時間與未來:傳道書 8:7 探討人類對命運的無知與神主權的必要
傳道書 8:7
「因為將來的事,誰能告訴他呢?」
--
希伯來文原文深入逐字研究
傳道書 8:7
「因為將來的事,誰能告訴他呢?」
希伯來文原文
כִּ֣י אִֽם־לֹֽא־יֵ֭דַע מַה־שֶּׁיִּֽהְיֶ֑ה כִּ֛י מִֽי יַגִּ֥יד ל֖וֹ אֵ֥יךְ יִהְיֶֽה׃
羅馬拼音轉寫
Kî ’im-lō’-yēḏa‘ mah-šeyyihyeh kî mî yaggîḏ lô ’êḵ yihyeh.
核心一:因為將來的事 (כִּ֣י אִֽם־לֹֽא־יֵ֭דַע מַה־שֶּׁיִּֽהְיֶ֑ה Kî ’im-lō’-yēḏa‘ mah-šeyyihyeh)
「כִּ֣י」(Kî)意為「因為」。
「אִֽם־לֹֽא־יֵ֭דַע」(’im-lō’-yēḏa‘)意為「他不知道」。動詞「yāda‘」意為「知道」。
「מַה־שֶּׁיִּֽהְיֶ֑ה」(mah-šeyyihyeh)意為「將要發生的事」(what will be)。這裏指的是近期的或個人的未來,是人類對自身命運的無知。
核心二:誰能告訴他呢? (כִּ֛י מִֽי יַגִּ֥יד ל֖וֹ אֵ֥יךְ יִהְיֶֽה׃ kî mî yaggîḏ lô ’êḵ yihyeh)
「מִֽי」(mî)意為「誰」。
「יַגִּ֥יד」(yaggîḏ)意為「將會告訴/宣佈」。
「אֵ֥יךְ יִהְיֶֽה」(’êḵ yihyeh)意為「它將如何發生」。這不僅是不知道「將來的事」(what),更不知道「將來的事會如何發生」(how)。
傳道書 8:7 揭示了人類在時間和命運面前的根本性限制,即對未來內容和方式的完全無知。這句話是傳道者強調人應當敬畏神、享受現有生活的論點之一。
--
傳道書第八章全章引用
傳道書 8:1
誰如智慧人呢?誰知道事情的解釋呢?人的智慧使臉上的光發亮,並使臉上的兇惡變成柔和。
傳道書 8:2
我勸你遵守王的命令;既指神起誓,就當如此。
傳道書 8:3
不要急躁離開王的面前,不要固執行惡,因為他隨自己的心意而行。
傳道書 8:4
王的話本有權力,誰敢問他說「你作甚麼」呢?
傳道書 8:5
凡遵守命令的,必不經歷禍患;智慧人的心能辨明時候和定理。
傳道書 8:6
各樣事務成就都有時候和定理,因為人的苦難重壓在他身上。
傳道書 8:7
「因為將來的事,誰能告訴他呢?」
傳道書 8:8
無人有權力掌管生命,將生命留住;也無人有權力掌管死期。這場爭戰,無人能免,邪惡也不能救那好行邪惡的人。
傳道書 8:9
這一切我都見過,也專心查考日光之下所作的一切事。有時這人管轄那人,令人受害。
傳道書 8:10
我見惡人埋葬,就是往來聖地的;他們在城中被人忘記。這也是虛空。
傳道書 8:11
因為斷定罪名不立刻施刑,所以世人滿心作惡。
傳道書 8:12
罪人雖然作惡百次,倒享長久的年日;然而我準知道,敬畏神的,就是在他面前敬畏的人,終必得福。
傳道書 8:13
惡人卻不得福,也不得長久,好像影兒;因為他不敬畏神。
傳道書 8:14
世上有一件虛空的事,就是義人所遭的,反照惡人所行的;又有惡人所遭的,反照義人所行的。我說,這也是虛空。
傳道書 8:15
我就稱讚快樂,原來人在日光之下,莫強如喫喝快樂;因為他在日光之下,神賜他一生的年日,他從勞碌中所得的,只有這為快樂。
傳道書 8:16
我轉心察看智慧,並要看日光之下所作的事,有晝夜不睡覺、不閉眼的。
傳道書 8:17
我就看明神一切的作為,知道人查不出日光之下所作的事;任憑他費多少力尋查,也查不出來,就是智慧人雖想知道,也是查不出來。
--
一、對未來無知的普遍性與神的主權
傳道書 8:7 斷言人類對未來的無知是普遍且不可避免的。這構成了傳道書中虛空主題的重要組成部分。人不能預知未來,因此無法透過規劃和勞碌來真正控制自己的命運:
【雅各書 4:13-14】
嗐!你們有話說:「今天、明天我們要往某城去,在那裏住一年,作買賣得利。」其實明天如何,你們還不知道。你們的生命是甚麼呢?你們原來是一片雲霧,出現少時就不見了。
人類的這種限制,反而突顯了神在時間和命運上的完全主權。先知書中,神經常以此來證明祂是獨一的真神,而非虛假的偶像:
【以賽亞書 41:22-23】
可以叫他們指明****將來的事,給我們說明,將從前的事說明,我們好考察,就知道****事的結局,或是把將來的事指示我們。要說明後來的事,叫我們知道你們是神。
只有神能夠預知和決定「將來的事」。因此,傳道者藉由強調人的無知,引導人應當敬畏並順服這位掌管時間的神。
--
二、時間與審判:智慧人的應對
儘管人不能預知未來,但傳道者在 8:5 中指出,智慧人可以「辨明時候和定理」。這種辨別並非預知具體事件,而是理解普遍的真理和審判的原則。
雖然神對罪惡的審判似乎「不立刻施刑」【傳道書 8:11】,導致世人滿心作惡,但智慧人知道最終的結局是確定的:
【傳道書 8:12-13】
然而我準知道,敬畏神的,就是在他面前敬畏的人,終必得福。惡人卻不得福,也不得長久,好像影兒;因為他不敬畏神。
傳道書 8:7 的無知,與對神最終公義的確定性形成對比。因為不能預知未來,人必須在當下以敬畏神的態度生活,這是唯一能確保「得福」的道路。這也呼應了約伯記中關於神超越性智慧的論述:
【約伯記 28:28】
他對人說:敬畏主就是智慧;遠離惡便是聰明。
--
三、享受當下:無知下的積極回應
既然未來是無法預知的,人便無法從過度勞碌或焦慮中找到益處,因為這一切都是「虛空」【傳道書 8:14】。因此,傳道者提出在這種無知下的積極生存策略:享受神所賜予的現有福分。
【傳道書 8:15】
我就稱讚快樂,原來人在日光之下,莫強如喫喝快樂;因為他在日光之下,神賜他一生的年日,他從勞碌中所得的,只有這為快樂。
這種「喫喝快樂」的勸勉,不是享樂主義,而是一種神學上的降服:承認人無法控制未來,就應當以感恩的心接受神在當下所賜的一切。由於我們不知道將來如何發生,將擔憂交給神,並享受祂的恩典,才是智慧的表現。
傳道書 8:7 強調了人類的根本無知,最終是為了將讀者引向敬畏神的單純信心,因為只有這樣,人在短暫且不可預測的日光之下,才能找到真正的滿足和生命的意義。
--
引用聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容內容全文
【傳道書 8:7】
因為將來的事,誰能告訴他呢?
【雅各書 4:13-14】
嗐!你們有話說:「今天、明天我們要往某城去,在那裏住一年,作買賣得利。」其實明天如何,你們還不知道。你們的生命是甚麼呢?你們原來是一片雲霧,出現少時就不見了。
【以賽亞書 41:22-23】
可以叫他們指明將來的事,給我們說明,將從前的事說明,我們好考察,就知道事的結局,或是把將來的事指示我們。要說明後來的事,叫我們知道你們是神。
【傳道書 8:11】
因為斷定罪名不立刻施刑,所以世人滿心作惡。
【傳道書 8:12-13】
罪人雖然作惡百次,倒享長久的年日;然而我準知道,敬畏神的,就是在他面前敬畏的人,終必得福。惡人卻不得福,也不得長久,好像影兒;因為他不敬畏神。
【約伯記 28:28】
他對人說:敬畏主就是智慧;遠離惡便是聰明。
【傳道書 8:14】
世上有一件虛空的事,就是義人所遭的,反照惡人所行的;又有惡人所遭的,反照義人所行的。我說,這也是虛空。
【傳道書 8:15】
我就稱讚快樂,原來人在日光之下,莫強如喫喝快樂;因為他在日光之下,神賜他一生的年日,他從勞碌中所得的,只有這為快樂。
【傳道書 8:1】
誰如智慧人呢?誰知道事情的解釋呢?人的智慧使臉上的光發亮,並使臉上的兇惡變成柔和。
【傳道書 8:2】
我勸你遵守王的命令;既指神起誓,就當如此。
【傳道書 8:3】
不要急躁離開王的面前,不要固執行惡,因為他隨自己的心意而行。
【傳道書 8:4】
王的話本有權力,誰敢問他說「你作甚麼」呢?
【傳道書 8:5】
凡遵守命令的,必不經歷禍患;智慧人的心能辨明時候和定理。
【傳道書 8:6】
各樣事務成就都有時候和定理,因為人的苦難重壓在他身上。
【傳道書 8:8】
無人有權力掌管生命,將生命留住;也無人有權力掌管死期。這場爭戰,無人能免,邪惡也不能救那好行邪惡的人。
【傳道書 8:9】
這一切我都見過,也專心查考日光之下所作的一切事。有時這人管轄那人,令人受害。
【傳道書 8:10】
我見惡人埋葬,就是往來聖地的;他們在城中被人忘記。這也是虛空。
【傳道書 8:16】
我轉心察看智慧,並要看日光之下所作的事,有晝夜不睡覺、不閉眼的。
【傳道書 8:17】
我就看明神一切的作為,知道人查不出日光之下所作的事;任憑他費多少力尋查,也查不出來,就是智慧人雖想知道,也是查不出來。
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37