以賽亞書 38:10 我說：正在我中年之日，必進入陰間的門；我餘剩的年歲不得享受。

 神聖的生命轉機與死亡之門的憐憫：論以賽亞書三十八章十節中希西家的哀告與上主信實的醫治

以賽亞書 38:10

我說：正在我中年之日，必進入陰間的門；我餘剩的年歲不得享受。

---

希伯來文原文深入逐字研究

希伯來文原文：

אֲנִי אָמַרְתִּי בִּדְמִי יָמַי אֵלֵכָה בְּשַׁעֲרֵי שְׁאוֹל פֻּקַּדְתִּי יֶתֶר שְׁנוֹתָי׃

原文逐字解析：

一、 אֲנִי אָמַרְתִּי (Ani amarti)

代名詞與動詞，意為「我曾說」。

這代表了人在極度軟弱與絕望中，對自我命運的悲觀判定。希西家在病重中，以謙卑的哀鳴向上主陳明內心的恐懼。這體現了受造者在面臨生命終點時，那份極其真實且柔和的無助感。

二、 בִּדְמִי יָמַי (bi-demi yamay)

介系詞、名詞與代名詞尾，意為「在我日子的正中（中年/沈靜之時）」。

「沈靜」（demi）暗示生命正值鼎盛，卻突然遭遇沈寂。這呼應了人生的無常，唯有上主的恩典是永恆不變的信實。在生命的黃昏或中途，人必須學習仰望那掌管生死權柄的公義至高者。

三、 בְּשַׁעֲרֵי שְׁאוֹל (be-sha'arey Sheol)

介系詞與名詞組，意為「在陰間的門」。

「門」（sha'arey）象徵著無法折返的界限。希西家感受到死亡的迫近，這份對「門」的描述，凸顯了人類在自然規律下的卑微。然而，上主的慈愛能開啟封閉的門，賜下重生的平安。

四、 פֻּקַּדְתִּי יֶתֶר שְׁנוֹתָי (puqqadti yeter shenotay)

動詞與名詞組，意為「我餘剩的年歲被奪去（被數算）」。

這表達了對失去未來恩典時光的遺憾。但上帝的憐憫卻在公義的數算之外，額外賜下豐盛的年日，顯明祂是賜予生命、醫治創傷的救贖主。

---

以賽亞書 第三十八章 全章引用

以賽亞書 38:1

那時希西家病得要死，亞摩斯的兒子先知以賽亞去見他，對他說：上主如此說：你當留遺命給你的家，因為你必死，不能活了。

以賽亞書 38:2

希西家就轉臉朝牆，禱告上主說：

以賽亞書 38:3

上主啊，求你記念我在你面前怎樣存完全的心，按誠實行事，又做你眼中所看為善的。希西家就痛哭了。

以賽亞書 38:4

上主的話臨到以賽亞說：

以賽亞書 38:5

你去告訴希西家說，上主——你祖大衛的神如此說：我聽見了你的禱告，看見了你的眼淚。我必加增你十五年的壽數；

以賽亞書 38:6

並且我要救你和這城脫離亞述王的手，也要保護這城。

以賽亞書 38:7

我上主必成就我所說的。我先給你一個兆頭，

以賽亞書 38:8

就是叫亞哈斯的日晷上，照去日影後退的度數再後退十度。於是在日晷上照去的日影果然後退了十度。

以賽亞書 38:9

猶大王希西家患病痊癒，就作詩說：

以賽亞書 38:10

我說：正在我中年之日，必進入陰間的門；我餘剩的年歲不得享受。

以賽亞書 38:11

我說：我必不得見上主，就是在活人之地不見上主；我與世上的居民同住，不能再見人。

以賽亞書 38:12

我的住處被遷去離開我，好像牧人的帳棚一樣；我將性命捲起，像織布的一樣；上主必將我從機頭剪斷，從早到晚，他要使我完結。

以賽亞書 38:13

我使自己安靜直到天亮；他像獅子折斷我一切的骨頭，從早到晚，他要使我完結。

以賽亞書 38:14

我像燕子呢喃，像白鶴鳴叫，又像鴿子哀鳴；我因仰望你，眼目昏花。上主啊，我受欺壓，求你為我作保。

以賽亞書 38:15

我可說什麼呢？他應許我的，也給我成就了。我因心裡的苦楚，在一生的年日必謹慎而行。

以賽亞書 38:16

主啊，人得存活乃在乎此。我靈得存活也全在乎此。所以求你使我痊癒，仍然存活。

以賽亞書 38:17

看哪，我受大苦，本為得平安；你因愛我的靈魂，便救我脫離敗壞的坑，因為你將我一切的罪扔在你的背後。

以賽亞書 38:18

原來，陰間不能稱謝你，死亡不能頌揚你；下坑的人不能仰望你的誠實。

以賽亞書 38:19

只有活人，活人必稱謝你，像我今日稱謝你一樣。為父的，必使兒女知道你的誠實。

以賽亞書 38:20

上主肯救我，所以，我們要一生一世在上主的殿中用絲弦的樂器彈奏我的詩歌。

以賽亞書 38:21

以賽亞說：當取一塊無花果餅來，貼在瘡上，王必痊癒。

以賽亞書 38:22

希西家問說：我能上上主的殿，有什麼兆頭呢？

---

一、 痛哭與哀鳴中的轉機：上主垂聽憂傷的心

在 38:3 與 38:5 中，希西家的眼淚觸動了上帝憐憫的心腸。雖然公義的宣告已經發出（38:1），但誠實的禱告卻帶來了恩典的轉向。

詩篇 51:17

神所要的祭就是憂傷的靈；神啊，憂傷痛悔的心，你必不輕看。

詩篇 126:5

流淚撒種的，必歡呼收割！

希西家以誠實與痛哭（38:3）來到主面前。這種卑微的姿態呼應了上主對子民那份柔和的愛。上帝回應說「我聽見了你的禱告，看見了你的眼淚」（38:5），顯明了祂是信實守約的神，祂在人的軟弱中賜下超乎尋求的平安。

---

二、 陰間之門與生命之光：從敗壞坑中的神聖拯救

38:10 與 38:17 描述了從死亡邊緣被拉回的經歷。死亡的坑洞在上帝的慈愛面前，失去了吞噬的力量。

詩篇 30:3

上主啊，你曾將我的靈魂從陰間提上來，使我存活，不至於下坑。

約伯記 33:28

神救贖我的靈魂免入深坑；我的生命也必見光。

希西家體認到受大苦本是為了得平安（38:17）。上帝將他的罪扔在背後，這是一份聖潔的饒恕。當人俯伏在「陰間的門」（38:10）時，上主以祂大能的手施行救贖，使衰殘的生命重見活人之地，彰顯了祂那公義中的大憐憫。

---

三、 活人的稱謝與誠實的傳承：永恆信實的頌揚

38:18-19 闡明了存活的意義，在於稱謝上帝的誠實。這份生命的回饋是美善且聖潔的。

詩篇 118:17

我必不致死，仍要存活，並要宣揚上主的作為。

詩篇 146:2

我一生要讚美上主！我還活著的時候要歌頌我的神！

希西家在痊癒後明白，陰間無法頌揚主（38:18）。他立志要在活人之地稱謝（38:19），並將上主的信實傳給下一代。這是一種感恩的生命祭獻。上帝賜下壽數與兆頭（38:7-8），是為了讓人在得救的平安中，成為祂公義與慈愛的見證者。

---

四、 醫治的途徑與信心的兆頭：在卑微方法中的神聖作為

38:21 提到使用無花果餅醫治瘡疾。這顯示上主常透過平凡、柔和的方法成就祂美善的旨意。

列王紀下 5:14

於是乃縵下去，照著神人的話，在約旦河裡沐浴七回；他的肉復原，好像小孩子的肉，他就潔淨了。

雅各書 5:15

出於信心的祈禱要救那病人，主必叫他起來；他若犯了罪，也必蒙赦免。

上主的醫治不僅是超自然的神蹟（如日影後退），也包含對受造之物的善用（38:21）。希西家的痊癒是信心與行動的結合。這教導我們在病痛與試煉中，當存著謙卑與盼望的心，順服上帝所安排的每一個救治步驟，終必看見祂那美善的醫治平安。

---

結論：願我們在有限的年日中活出上主的榮美

以賽亞書三十八章十節的感嘆，因著上帝的介入變成了感恩的詩歌。願我們不論身處中年或晚年，都能深切體會生命在主手中的寶貴。

詩篇 90:12

求你指教我們怎樣數算自己的日子，好叫我們得著智慧的心。

讓我們在每一天的生命中，都存著完全的心，按誠實行事（38:3）。願在那位至高、聖潔、信實之上主的名下，我們能脫離敗壞的坑（38:17），在平安的居所中，一生一世用聖潔的歌頌，讚美祂那美善公義的救贖恩典。

---

引用聖經經文清單

以賽亞書 38:10

我說：正在我中年之日，必進入陰間的門；我餘剩的年歲不得享受。

詩篇 51:17

神所要的祭就是憂傷的靈；神啊，憂傷痛悔的心，你必不輕看。

詩篇 126:5

流淚撒種的，必歡呼收割！

詩篇 30:3

上主啊，你曾將我的靈魂從陰間提上來，使我存活，不至於下坑。

約伯記 33:28

神救贖我的靈魂免入深坑；我的生命也必見光。

詩篇 118:17

我必不致死，仍要存活，並要宣揚上主的作為。

詩篇 146:2

我一生要讚美上主！我還活著的時候要歌頌我的神！

雅各書 5:15

出於信心的祈禱要救那病人，主必叫他起來；他若犯了罪，也必蒙赦免。

詩篇 90:12

求你指教我們怎樣數算自己的日子，好叫我們得著智慧的心。

以賽亞書 38:17

看哪，我受大苦，本為得平安；你因愛我的靈魂，便救我脫離敗壞的坑，因為你將我一切的罪扔在你的背後。

以賽亞書 38:19

只有活人，活人必稱謝你，像我今日稱謝你一樣。為父的，必使兒女知道你的誠實。```