【馬太福音 4:4】
【耶穌卻回答說:「經上記著:『人活著,不是單靠食物,乃是靠神口裏所出的一切話。』」】
從曠野的試探看生命的糧食:論馬太福音四章四節中話語的權能與基督的順服
【馬太福音 4:4】這節經文,是耶穌在曠野面對魔鬼的第一個試探時所給出的回應。魔鬼試探耶穌將石頭變成食物,以滿足祂四十天禁食後的飢餓,但耶穌用舊約聖經的話語來回絕。這節經文的核心,是宣告了神的話語具有超越物質供應的生命權能。它不僅僅是一個神學真理,更是耶穌自己生活方式的體現。耶穌藉由這句話,表明祂的生命與使命,並非建立在個人的需求或慾望之上,而是完全順服於天父的旨意與話語。這份對話語的順服,為所有跟隨祂的人樹立了榜樣,並揭示了人類的真生命來源於何處。
這節經文的希臘文原文是:ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν, Γέγραπται, Οὐκ ἐπ᾽ ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται ὁ ἄνθρωπος, ἀλλ᾽ ἐπὶ παντὶ ῥήματι ἐκπορευομένῳ διὰ στόματος Θεοῦ.
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν (ho de apokritheis eipen):意為「祂回答說」。這是一個簡潔而有力的敘述,顯示了耶穌的反應是果斷的。
Γέγραπται (Gegraptai):意為「經上記著」,這是一個完成式動詞,強調了這句話是早已寫下的、具有永恆權威的。這裏的引用來源是【申命記 8:3】。
Οὐκ ἐπ᾽ ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται ὁ ἄνθρωπος (Ouk ep' artō monō zēsetai ho anthrōpos):意為「人活著,不是單靠食物」。ἄρτῳ (artō) 指「食物」,特別是麵包,是當時生活的主要糧食。
ἀλλ᾽ ἐπὶ παντὶ ῥήματι ἐκπορευομένῳ διὰ στόματος Θεοῦ (all' epi panti rhēmati ekporeuomenō dia stomatos Theou):意為「乃是靠神口裏所出的一切話」。ῥήματι (rhēmati) 指「話語」,特別是神的口所說出的活潑、有力的話語。
這段原文強調了耶穌引用的權威性,並將生命的來源從物質的「食物」(ἄρτῳ)轉向屬靈的「話語」(ῥήματι),以此作為祂拒絕試探的基礎。
以下是【馬太福音 4】全章的引用:
【馬太福音 4:1】
【當時,耶穌被聖靈引到曠野,受魔鬼的試探。】
【馬太福音 4:2】
【他禁食了四十晝夜,後來就餓了。】
【馬太福音 4:3】
【那試探人的進前來,對他說:「你若是神的兒子,就吩咐這些石頭變成食物吧!」】
【馬太福音 4:4】
【耶穌卻回答說:「經上記著:『人活著,不是單靠食物,乃是靠神口裏所出的一切話。』」】
【馬太福音 4:5】
【魔鬼又帶他進了聖城,叫他站在殿頂上,】
【馬太福音 4:6】
【對他說:「你若是神的兒子,就跳下去吧!因為經上記著:『主要為你吩咐祂的使者,用手托著你,免得你的腳碰在石頭上。』」】
【馬太福音 4:7】
【耶穌對他說:「經上又記著:『不可試探主你的神。』」】
【馬太福音 4:8】
【魔鬼又帶他上了一座最高的山,將世上的萬國與萬國的榮華都指給他看,】
【馬太福音 4:9】
【對他說:「你若俯伏拜我,我就把這一切都賜給你。」】
【馬太福音 4:10】
【耶穌說:「撒但,退去吧!因為經上記著:『當拜主你的神,單要事奉祂。』」】
【馬太福音 4:11】
【於是魔鬼離開了耶穌,有天使前來伺候他。】
【馬太福音 4:12】
【耶穌聽見約翰下了監,就退到加利利去;】
【馬太福音 4:13】
【離開拿撒勒,往迦百農去,就住在海邊,在西布倫和拿弗他利境內。】
【馬太福音 4:14】
【這是要應驗先知以賽亞的話:】
【馬太福音 4:15】
【「西布倫地、拿弗他利地,沿海的路,約旦河外,外邦人的加利利地,】
【馬太福音 4:16】
【那坐在黑暗裏的百姓看見了大光;那坐在死亡蔭影之地的人,有光照亮他們。」】
【馬太福音 4:17】
【從那時候,耶穌開始傳道,說:「天國近了,你們應當悔改!」】
【馬太福音 4:18】
【耶穌在加利利海邊行走,看見兩兄弟,就是那名叫彼得的西門和他的兄弟安得烈,在海裏撒網;他們本是漁夫。】
【馬太福音 4:19】
【耶穌對他們說:「來跟從我,我要使你們成為得人的漁夫。」】
【馬太福音 4:20】
【他們立刻捨了網,跟從了他。】
【馬太福音 4:21】
【耶穌又往前走,看見另外兩兄弟,就是西庇太的兒子雅各和他的兄弟約翰,與他們的父親西庇太在船上補網,耶穌就呼召他們。】
【馬太福音 4:22】
【他們立刻捨了船和他們的父親,跟從了耶穌。】
【馬太福音 4:23】
【耶穌走遍加利利,在他們的會堂裏教導人,宣講天國的福音,醫治百姓各樣的疾病、各樣的創傷。】
【馬太福音 4:24】
【他的名聲傳遍了敘利亞。人們把一切患有疾病的,就是被各樣病症和疼痛所折磨的、被鬼附的、癲癇的、癱瘓的,都帶到他那裏,他就醫好他們。】
【馬太福音 4:25】
【有許多人從加利利、低加波利、耶路撒冷、猶太、約旦河外來跟從他。】
一、神的話語是生命的根基:從試探到順服
【申命記 8:3】
【他使你受苦,任你飢餓,將你和你列祖所不認識的嗎哪賜給你吃,使你知道,人活著不是單靠食物,乃是靠耶和華口裏所出的一切話。】
【約翰福音 6:35】
【耶穌對他們說:「我就是生命的糧;到我這裏來的,絕不飢餓;信我的,永遠不渴。」】
耶穌在【馬太福音 4:4】中對魔鬼的回應,直接引用了【申命記 8:3】。這節經文的背景是以色列人在曠野的經歷。神讓他們飢餓,然後用他們從未見過的嗎哪來供應他們,以此教導他們一個超越物質的真理:真正的生命來源於神的話語。
耶穌以這句話來回應,不僅是為了拒絕試探,更是為了宣告祂自己就是那句話語的完全體現。在【約翰福音 6:35】中,耶穌更進一步地宣告:「我就是生命的糧」。耶穌基督本身就是神活潑的話語,祂的生命,正是【馬太福音 4:4】所說的完美寫照。祂的降臨與使命,都是為了滿足人類最深層的屬靈飢餓,而非僅僅是身體的需要。
二、聖經的權威與信徒的武器
【提摩太後書 3:16】
【全部聖經都是神所默示的,於教訓、督責、使人歸正、教導人學義都是有益的,】
【以弗所書 6:17】
【並要戴上救恩的頭盔,拿著聖靈的寶劍,就是神的道。】
耶穌在面對試探時,三次都引用了舊約聖經的話語。這份行為,為所有信徒樹立了榜樣。它表明,在面對撒但的詭計與世界的誘惑時,神的話語是我們最有效的武器。正如【提摩太後書 3:16】所說,聖經是神所默示的,具有改變生命、教導人學義的權威。
在【以弗所書 6:17】中,保羅也將神的話語比喻為「聖靈的寶劍」。耶穌在曠野的勝利,正是因為祂善用了這把寶劍。祂沒有與魔鬼爭辯,而是用簡潔而有力的「經上記著」來宣告神話語的最終權威。這份權威,使祂能夠抵擋一切來自黑暗權勢的攻擊。
三、話語的供應與生命的更新
【希伯來書 4:12】
【因為神的話是活潑的,是有功效的,比一切兩刃的劍更鋒利,甚至能刺入、剖開靈與魂,骨節與骨髓,連心中的思念和主意都能辨明。】
【彼得前書 2:2】
【要愛慕那純淨的靈奶,像才生的嬰孩愛慕奶一樣,好使你們藉著它長大,以致得救。】
【馬太福音 4:4】不僅關乎耶穌個人的勝利,更關乎所有信徒的生命。神的話語,不僅是我們在試探中的防禦,更是我們日常生命的滋養。正如【希伯來書 4:12】所說,神的話是「活潑的,是有功效的」,它能夠深入我們內心,辨明我們的思念和主意,使我們能夠在屬靈上成長。
我們不能只在需要時才尋求神的話語,而應當如【彼得前書 2:2】所教導的,像嬰孩愛慕奶一樣,愛慕那純淨的靈奶。這種持續的、對神話語的渴慕,是我們生命得以更新與成長的必要條件。只有當我們將神的話語視為我們生命的真正糧食時,我們才能在屬靈的道路上穩固地前行。
結語:基督的榜樣與我們的選擇
【馬太福音 4:4】
【耶穌卻回答說:「經上記著:『人活著,不是單靠食物,乃是靠神口裏所出的一切話。』」】
【馬太福音 6:33】
【你們要先求他的國和他的義,這些東西都要加給你們了。】
【馬太福音 4:4】這節經文,在耶穌的教導中是一個深刻的啟示。它向我們揭示了一個核心真理:生命的優先順序決定了生命的質量。當耶穌將神的話語置於物質需求之上時,祂為我們提供了一個清晰的榜樣。祂的順服,最終帶來了對魔鬼的勝利,並開啟了祂在地上的事奉。
這也與【馬太福音 6:33】所說的「先求祂的國和祂的義」的原則相呼應。當我們將神和祂的話語放在首位時,祂會以祂的方式來供應我們一切所需。耶穌的這句話,不僅僅是歷史事件的記錄,更是對我們每一天的生活所發出的挑戰:我們是活在食物之下,還是活在神的話語之下?我們的選擇,將決定我們生命的根基。
引用的聖經經文清單
【馬太福音 4:1】
【當時,耶穌被聖靈引到曠野,受魔鬼的試探。】
【馬太福音 4:2】
【他禁食了四十晝夜,後來就餓了。】
【馬太福音 4:3】
【那試探人的進前來,對他說:「你若是神的兒子,就吩咐這些石頭變成食物吧!」】
【馬太福音 4:4】
【耶穌卻回答說:「經上記著:『人活著,不是單靠食物,乃是靠神口裏所出的一切話。』」】
【馬太福音 4:5】
【魔鬼又帶他進了聖城,叫他站在殿頂上,】
【馬太福音 4:6】
【對他說:「你若是神的兒子,就跳下去吧!因為經上記著:『主要為你吩咐祂的使者,用手托著你,免得你的腳碰在石頭上。』」】
【馬太福音 4:7】
【耶穌對他說:「經上又記著:『不可試探主你的神。』」】
【馬太福音 4:8】
【魔鬼又帶他上了一座最高的山,將世上的萬國與萬國的榮華都指給他看,】
【馬太福音 4:9】
【對他說:「你若俯伏拜我,我就把這一切都賜給你。」】
【馬太福音 4:10】
【耶穌說:「撒但,退去吧!因為經上記著:『當拜主你的神,單要事奉祂。』」】
【馬太福音 4:11】
【於是魔鬼離開了耶穌,有天使前來伺候他。】
【馬太福音 4:12】
【耶穌聽見約翰下了監,就退到加利利去;】
【馬太福音 4:13】
【離開拿撒勒,往迦百農去,就住在海邊,在西布倫和拿弗他利境內。】
【馬太福音 4:14】
【這是要應驗先知以賽亞的話:】
【馬太福音 4:15】
【「西布倫地、拿弗他利地,沿海的路,約旦河外,外邦人的加利利地,】
【馬太福音 4:16】
【那坐在黑暗裏的百姓看見了大光;那坐在死亡蔭影之地的人,有光照亮他們。」】
【馬太福音 4:17】
【從那時候,耶穌開始傳道,說:「天國近了,你們應當悔改!」】
【馬太福音 4:18】
【耶穌在加利利海邊行走,看見兩兄弟,就是那名叫彼得的西門和他的兄弟安得烈,在海裏撒網;他們本是漁夫。】
【馬太福音 4:19】
【耶穌對他們說:「來跟從我,我要使你們成為得人的漁夫。」】
【馬太福音 4:20】
【他們立刻捨了網,跟從了他。】
【馬太福音 4:21】
【耶穌又往前走,看見另外兩兄弟,就是西庇太的兒子雅各和他的兄弟約翰,與他們的父親西庇太在船上補網,耶穌就呼召他們。】
【馬太福音 4:22】
【他們立刻捨了船和他們的父親,跟從了耶穌。】
【馬太福音 4:23】
【耶穌走遍加利利,在他們的會堂裏教導人,宣講天國的福音,醫治百姓各樣的疾病、各樣的創傷。】
【馬太福音 4:24】
【他的名聲傳遍了敘利亞。人們把一切患有疾病的,就是被各樣病症和疼痛所折磨的、被鬼附的、癲癇的、癱瘓的,都帶到他那裏,他就醫好他們。】
【馬太福音 4:25】
【有許多人從加利利、低加波利、耶路撒冷、猶太、約旦河外來跟從他。】
【申命記 8:3】
【他使你受苦,任你飢餓,將你和你列祖所不認識的嗎哪賜給你吃,使你知道,人活著不是單靠食物,乃是靠耶和華口裏所出的一切話。】
【約翰福音 6:35】
【耶穌對他們說:「我就是生命的糧;到我這裏來的,絕不飢餓;信我的,永遠不渴。」】
【提摩太後書 3:16】
【全部聖經都是神所默示的,於教訓、督責、使人歸正、教導人學義都是有益的,】
【以弗所書 6:17】
【並要戴上救恩的頭盔,拿著聖靈的寶劍,就是神的道。】
【希伯來書 4:12】
【因為神的話是活潑的,是有功效的,比一切兩刃的劍更鋒利,甚至能刺入、剖開靈與魂,骨節與骨髓,連心中的思念和主意都能辨明。】
【彼得前書 2:2】
【要愛慕那純淨的靈奶,像才生的嬰孩愛慕奶一樣,好使你們藉著它長大,以致得救。】
【馬太福音 6:33】
【你們要先求他的國和他的義,這些東西都要加給你們了。】
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37