因順從而完全:【希伯來書5:9】論基督的受苦與永遠救恩的根源
【希伯來書5:9】
祂既得以完全,就為凡順從祂的人成了永遠得救的根源。
希臘文原文深入研究
【希伯來書5:9】
祂既得以完全,就為凡順從祂的人成了永遠得救的根源。
希臘文原文
Καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ πᾶσιν αἴτιος σωτηρίας αἰωνίου,
羅馬拼音轉寫
Kai teleiōtheis egeneto tois hypakouousin autō pasin aitios sōtērias aiōniou,
這句經文是論述基督大祭司身份的關鍵,它闡明了基督拯救工作的基礎、範圍與性質。
核心動詞(一):得以完全(τελειωθεὶς teleiōtheis):
這是動詞 teleioō(使…達到目的、使…完成、使…完善)的分詞形式。在這裏,是指祂作為大祭司的職責和使命達到了完全的實現。這個「完全」是透過受苦和順從的過程達成的(【希伯來書5:8】)。只有經歷了人類的掙扎和痛苦,祂的祭司職分才得以「完全」,能夠完全體恤並拯救人類。
核心名詞(二):根源(αἴτιος aitios):
意為「原因」、「作者」或「根源」。它強調了基督不是被動的供應者,而是主動、根本地創造了救恩的來源和基礎。祂的工作是獨一無二、不可替代的,祂親自「成了」這救恩的根源。
核心形容詞(三):永遠(αἰωνίου aiōniou):
意為「永恆的」、「屬於永世的」。它描述了基督所帶來的救恩的性質,超越了時間和空間的限制,不像舊約祭司的工作需要不斷重複。基督的獻祭是「一次獻上」(【希伯來書7:27】),其果效直到永遠。
這句經文的中心信息是:基督藉著順從受苦而完成了祂的救贖使命,從而確立了祂永遠大祭司的地位,並為所有順從祂的人提供了永恆的、絕對可靠的救恩。
希伯來書第五章全章引用
【希伯來書5:1】
凡從人間挑選的大祭司,是為人在凡事上奉獻禮物和祭物。
【希伯來書5:2】
他能體諒那愚蒙的和失迷的人,因為他自己也是被軟弱所困。
【希伯來書5:3】
故此,他為百姓獻祭,也應當為自己獻祭。
【希伯來書5:4】
這大祭司的尊榮,沒有人自取,惟要蒙上帝所召,像亞倫一樣。
【希伯來書5:5】
如此,基督也不是自取榮耀作大祭司,乃是在乎向祂說「你是我的兒子,我今日生你」的那一位。
【希伯來書5:6】
就如經上又有一處說:「你是照著麥基洗德的等次永遠為祭司。」
【希伯來書5:7】
基督在肉體的時候,既大聲哀哭,流淚禱告,懇求那能救祂脫離死亡的上帝,就因祂的虔誠蒙了應允。
【希伯來書5:8】
祂雖然為兒子,還是因所受的苦難學了順從。
【希伯來書5:9】
祂既得以完全,就為凡順從祂的人成了永遠得救的根源。
【希伯來書5:10】
又蒙上帝照著麥基洗德的等次稱祂為大祭司。
【希伯來書5:11】
論到麥基洗德,我們有好些話,並且難以解明,因為你們聽不進去。
【希伯來書5:12】
看你們學習的工夫,本該作師傅,誰知還得有人將上帝聖言初部的道理教導你們,並且你們成了那必須吃奶,不能吃乾糧的人。
【希伯來書5:13】
凡只能吃奶的,都不熟練仁義的道理,因為他是嬰孩。
【希伯來書5:14】
惟獨長大成人的,纔能吃乾糧;他們的心竅習練得通達,就能分辨好歹了。
一、順從的途徑與祭司的完全:從苦難到體恤
【希伯來書5:9】闡明了基督的完全,是透過「順從」的過程達成,這與祂在地上經歷的「受苦」密不可分(【希伯來書5:8】)。基督雖是上帝的兒子,本質上無罪,但為了完成大祭司的職責,祂必須進入人類的軟弱和苦難之中。
【希伯來書2:10】
【原來那為萬物所屬為萬物所本的,要領許多的兒子進榮耀裏去,使救他們的元帥,因受苦難得以完全,這是合宜的。】
基督的受苦,包括祂「大聲哀哭,流淚禱告,懇求那能救祂脫離死亡的上帝」(【希伯來書5:7】)。這顯示了祂完全的人性,以及在面臨試探和死亡時的真實掙扎。這種經驗使祂的祭司職分具有完全的「體恤」能力。
【希伯來書4:15】
【因我們的大祭司並非不能體恤我們的軟弱,祂也曾凡事受過試探,與我們一樣,只是祂沒有犯罪。】
基督的完全,因此不在於道德上的精煉,而在於職責上的合適性與有效性。祂因受苦而學會了完全的順從(正如祂在客西馬尼園所做的),這份順從使祂得以勝過死亡,並為人類開闢了一條通往永恆救恩的道路,成為那永遠得救的「根源」。
二、拯救的對象與順從的回應:聖約的雙向要求
【希伯來書5:9】清楚劃定了基督拯救工作的受益群體:「凡順從祂的人」。雖然救恩是白白的恩典,但它要求人的回應是「順從」基督的主權和教導。
【約翰福音3:36】
【信子的人有永生;不信從子的人得不著永生,上帝的震怒常在他身上。】
這裏的「順從」(ὑπακούουσιν hypakouousin)與「得以完全」(teleiōtheis)形成了對應關係:基督的完全奠定了救恩的基礎,而信徒的順從則是進入救恩的必要條件。這種順從,不是靠舊約的儀文律法(如割禮),而是對基督位格和工作的忠誠委身。
【彼得前書1:2】
【就是照父上帝的先見被揀選,藉著聖靈得成聖潔,以致順服耶穌基督,又蒙祂血所灑的人。願恩惠、平安多多地加給你們!】
凡順從基督的人,便是與祂的拯救根源相連結,這順從是聖靈在信徒生命中動工的結果,體現在對上帝話語的遵守和在世上的生活見證。因此,基督的救恩是「永遠的」,而信徒的回應也必須是持續的「順從」。
三、麥基洗德的等次與永遠的救恩:超越亞倫體系
【希伯來書5:9】之後,作者立刻將基督的祭司職分與「麥基洗德的等次」相連(【希伯來書5:10】)。這是一個關鍵的神學轉折,旨在向掙扎中的希伯來信徒證明,基督的祭司職分遠遠超越了舊約亞倫體系的祭司。
【希伯來書7:23-24】
【至於那些祭司,數目是很多的,因為有死亡攔阻,不容他們常存。這位既是永遠常存的,祂祭司的職任就長久不更換。】
亞倫體系的祭司,需要為自己和百姓不斷獻祭,並受死亡的限制(【希伯來書5:1-3】)。然而,麥基洗德的等次象徵著一種超越時間限制的王權和祭司職分(【詩篇110:4】)。
【希伯來書7:25】
【凡靠著祂進到上帝面前的人,祂都能拯救到底;因為祂是長遠活著,替他們祈求。】
基督因著祂完全的順從和一次性的獻祭,成為了麥基洗德等次的大祭司,這使得祂能夠提供「永遠得救的根源」。這份永遠的救恩,保證了凡是順從祂的人,將得蒙祂持續的代求和絕對的保守,直到最終進入上帝的榮耀。
引用聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文
【希伯來書5:9】
祂既得以完全,就為凡順從祂的人成了永遠得救的根源。
【希伯來書5:1】
凡從人間挑選的大祭司,是為人在凡事上奉獻禮物和祭物。
【希伯來書5:2】
他能體諒那愚蒙的和失迷的人,因為他自己也是被軟弱所困。
【希伯來書5:3】
故此,他為百姓獻祭,也應當為自己獻祭。
【希伯來書5:4】
這大祭司的尊榮,沒有人自取,惟要蒙上帝所召,像亞倫一樣。
【希伯來書5:5】
如此,基督也不是自取榮耀作大祭司,乃是在乎向祂說「你是我的兒子,我今日生你」的那一位。
【希伯來書5:6】
就如經上又有一處說:「你是照著麥基洗德的等次永遠為祭司。」
【希伯來書5:7】
基督在肉體的時候,既大聲哀哭,流淚禱告,懇求那能救祂脫離死亡的上帝,就因祂的虔誠蒙了應允。
【希伯來書5:8】
祂雖然為兒子,還是因所受的苦難學了順從。
【希伯來書5:10】
又蒙上帝照著麥基洗德的等次稱祂為大祭司。
【希伯來書5:11】
論到麥基洗德,我們有好些話,並且難以解明,因為你們聽不進去。
【希伯來書5:12】
看你們學習的工夫,本該作師傅,誰知還得有人將上帝聖言初部的道理教導你們,並且你們成了那必須吃奶,不能吃乾糧的人。
【希伯來書5:13】
凡只能吃奶的,都不熟練仁義的道理,因為他是嬰孩。
【希伯來書5:14】
惟獨長大成人的,纔能吃乾糧;他們的心竅習練得通達,就能分辨好歹了。
【希伯來書2:10】
原來那為萬物所屬為萬物所本的,要領許多的兒子進榮耀裏去,使救他們的元帥,因受苦難得以完全,這是合宜的。
【希伯來書4:15】
因我們的大祭司並非不能體恤我們的軟弱,祂也曾凡事受過試探,與我們一樣,只是祂沒有犯罪。
【約翰福音3:36】
信子的人有永生;不信從子的人得不著永生,上帝的震怒常在他身上。
【彼得前書1:2】
就是照父上帝的先見被揀選,藉著聖靈得成聖潔,以致順服耶穌基督,又蒙祂血所灑的人。願恩惠、平安多多地加給你們!
【希伯來書7:23】
至於那些祭司,數目是很多的,因為有死亡攔阻,不容他們常存。
【希伯來書7:24】
這位既是永遠常存的,祂祭司的職任就長久不更換。
【希伯來書7:25】
凡靠著祂進到上帝面前的人,祂都能拯救到底;因為祂是長遠活著,替他們祈求。
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37