【約伯記 30:13】 【他們拆毀我的道路，加增我的苦難，無人幫助。】

 【約伯記 30:13】

【他們拆毀我的道路，加增我的苦難，無人幫助。】

---

在苦難深淵中的控訴與見證：論約伯記三十章十三節中孤獨的吶喊與神學的困境

【約伯記 30:13】這節經文，是約伯在經歷極致痛苦時，對他所遭受的雙重苦難發出的沉痛控訴。他不僅僅承受著肉體的折磨，更面臨著人際關係的背棄與孤立，他感到自己的「道路被拆毀」，且「無人幫助」。這節經文的核心，是約伯將外在的逼迫與內在的無助感聯繫在一起，揭示了苦難不僅是生理上的疼痛，更是精神上的孤獨。這段話為我們呈現了一個在深淵中掙扎的靈魂，也為約伯記的核心問題——義人為何受苦——提供了最真切的個人見證。

這節經文的希伯來文原文是：נָתְבוּ עָלַי אֶת־אֹרְחָתִי הֵימָה יֹצִיקוּ וְאֵין עֹזֵר לָמוֹ׃

נָתְבוּ עָלַי אֶת־אֹרְחָתִי (natvu alay et-orkhati)：意為「他們拆毀我的道路」。נָתְבוּ (natvu) 是動詞，來自נתב (natav)，意為「開路」或「鋪路」，但此處帶有負面含義，指「拆毀」或「摧毀」。אֹרְחָתִי (orkhati) 意為「我的道路」或「我的路徑」，象徵著約伯的生活、命運和未來。

הֵימָה יֹצִיקוּ (hemah yotziqu)：意為「加增我的苦難」。יֹצִיקוּ (yotziqu) 意為「他們圍攻」或「他們加諸」，表示約伯所受的苦難是持續且被動地被施加。

וְאֵין עֹזֵר לָמוֹ (v'ein ozer lamo)：意為「無人幫助」。עֹזֵר (ozer) 指「幫助者」，這個詞在聖經中經常指神是人的幫助者。約伯的這句控訴，不僅僅是說沒有人，更暗示他感受到了神的離棄。

這段原文精準地捕捉了約伯所處的雙重困境：來自人的惡意攻擊與來自內心的孤獨感。

---

以下是【約伯記 30】全章的引用：

【約伯記 30:1】

【如今，比我年輕的卻譏笑我，他們的父親我曾不屑與我的狗一同看守羊群。】

【約伯記 30:2】

【他們壯年的力量都已耗盡，我還能從他們那裏得到什麼呢？】

【約伯記 30:3】

【他們因缺乏飢餓而枯瘦，在荒蕪、乾旱之地，夜間啃著曠野的乾草和鹽根。】

【約伯記 30:4】

【他們在草叢中採摘野草，用杜松根為他們的食物。】

【約伯記 30:5】

【他們被趕出人群，被人追趕，如同追趕賊一樣。】

【約伯記 30:6】

【他們住在溪谷的斷崖中，住在地上的洞穴和巖石穴裏。】

【約伯記 30:7】

【他們在叢林中嘶叫，在荊棘下聚集。】

【約伯記 30:8】

【這些愚蠢、沒有名望之人的子孫，被趕出本地。】

【約伯記 30:9】

【如今，我成了他們所唱的歌，成了他們的笑柄。】

【約伯記 30:10】

【他們憎惡我，遠離我，毫不留情地向我臉上吐唾沫。】

【約伯記 30:11】

【因為神解開我的繩索，使我受苦，他們就在我面前不加約束。】

【約伯記 30:12】

【這群烏合之眾起來攻擊我，他們使我的腳絆跌，為我的道路築起毀滅之壘。】

【約伯記 30:13】

【他們拆毀我的道路，加增我的苦難，無人幫助。】

【約伯記 30:14】

【他們如越過大破口而來，在廢墟中滾滾而來。】

【約伯記 30:15】

【驚恐如潮水般向我襲來；我的尊嚴如風飄去，我的拯救如雲彩消逝。】

【約伯記 30:16】

【現在，我的生命在我的裏面傾倒，苦難的日子抓住了我。】

【約伯記 30:17】

【夜間，我的骨頭被刺透，痛苦不止；我的刺骨之痛永不歇息。】

【約伯記 30:18】

【我的衣服因神的大力而變形，他像衣服的領口將我束緊。】

【約伯記 30:19】

【他把我扔到泥土裏，我就像塵土和爐灰一樣。】

【約伯記 30:20】

【我向你呼求，你卻不回答我；我站著，你卻定睛看我。】

【約伯記 30:21】

【你對我變得殘忍，用你大能的手逼迫我。】

【約伯記 30:22】

【你把我舉到風中，使我騎著風，又在暴風雨中使我消散。】

【約伯記 30:23】

【我知道，你必使我歸於死亡，歸於為眾生所定的會所。】

【約伯記 30:24】

【然而，人跌倒，豈不伸手求救？遭遇災害，豈不求助呢？】

【約伯記 30:25】

【我豈沒有為那遭難的人哭泣？我的心豈沒有為窮乏人憂愁？】

【約伯記 30:26】

【我指望得福，禍患卻來到；我等待光明，黑暗卻降臨。】

【約伯記 30:27】

【我心裏沸騰，永無寧靜；苦難的日子迎著我而來。】

【約伯記 30:28】

【我面帶愁容，黑漆漆地四處行走；我在會中站起來求救。】

【約伯記 30:29】

【我成了野狗的兄弟，鴕鳥的伴侶。】

【約伯記 30:30】

【我的皮膚因我而發黑，骨頭因高燒而枯乾。】

【約伯記 30:31】

【我的琴聲變為悲哀，我的簫聲變為哀哭的聲音。】

---

一、孤獨的深淵：從人的背棄到神的沉默

【詩篇 69:8】

【我與我弟兄生疏，與我母親的眾子隔離。】

【以賽亞書 53:3】

【他被藐視，被人厭棄；他是一個多受痛苦，熟悉憂患的人。他好像被人掩面不看一樣；他被藐視，我們也不尊重他。】

【約伯記 30:13】中「無人幫助」的控訴，不僅僅是指約伯的朋友們背棄了他，更是他感到神也遠離了他。這種孤獨感，是比肉體痛苦更為沉重的負擔。約伯的朋友們曾來安慰他，但最終變成了對他的指控，使他的心靈更加受傷。他成了「他們所唱的歌，成了他們的笑柄」（約 30:9）。

這種被群體背棄的痛苦，在聖經中有許多呼應。大衛在【詩篇 69:8】中也發出過類似的哀嘆：「我與我弟兄生疏」。然而，約伯的痛苦更為深重，因為他將這份孤獨與神的離棄聯繫在一起（約 30:20）。這也預示了彌賽亞耶穌的苦難，祂也曾「被人厭棄」，甚至在十字架上發出「我的神，我的神，為什麼離棄我」的呼喊（【馬太福音 27:46】）。約伯的經歷，在某種程度上，預示了義者在為罪受苦時所面臨的孤獨與被棄感。

---

二、義人為何受苦：神學的困境與信心的見證

【傳道書 9:2】

【萬事臨到眾人，都是一樣：義人和惡人，善人和潔淨人，不潔淨人，獻祭的與不獻祭的，都是一樣。】

【約翰福音 9:3】

【耶穌回答：「也不是這人犯了罪，也不是他父母犯了罪，而是要在他身上顯出神的作為來。」】

約伯的朋友們認為，苦難是罪惡的結果，因此約伯受苦必然是他犯了罪。然而，約伯的控訴「他們拆毀我的道路，加增我的苦難」挑戰了這種傳統的神學觀。他認為自己是無辜的，而他的苦難是沒有道理的。這與【傳道書 9:2】所提出的困惑相呼應：「萬事臨到眾人，都是一樣：義人和惡人…都是一樣。」這句話道出了人類在面對無差別的苦難時，所產生的神學困境。

然而，約伯的苦難最終沒有被歸結於罪惡，而是為了顯明神的榮耀。在新約中，耶穌在面對天生瞎眼的人時，也解決了這個問題（【約翰福音 9:3】）。耶穌指出，這個人的苦難不是因為罪，而是為了「在他身上顯出神的作為來」。約伯的經歷同樣如此，他承受的苦難，最終不是為了懲罰，而是為了在極致的絕望中，展現神的主權與約伯堅定的信心。

---

三、苦難的終結：從人的控訴到神的拯救

【約伯記 42:10】

【約伯為他的朋友禱告後，耶和華就使約伯從苦境轉回，並且耶和華賜給他的，比他從前所有的加倍。】

【彼得前書 5:10】

【那賜一切恩典的神，曾在基督裏召你們進入他永遠的榮耀，在你們暫受苦難之後，必定親自恢復你們，堅固你們，賜力量給你們，建立你們。】

儘管【約伯記 30:13】充滿了痛苦與絕望，但這段控訴並不是故事的終點。約伯最終的拯救來自於神親自的回應。在約伯為他的朋友禱告後，神「就使約伯從苦境轉回」（【約伯記 42:10】），並將他從前所有的加倍賜給他。這份拯救，是對他所有痛苦與控訴的最終回應。

這也與新約中對苦難的應許相呼應。使徒彼得在【彼得前書 5:10】中向信徒們保證：「在你們暫受苦難之後，必定親自恢復你們，堅固你們，賜力量給你們，建立你們。」約伯的經歷，正是這個應許的舊約版本。它表明，即使在看似「無人幫助」的絕望中，神也從未真正離棄祂的子民。祂的拯救或許不會在苦難發生的第一時間出現，但祂最終的恢復與堅固，是真實且可靠的。

結語：在絕望的吶喊中，尋見拯救的曙光

【約伯記 30:13】

【他們拆毀我的道路，加增我的苦難，無人幫助。】

【羅馬書 8:35】

【誰能使我們與基督的愛隔絕呢？難道是患難嗎？是困苦嗎？是迫害嗎？是飢餓嗎？是赤身露體嗎？是危險嗎？是刀劍嗎？】

【約伯記 30:13】這節經文，為我們提供了一個對苦難最誠實、最赤裸的描繪。它讓我們看到，即使是像約伯這樣敬虔的義人，也會感到孤單無助，甚至被神所離棄。然而，約伯記的完整故事告訴我們，這份絕望的控訴，最終沒有成為他信心的終點，反而成為了他與神關係更深一步的開端。

這份信心的見證，在新約中得到了更深層次的理解。正如保羅在【羅馬書 8:35】中挑戰我們：「誰能使我們與基督的愛隔絕呢？」約伯在舊約時代所感受到的孤獨與無助，在新約中因著基督的愛而得到了解決。因為基督為我們經歷了最深的孤獨與被棄，我們在任何苦難中，都不再是真正「無人幫助」的。我們有一位完美的大祭司，祂不僅理解我們的痛苦，更以祂的愛將我們與神緊密相連。

---

引用的聖經經文清單

【約伯記 30:1】

【如今，比我年輕的卻譏笑我，他們的父親我曾不屑與我的狗一同看守羊群。】

【約伯記 30:2】

【他們壯年的力量都已耗盡，我還能從他們那裏得到什麼呢？】

【約伯記 30:3】

【他們因缺乏飢餓而枯瘦，在荒蕪、乾旱之地，夜間啃著曠野的乾草和鹽根。】

【約伯記 30:4】

【他們在草叢中採摘野草，用杜松根為他們的食物。】

【約伯記 30:5】

【他們被趕出人群，被人追趕，如同追趕賊一樣。】

【約伯記 30:6】

【他們住在溪谷的斷崖中，住在地上的洞穴和巖石穴裏。】

【約伯記 30:7】

【他們在叢林中嘶叫，在荊棘下聚集。】

【約伯記 30:8】

【這些愚蠢、沒有名望之人的子孫，被趕出本地。】

【約伯記 30:9】

【如今，我成了他們所唱的歌，成了他們的笑柄。】

【約伯記 30:10】

【他們憎惡我，遠離我，毫不留情地向我臉上吐唾沫。】

【約伯記 30:11】

【因為神解開我的繩索，使我受苦，他們就在我面前不加約束。】

【約伯記 30:12】

【這群烏合之眾起來攻擊我，他們使我的腳絆跌，為我的道路築起毀滅之壘。】

【約伯記 30:13】

【他們拆毀我的道路，加增我的苦難，無人幫助。】

【約伯記 30:14】

【他們如越過大破口而來，在廢墟中滾滾而來。】

【約伯記 30:15】

【驚恐如潮水般向我襲來；我的尊嚴如風飄去，我的拯救如雲彩消逝。】

【約伯記 30:16】

【現在，我的生命在我的裏面傾倒，苦難的日子抓住了我。】

【約伯記 30:17】

【夜間，我的骨頭被刺透，痛苦不止；我的刺骨之痛永不歇息。】

【約伯記 30:18】

【我的衣服因神的大力而變形，他像衣服的領口將我束緊。】

【約伯記 30:19】

【他把我扔到泥土裏，我就像塵土和爐灰一樣。】

【約伯記 30:20】

【我向你呼求，你卻不回答我；我站著，你卻定睛看我。】

【約伯記 30:21】

【你對我變得殘忍，用你大能的手逼迫我。】

【約伯記 30:22】

【你把我舉到風中，使我騎著風，又在暴風雨中使我消散。】

【約伯記 30:23】

【我知道，你必使我歸於死亡，歸於為眾生所定的會所。】

【約伯記 30:24】

【然而，人跌倒，豈不伸手求救？遭遇災害，豈不求助呢？】

【約伯記 30:25】

【我豈沒有為那遭難的人哭泣？我的心豈沒有為窮乏人憂愁？】

【約伯記 30:26】

【我指望得福，禍患卻來到；我等待光明，黑暗卻降臨。】

【約伯記 30:27】

【我心裏沸騰，永無寧靜；苦難的日子迎著我而來。】

【約伯記 30:28】

【我面帶愁容，黑漆漆地四處行走；我在會中站起來求救。】

【約伯記 30:29】

【我成了野狗的兄弟，鴕鳥的伴侶。】

【約伯記 30:30】

【我的皮膚因我而發黑，骨頭因高燒而枯乾。】

【約伯記 30:31】

【我的琴聲變為悲哀，我的簫聲變為哀哭的聲音。】

【詩篇 69:8】

【我與我弟兄生疏，與我母親的眾子隔離。】

【以賽亞書 53:3】

【他被藐視，被人厭棄；他是一個多受痛苦，熟悉憂患的人。他好像被人掩面不看一樣；他被藐視，我們也不尊重他。】

【馬太福音 27:46】

【約在申初，耶穌大聲喊著說：「以利！以利！拉馬撒巴各大尼？」就是說：「我的神！我的神！為甚麼離棄我？」】

【傳道書 9:2】

【萬事臨到眾人，都是一樣：義人和惡人，善人和潔淨人，不潔淨人，獻祭的與不獻祭的，都是一樣。】

【約翰福音 9:3】

【耶穌回答：「也不是這人犯了罪，也不是他父母犯了罪，而是要在他身上顯出神的作為來。」】

【約伯記 42:10】

【約伯為他的朋友禱告後，耶和華就使約伯從苦境轉回，並且耶和華賜給他的，比他從前所有的加倍。】

【彼得前書 5:10】

【那賜一切恩典的神，曾在基督裏召你們進入他永遠的榮耀，在你們暫受苦難之後，必定親自恢復你們，堅固你們，賜力量給你們，建立你們。】

【羅馬書 8:35】

【誰能使我們與基督的愛隔絕呢？難道是患難嗎？是困苦嗎？是迫害嗎？是飢餓嗎？是赤身露體嗎？是危險嗎？是刀劍嗎？】