主權的確立 【詩篇18:45】 外邦人要衰殘，聽見我的聲音就懼怕。

 靜默與崩塌：【詩篇18:45】論仇敵的恐懼與主權的確立

【詩篇18:45】

外邦人要衰殘，聽見我的聲音就懼怕。

---

希伯來文原文深入研究

【詩篇18:45】

外邦人要衰殘，聽見我的聲音就懼怕。

希伯來文原文

בְּנֵי־נֵכָר יִבֹּלוּ וְיַחְרְגוּ מִמִּסְגְּרוֹתֵיהֶם

羅馬拼音轉寫

B'ney-nekar yib-bo-lu v'yach-re-gu mi-mis-g'ro-tey-hem

這句經文出自一篇感恩的頌歌，描述了上帝在極大患難中施行拯救和審判的大能。

核心名詞（一）：外邦人（בְּנֵי־נֵכָר b'ney-nekar）：

字面意思是「外族之子」或「陌生人之子」。這裏指的是與以色列對立、懷有敵意的列國或仇敵，他們是詩人（大衛）在位期間與上帝子民為敵的勢力。

核心動詞（二）：衰殘（יִבֹּלוּ yib-bo-lu）：

這是動詞 navel（枯萎、凋謝）的將來時態。它形象地描繪了仇敵的力量像花草一樣，在上帝的威嚴之下迅速枯萎、喪失生命力。這不是緩慢的衰弱，而是一種必然的、徹底的崩潰。

核心動詞（三）：懼怕（וְיַחְרְגוּ v'yach-re-gu）：

這個詞通常被翻譯為「戰慄」、「驚恐地出現」或「倉皇逃出」。它描繪了仇敵在極度驚嚇之下，失去尊嚴和控制，被迫離開他們原有的「堡壘」（מִמִּסְגְּרוֹתֵיהֶם mi-mis-g'ro-tey-hem，意為他們的堅固之地、避難所或監獄）的情景。

這句話的整體意象是：當上帝的拯救大能顯現，那曾被視為堅不可摧的外邦勢力，將如同枯葉般凋零，並在極度的恐懼中從他們的堡壘中倉皇逃出。詩人將上帝的聲音（或拯救的行動）視為使他們戰慄的直接原因。

---

詩篇第十八篇全章引用

【詩篇18:1】

（耶和華的僕人大衛的詩，交與伶長。當耶和華救他脫離一切仇敵和掃羅之手的時候，他向耶和華念這詩的話。）

【詩篇18:2】

耶和華，我的力量啊，我愛祢！

【詩篇18:3】

耶和華是我的巖石，我的山寨，我的救主，我的上帝，我的磐石，我所投靠的。祂是我的盾牌，是拯救我的角，是我的高臺。

【詩篇18:4】

我要求告當讚美的耶和華；這樣我必從仇敵手中被救出來。

【詩篇18:5】

曾有死亡的繩索纏繞我，匪類的急流使我驚懼，

【詩篇18:6】

陰間的繩索纏繞我，死亡的網羅臨到我。

【詩篇18:7】

我在急難中求告耶和華，向我的上帝呼求。祂從殿中聽了我的聲音；我在祂面前的呼求入了祂的耳中。

【詩篇18:8】

那時，因祂發怒，地就搖撼戰抖；山的根基也震動搖晃。

【詩篇18:9】

從祂鼻孔中冒煙上騰；從祂口中發火焚燒，連火炭也著了。

【詩篇18:10】

祂又使天下垂，親自降臨；有黑雲在祂腳下。

【詩篇18:11】

祂坐著基路伯飛行；祂藉著風的翅膀快飛。

【詩篇18:12】

祂以黑暗為藏身之處，以水的黑雲、天空的厚雲為祂四圍的行宮。

【詩篇18:13】

因祂面前的光輝，密雲和冰雹火炭就都發出。

【詩篇18:14】

耶和華也在天上打雷；至高者發出聲音，又有冰雹火炭。

【詩篇18:15】

祂射出箭來，使仇敵四散；多多發出閃電，使他們擾亂。

【詩篇18:16】

耶和華啊，祢一斥責，祢鼻孔的氣一發，海底就出現，大地的根基也顯露。

【詩篇18:17】

祂從高天伸手抓住我，把我從大水中拉上來。

【詩篇18:18】

祂救我脫離我的勁敵和那些恨我的人，因為他們比我強盛。

【詩篇18:19】

我遭遇災難的日子，他們來攻擊我，但耶和華是我的倚靠。

【詩篇18:20】

祂又領我到寬闊之地；祂救拔我，因祂喜悅我。

【詩篇18:21】

耶和華按著我的公義報答我，按著我手中的清潔賞賜我。

【詩篇18:22】

因為我遵守了耶和華的道，未曾作惡離開我的上帝。

【詩篇18:23】

祂的一切典章常在我面前；祂的律例，我也未曾丟棄。

【詩篇18:24】

我在祂面前作了完全人；我也保守自己遠離我的罪孽。

【詩篇18:25】

所以，耶和華按我的公義，按我在祂眼前手中的清潔賞賜我。

【詩篇18:26】

慈愛的人，祢以慈愛待他；完全的人，祢以完全待他。

【詩篇18:27】

清潔的人，祢以清潔待他；乖僻的人，祢以彎曲待他。

【詩篇18:28】

困苦的百姓，祢必拯救；高傲的眼目，祢必使他降卑。

【詩篇18:29】

祢必點著我的燈；耶和華我的上帝必照明我的黑暗。

【詩篇18:30】

我藉著祢衝入敵軍，藉著我的上帝跳過牆垣。

【詩篇18:31】

至於上帝，祂的道是完全的；耶和華的話是煉淨的。凡投靠祂的，祂便作他們的盾牌。

【詩篇18:32】

除了耶和華，誰是上帝呢？除了我們的上帝，誰是磐石呢？

【詩篇18:33】

這位上帝，祂以能力束我的腰，使我的道路完全。

【詩篇18:34】

祂使我的腳快如母鹿的蹄，又使我在高處站穩。

【詩篇18:35】

祂教導我的手能以爭戰，甚至我的膀臂能開銅弓。

【詩篇18:36】

祢把祢的救恩給我作盾牌；祢的右手扶持我；祢的溫和使我為大。

【詩篇18:37】

祢使我腳下的地步寬闊；我的腳未曾滑跌。

【詩篇18:38】

我追趕我的仇敵，將他們滅絕，未滅以先，我不轉回。

【詩篇18:39】

我砸傷他們，使他們不能起來；他們都倒在我的腳下。

【詩篇18:40】

因為祢曾以力量束我的腰，使我能爭戰；祢也使那起來攻擊我的都服在我以下。

【詩篇18:41】

祢又使我的仇敵在我面前轉背逃跑，叫我能以剪除那恨我的人。

【詩篇18:42】

他們呼求，卻無人拯救；就是呼求耶和華，祂也不應允。

【詩篇18:43】

我搗碎他們，如同風前的灰塵，倒出他們，如同街上的泥土。

【詩篇18:44】

祢救我脫離百姓的爭競，立我作列國的元首；我素不認識的民必事奉我。

【詩篇18:45】

外邦人要衰殘，聽見我的聲音就懼怕。

【詩篇18:46】

耶和華是活神。願我的磐石被人稱頌；願救我的上帝被人尊崇。

【詩篇18:47】

這位上帝就是那為我伸冤、使眾民服在我以下的。

【詩篇18:48】

祢救我脫離我的仇敵，又把我舉起，高過那些起來攻擊我的人；祢救我脫離強暴的人。

【詩篇18:49】

耶和華啊，因此我要在外邦中稱讚祢，歌頌祢的名。

【詩篇18:50】

耶和華賜極大的救恩給所立的王，施慈愛給祂的受膏者，就是給大衛和他的後裔，直到永遠。

---

一、上帝的顯現與仇敵的崩潰：宇宙性的審判

【詩篇18:45】所描述的外邦人「衰殘」與「懼怕」，是緊接在詩篇18章前半部對上帝威嚴降臨景象的結論。當詩人（大衛）在急難中呼求上帝時（【詩篇18:7】），上帝的回應是帶著宇宙性的審判威勢：地搖撼戰抖（【詩篇18:8】）、天下降臨（【詩篇18:10】）、打雷發出冰雹火炭（【詩篇18:14】）。

【詩篇18:15】

【祂射出箭來，使仇敵四散；多多發出閃電，使他們擾亂。】

這種神聖的干預，使得所有的地上權勢在祂面前顯得微不足道。外邦人（b'ney-nekar）的衰殘，正是對那股吞滅力量（死亡的繩索、陰間的網羅，【詩篇18:5-6】）的最終反制。仇敵的懼怕，源於他們親眼目睹了那不可抗拒的主權力量。

【以賽亞書2:19】

【人必進入巖穴，進入土洞，因耶和華的威嚇，和祂威嚴的榮光，地被震動的時候。】

這份懼怕不是一般的膽怯，而是對神聖公義的本能反應。當上帝為祂的受膏者伸冤時，那些悖逆的國家和君王便無處藏身，必須從他們自以為堅固的「堡壘」（原文中「懼怕」的延伸意）中逃竄，證明了耶和華才是唯一的磐石（【詩篇18:32】）。

---

二、君王的勝利與應許的實現：大衛的聲音與彌賽亞的權柄

【詩篇18:45】的勝利宣告，其核心在於「我的聲音」（或「我」的顯現）。在上下文中，這個「我」指的既是蒙拯救的大衛王，也是預表那將要來的彌賽亞君王。大衛的聲音代表了上帝所立君王的權柄，這權柄來自於上帝的賦予。

【詩篇18:44】

【祢救我脫離百姓的爭競，立我作列國的元首；我素不認識的民必事奉我。】

這句經文的成就超越了大衛的歷史時期。雖然大衛征服了周邊許多民族，但「立我作列國的元首」和「素不認識的民必事奉我」的應許，指向了基督的普世性統治。

【詩篇2:8】

【你求我，我就將列國賜你為基業，將地極賜你為田產。】

外邦人的衰殘和臣服，最終是在基督身上得到完全實現。當福音的「聲音」傳遍地極時，列國的權勢將漸漸瓦解，並歸於那位真正的元首。因此，【詩篇18:45】的預言提醒我們：地上的國度最終將成為我主和主基督的國度。

【啟示錄11:15】

【第七位天使吹號，天上就有大聲音說：「世上的國成了我主和主基督的國；祂要作王，直到永永遠遠。」】

---

三、衰殘的意象與新約的救贖：信與不信的對比

【詩篇18:45】使用「衰殘」（yib-bo-lu）這個動詞，描繪了仇敵的命運，就像植物枯萎一樣，是自然且不可逆轉的。這種意象在聖經中經常用來對比信靠上帝之人的永恆生命與作惡之人的短暫命運。

【詩篇1:3-4】

【他要像一棵樹栽在溪水旁，按時候結果子，葉子也不枯乾。凡他所做的盡都順利。惡人卻不是這樣，乃像糠秕被風吹散。】

外邦人的「衰殘」與「懼怕」，與大衛被上帝「領到寬闊之地」（【詩篇18:20】）形成鮮明對比。對基督徒而言，我們因信基督而脫離了世界的權勢和死亡的網羅，不再懼怕那帶來衰殘的審判。

【歌羅西書1:13】

【祂救了我們脫離黑暗的權勢，把我們遷到祂愛子的國裏。】

在舊約時代，【詩篇18:45】是對大衛軍事勝利的凱歌；在新約時代，這句經文則是信徒在基督裏得勝的宣告。那些不信的外邦人，將在最終的審判中因公義的上帝顯現而戰慄、衰殘；而屬上帝的子民，將在祂的保護和慈愛下，得享永恆的堅固與榮耀（【詩篇18:46】）。

---

引用聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文

【詩篇18:45】

外邦人要衰殘，聽見我的聲音就懼怕。

【詩篇18:1】

（耶和華的僕人大衛的詩，交與伶長。當耶和華救他脫離一切仇敵和掃羅之手的時候，他向耶和華念這詩的話。）

【詩篇18:2】

耶和華，我的力量啊，我愛祢！

【詩篇18:3】

耶和華是我的巖石，我的山寨，我的救主，我的上帝，我的磐石，我所投靠的。祂是我的盾牌，是拯救我的角，是我的高臺。

【詩篇18:4】

我要求告當讚美的耶和華；這樣我必從仇敵手中被救出來。

【詩篇18:5】

曾有死亡的繩索纏繞我，匪類的急流使我驚懼，

【詩篇18:6】

陰間的繩索纏繞我，死亡的網羅臨到我。

【詩篇18:7】

我在急難中求告耶和華，向我的上帝呼求。祂從殿中聽了我的聲音；我在祂面前的呼求入了祂的耳中。

【詩篇18:8】

那時，因祂發怒，地就搖撼戰抖；山的根基也震動搖晃。

【詩篇18:9】

從祂鼻孔中冒煙上騰；從祂口中發火焚燒，連火炭也著了。

【詩篇18:10】

祂又使天下垂，親自降臨；有黑雲在祂腳下。

【詩篇18:11】

祂坐著基路伯飛行；祂藉著風的翅膀快飛。

【詩篇18:12】

祂以黑暗為藏身之處，以水的黑雲、天空的厚雲為祂四圍的行宮。

【詩篇18:13】

因祂面前的光輝，密雲和冰雹火炭就都發出。

【詩篇18:14】

耶和華也在天上打雷；至高者發出聲音，又有冰雹火炭。

【詩篇18:15】

祂射出箭來，使仇敵四散；多多發出閃電，使他們擾亂。

【詩篇18:16】

耶和華啊，祢一斥責，祢鼻孔的氣一發，海底就出現，大地的根基也顯露。

【詩篇18:17】

祂從高天伸手抓住我，把我從大水中拉上來。

【詩篇18:18】

祂救我脫離我的勁敵和那些恨我的人，因為他們比我強盛。

【詩篇18:19】

我遭遇災難的日子，他們來攻擊我，但耶和華是我的倚靠。

【詩篇18:20】

祂又領我到寬闊之地；祂救拔我，因祂喜悅我。

【詩篇18:21】

耶和華按著我的公義報答我，按著我手中的清潔賞賜我。

【詩篇18:22】

因為我遵守了耶和華的道，未曾作惡離開我的上帝。

【詩篇18:23】

祂的一切典章常在我面前；祂的律例，我也未曾丟棄。

【詩篇18:24】

我在祂面前作了完全人；我也保守自己遠離我的罪孽。

【詩篇18:25】

所以，耶和華按我的公義，按我在祂眼前手中的清潔賞賜我。

【詩篇18:26】

慈愛的人，祢以慈愛待他；完全的人，祢以完全待他。

【詩篇18:27】

清潔的人，祢以清潔待他；乖僻的人，祢以彎曲待他。

【詩篇18:28】

困苦的百姓，祢必拯救；高傲的眼目，祢必使他降卑。

【詩篇18:29】

祢必點著我的燈；耶和華我的上帝必照明我的黑暗。

【詩篇18:30】

我藉著祢衝入敵軍，藉著我的上帝跳過牆垣。

【詩篇18:31】

至於上帝，祂的道是完全的；耶和華的話是煉淨的。凡投靠祂的，祂便作他們的盾牌。

【詩篇18:32】

除了耶和華，誰是上帝呢？除了我們的上帝，誰是磐石呢？

【詩篇18:33】

這位上帝，祂以能力束我的腰，使我的道路完全。

【詩篇18:34】

祂使我的腳快如母鹿的蹄，又使我在高處站穩。

【詩篇18:35】

祂教導我的手能以爭戰，甚至我的膀臂能開銅弓。

【詩篇18:36】

祢把祢的救恩給我作盾牌；祢的右手扶持我；祢的溫和使我為大。

【詩篇18:37】

祢使我腳下的地步寬闊；我的腳未曾滑跌。

【詩篇18:38】

我追趕我的仇敵，將他們滅絕，未滅以先，我不轉回。

【詩篇18:39】

我砸傷他們，使他們不能起來；他們都倒在我的腳下。

【詩篇18:40】

因為祢曾以力量束我的腰，使我能爭戰；祢也使那起來攻擊我的都服在我以下。

【詩篇18:41】

祢又使我的仇敵在我面前轉背逃跑，叫我能以剪除那恨我的人。

【詩篇18:42】

他們呼求，卻無人拯救；就是呼求耶和華，祂也不應允。

【詩篇18:43】

我搗碎他們，如同風前的灰塵，倒出他們，如同街上的泥土。

【詩篇18:44】

祢救我脫離百姓的爭競，立我作列國的元首；我素不認識的民必事奉我。

【詩篇18:46】

耶和華是活神。願我的磐石被人稱頌；願救我的上帝被人尊崇。

【詩篇18:47】

這位上帝就是那為我伸冤、使眾民服在我以下的。

【詩篇18:48】

祢救我脫離我的仇敵，又把我舉起，高過那些起來攻擊我的人；祢救我脫離強暴的人。

【詩篇18:49】

耶和華啊，因此我要在外邦中稱讚祢，歌頌祢的名。

【詩篇18:50】

耶和華賜極大的救恩給所立的王，施慈愛給祂的受膏者，就是給大衛和他的後裔，直到永遠。

【以賽亞書2:19】

人必進入巖穴，進入土洞，因耶和華的威嚇，和祂威嚴的榮光，地被震動的時候。

【詩篇2:8】

你求我，我就將列國賜你為基業，將地極賜你為田產。

【啟示錄11:15】

第七位天使吹號，天上就有大聲音說：「世上的國成了我主和主基督的國；祂要作王，直到永永遠遠。」

【詩篇1:3】

他要像一棵樹栽在溪水旁，按時候結果子，葉子也不枯乾。凡他所做的盡都順利。

【詩篇1:4】

惡人卻不是這樣，乃像糠秕被風吹散。

【歌羅西書1:13】

祂救了我們脫離黑暗的權勢，把我們遷到祂愛子的國裏。