扶起被壓下的人。上主喜愛義人。

使徒行傳 14:22

堅固門徒的心，勸他們恆守所信的道；又說：我們進入神的國，必須經歷許多艱難。

使徒行傳 14:27

到了那裡，聚集了教會的人，述說神藉他們所行的一切事，並神怎樣為外邦人開了信道的門。