西緬的產業與應許的成就 【約書亞記19:8】 又從那些城邑四圍所有的村莊，直到巴拉．比珥，就是南地的拉瑪。這是西緬支派按著宗族所得的產業。

 土地的延續與分散的命運：【約書亞記19:8】論西緬的產業與應許的成就

【約書亞記19:8】

又從那些城邑四圍所有的村莊，直到巴拉．比珥，就是南地的拉瑪。這是西緬支派按著宗族所得的產業。

---

希伯來文原文深入研究

【約書亞記19:8】

又從那些城邑四圍所有的村莊，直到巴拉．比珥，就是南地的拉瑪。這是西緬支派按著宗族所得的產業。

希伯來文原文

וְכָל־הַחֲצֵרִים אֲשֶׁר סְבִיבוֹת הֶעָרִים הָאֵלֶּה עַד־בַּעֲלַת בְּאֵר רָאמַת נֶגֶב זֹאת נַחֲלַת מַטֵּה בְנֵי שִׁמְעוֹן לְמִשְׁפְּחֹתָם׃

羅馬拼音轉寫

Wĕḵol-haḥăṣērîm ’ăšer sĕḇîḇôṯ he‘ārîm hā’ēlleh ‘aḏ-ba‘ălāṯ bĕ’ēr rā’maṯ neḡeḇ zō’ṯ naḥălaṯ maṭṭēh ḇĕnê šimə‘ôn lĕmišəp̄əḥōṯām.

核心地點：那些城邑四圍所有的村莊（כָל־הַחֲצֵרִים אֲשֶׁר סְבִיבוֹת הֶעָרִים הָאֵלֶּה ḵol-haḥăṣērîm ’ăšer sĕḇîḇôṯ he‘ārîm hā’ēlleh）

Ḥăṣērîm 意為「無城牆的村莊、定居點」。這強調了西緬的產業不僅包括堅固的城邑，也包括周邊的農村地區，是一個完整的地域範圍。

核心疆界：直到巴拉．比珥，就是南地的拉瑪（עַד־בַּעֲלַת בְּאֵר רָאמַת נֶגֶב ‘aḏ-ba‘ălāṯ bĕ’ēr rā’maṯ neḡeḇ）

Neḡeḇ 是以色列南部的乾燥地區。這個明確的地理界限標示了西緬的土地延伸至猶大領地的邊緣，暗示了其依附於猶大支派的地理特徵。

核心結果：西緬支派按著宗族所得的產業（זֹאת נַחֲלַת מַטֵּה בְנֵי שִׁמְעוֹן לְמִשְׁפְּחֹתָם zō’ṯ naḥălaṯ maṭṭēh ḇĕnê šimə‘ôn lĕmišəp̄əḥōṯām）

Naḥălaṯ 意為「產業、繼承的土地」，強調土地是上帝所賜的永恆基業。Lĕmišəp̄əḥōṯām 意為「按著他們的宗族」，強調分配的公正性與秩序性。

這節經文的核心信息是：西緬支派的產業詳細記錄，確認了其土地位於南地猶大支派的邊緣地帶，包含了城邑和村莊。這份產業的記錄，對照了族長雅各當初的預言，顯出了上帝如何透過具體的土地分配來實現祂對西緬支派的分散命運。

---

約書亞記第十九章全章引用

【約書亞記19:1】

為西緬支派的人，按著宗族，拈出第二鬮。他們所得的產業在猶大支派的產業中間。

【約書亞記19:2】

他們所得為業的城邑是：別是巴（就是示巴）、摩拉大、

【約書亞記19:3】

哈薩．書亞、巴拉、以森、

【約書亞記19:4】

伊利多臘、比土力、何珥瑪、

【約書亞記19:5】

洗革拉、伯．瑪加博、哈薩．蘇撒、

【約書亞記19:6】

伯．利巴勿、沙魯險，共十三座城，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:7】

又有亞因、臨門、以帖、亞珊，共四座城，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:8】

又從那些城邑四圍所有的村莊，直到巴拉．比珥，就是南地的拉瑪。這是西緬支派按著宗族所得的產業。

【約書亞記19:9】

西緬支派的產業是從猶大支派的產業中得來的；因為猶大支派所得的過多，所以西緬支派的人在他們的產業中得了產業。

【約書亞記19:10】

為西布倫人，按著宗族，拈出第三鬮。他們所得為業之地是到撒立。

【約書亞記19:11】

他們的境界往西，到瑪拉臘；直達到大巴設，又到約念對面的河；

【約書亞記19:12】

又從撒立往東轉，向日出之地，到基斯崙．他泊的境界，又通到大比拉，上到雅非亞；

【約書亞記19:13】

從那裏往東，轉到迦特．希弗，到以加．加先，又通到臨門，臨門延到尼亞；

【約書亞記19:14】

又繞過尼亞的北邊，轉到漢拿頓，直通到伊弗他．業谷；

【約書亞記19:15】

還有加他、拿哈拉、伸崙、以大拉、伯利恆，共十二座城，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:16】

這都是西布倫支派按著宗族所得的產業，就是這些城邑，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:17】

為以薩迦人，按著宗族，拈出第四鬮。

【約書亞記19:18】

他們的境界是到耶斯列、基蘇律、書念、

【約書亞記19:19】

哈弗萊音、示按、亞拿哈拉、

【約書亞記19:20】

拉比、基善、亞別、

【約書亞記19:21】

利蔑、隱．干寧、隱．哈大、伯．帕薛；

【約書亞記19:22】

又達到他泊、沙哈心、伯．示麥，直通到約但河，共十六座城，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:23】

這都是以薩迦支派按著宗族所得的產業，就是這些城邑，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:24】

為亞設支派的人，按著宗族，拈出第五鬮。

【約書亞記19:25】

他們的境界是以黑甲、哈利、比田、押煞、

【約書亞記19:26】

亞拉米勒、亞末、米沙，到迦密西邊，又到西希珥．立納；

【約書亞記19:27】

又轉向日出之地，到伯．大袞，達到西布倫，北邊是伊弗他．業谷，到伯．以墨和尼埃勒，又通到迦步勒的左邊。

【約書亞記19:28】

又有希伯崙、利合、旱門、迦拿，直到西頓大。

【約書亞記19:29】

又轉到拉瑪，直到堅固城推羅，又轉到何薩，靠近海邊，從亞革洗布一帶直到亞弗、利合。

【約書亞記19:30】

還有烏瑪、亞弗、利合，共二十二座城，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:31】

這都是亞設支派按著宗族所得的產業，就是這些城邑，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:32】

為拿弗他利人，按著宗族，拈出第六鬮。

【約書亞記19:33】

他們的境界是從希利弗，從撒拿音樹，從亞大米．尼吉，到雅比聶，直到拉共，通到約但河。

【約書亞記19:34】

又轉向西，到亞斯納．他泊，從那裏通到戶割，南邊到西布倫，西邊到亞設，又向日出之地，到約但河邊的猶大。

【約書亞記19:35】

堅固城就是西丁、側耳、哈末、拉甲、基尼烈、

【約書亞記19:36】

亞大瑪、拉瑪、夏瑣、

【約書亞記19:37】

基低斯、以得利、隱．夏瑣、

【約書亞記19:38】

以利倫、米大力、和崙、密大．伊勒、何連、伯．亞納、伯．示麥，共十九座城，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:39】

這都是拿弗他利支派按著宗族所得的產業，就是這些城邑，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:40】

為但支派的人，按著宗族，拈出第七鬮。

【約書亞記19:41】

他們所得為業的境界是：瑣拉、以實陶、伊珥．示麥、

【約書亞記19:42】

沙拉賓、亞雅崙、伊斯拉、

【約書亞記19:43】

以倫、亭拿他、以革倫、

【約書亞記19:44】

伊利提基、基比頓、巴拉、

【約書亞記19:45】

猶、比尼．比拉、迦特．臨門、

【約書亞記19:46】

美．耶昆、拉昆，並約帕對面的境界。

【約書亞記19:47】

但人的地界越過原得的尺寸；因為他們上去攻取利善，用刀殺了城中的人，得了那城，住在其中，就照著他們祖宗但的名，給利善起名叫但。

【約書亞記19:48】

這都是但支派按著宗族所得的產業，就是這些城邑，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:49】

以色列人按著境界分完了地業，就在他們中間將一分地給嫩的兒子約書亞。

【約書亞記19:50】

是照耶和華的吩咐，將約書亞所求的城，就是以法蓮山地的亭拿．西拉，給了他。他就修那城，住在其中。

【約書亞記19:51】

這就是祭司以利亞撒和嫩的兒子約書亞，並以色列各支派的族長，在示羅會幕門前，耶和華面前，拈鬮所分的地業。這樣，他們把地分完了。

---

一、西緬的分散與雅各的預言

【約書亞記19:8】對西緬產業的記載，看似僅是地理的描述，實則深刻地呼應了族長雅各在臨終前對西緬支派所發出的預言，揭示了上帝主權下歷史的必然性。

1. 雅各對西緬的咒詛與分散的命運：

在【創世記49:5-7】中，雅各因西緬和利未在示劍城的殘暴行動（【創世記34:25-26】），對他們宣佈了分散的命運。

【創世記49:7】

【他們的怒氣暴烈可咒；他們的忿恨殘忍可詛。我要使他們分居在雅各家裏，分散在以色列地中。】

2. 拈鬮的應驗：

【約書亞記19:8】（及其前文【約書亞記19:1】）清楚表明西緬的產業被安置在猶大支派的產業「中間」，這就直接應驗了「分散在以色列地中」的預言。

【約書亞記19:1】

【為西緬支派的人，按著宗族，拈出第二鬮。他們所得的產業在猶大支派的產業中間。】

西緬並沒有得到一個獨立的、穩定的地域，而是獲得了猶大支派中一些「過多」的城邑和村莊（【約書亞記19:9】）。這份地理上的從屬與分散，使得西緬支派在後來的歷史中逐漸被猶大支派同化，失去了獨立的身份和力量。

【民數記26:14】

【西緬人按著宗族記下的，共有二萬二千二百名。】

在第二次人口統計中，西緬的人數大大減少，反映了其衰落的趨勢。土地的依附性與其人數的衰減相輔相成。

---

二、產業的基業：對應許的堅定信實

儘管西緬的產業是分散的，但這份土地的授予仍然堅定地體現了上帝對祂選民所立之約的信實。

1. 土地是盟約的基業：

對以色列人而言，「產業」（נַחֲלָת naḥălaṯ）不僅是財富，更是上帝對亞伯拉罕所應許之約的具體實現。

【創世記13:15】

【凡你所看見的一切地，我都要賜給你和你的後裔，直到永遠。】

即使是在受懲罰和分散的狀態下，西緬支派仍然「按著宗族所得的產業」（【約書亞記19:8】），這證明了上帝的信實遠大於人的悖逆。懲罰是暫時的，但應許的產業是永恆的。

2. 聖約的公義分配：

土地分配是透過「拈鬮」（【約書亞記19:1】）進行的，這代表了上帝的主權和公正的分配。這份公正性即使在處理西緬這樣有歷史污點的支派時也沒有改變。

【約書亞記14:2】

【是照耶和華藉摩西所吩咐的，把產業拈鬮分給那九個半支派。】

這表明，在迦南地分地的過程中，一切皆依從上帝的命令與公義的程序。西緬所受的不是人的報復，而是神聖公義的安排。

---

三、地理的依附與歷史的隱沒

西緬的地理位置及其依附關係，註定了其在以色列歷史中的邊緣化，成為一個在聖經敘事中逐漸隱沒的支派。

1. 南地的邊緣化：

西緬的城市和村莊集中在「南地」（נֶגֶב neḡeḇ），這片區域靠近曠野，資源相對貧乏，生存條件較為艱苦。這種地理環境使得西緬缺乏形成強大政治或軍事實力的基礎。

【士師記1:3】

【猶大對他哥哥西緬說：「請你同我到拈鬮所得之地去，我們好與迦南人爭戰；然後我也同你到你拈鬮所得之地去。」於是西緬與他同去。】

在士師記初期，西緬需要依附於猶大支派才能進行征戰，這再次印證了【約書亞記19:8-9】所描述的地理依附性。他們的分散和弱小，使得他們必須與強大的猶大合作。

2. 屬靈的提醒：

西緬的命運是一個強烈的屬靈提醒：雖然上帝會按著約賜下產業，但族長預言的效力（即因罪帶來的分散和削弱）仍然會藉著歷史事件來成就。

【箴言28:13】

【遮掩自己罪過的，必不亨通；承認離棄罪過的，必蒙憐恤。】

西緬的命運警示後人，即使身處應許之地，如果不悔改先祖的暴烈之罪，仍然無法得享完全的昌盛和獨立。西緬最終的「隱沒」成為了對所有支派的深刻教訓。

---

引用聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文

【約書亞記19:8】

又從那些城邑四圍所有的村莊，直到巴拉．比珥，就是南地的拉瑪。這是西緬支派按著宗族所得的產業。

【約書亞記19:1】

為西緬支派的人，按著宗族，拈出第二鬮。他們所得的產業在猶大支派的產業中間。

【約書亞記19:2】

他們所得為業的城邑是：別是巴（就是示巴）、摩拉大、

【約書亞記19:3】

哈薩．書亞、巴拉、以森、

【約書亞記19:4】

伊利多臘、比土力、何珥瑪、

【約書亞記19:5】

洗革拉、伯．瑪加博、哈薩．蘇撒、

【約書亞記19:6】

伯．利巴勿、沙魯險，共十三座城，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:7】

又有亞因、臨門、以帖、亞珊，共四座城，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:9】

西緬支派的產業是從猶大支派的產業中得來的；因為猶大支派所得的過多，所以西緬支派的人在他們的產業中得了產業。

【約書亞記19:10】

為西布倫人，按著宗族，拈出第三鬮。他們所得為業之地是到撒立。

【約書亞記19:11】

他們的境界往西，到瑪拉臘；直達到大巴設，又到約念對面的河；

【約書亞記19:12】

又從撒立往東轉，向日出之地，到基斯崙．他泊的境界，又通到大比拉，上到雅非亞；

【約書亞記19:13】

從那裏往東，轉到迦特．希弗，到以加．加先，又通到臨門，臨門延到尼亞；

【約書亞記19:14】

又繞過尼亞的北邊，轉到漢拿頓，直通到伊弗他．業谷；

【約書亞記19:15】

還有加他、拿哈拉、伸崙、以大拉、伯利恆，共十二座城，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:16】

這都是西布倫支派按著宗族所得的產業，就是這些城邑，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:17】

為以薩迦人，按著宗族，拈出第四鬮。

【約書亞記19:18】

他們的境界是到耶斯列、基蘇律、書念、

【約書亞記19:19】

哈弗萊音、示按、亞拿哈拉、

【約書亞記19:20】

拉比、基善、亞別、

【約書亞記19:21】

利蔑、隱．干寧、隱．哈大、伯．帕薛；

【約書亞記19:22】

又達到他泊、沙哈心、伯．示麥，直通到約但河，共十六座城，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:23】

這都是以薩迦支派按著宗族所得的產業，就是這些城邑，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:24】

為亞設支派的人，按著宗族，拈出第五鬮。

【約書亞記19:25】

他們的境界是以黑甲、哈利、比田、押煞、

【約書亞記19:26】

亞拉米勒、亞末、米沙，到迦密西邊，又到西希珥．立納；

【約書亞記19:27】

又轉向日出之地，到伯．大袞，達到西布倫，北邊是伊弗他．業谷，到伯．以墨和尼埃勒，又通到迦步勒的左邊。

【約書亞記19:28】

又有希伯崙、利合、旱門、迦拿，直到西頓大。

【約書亞記19:29】

又轉到拉瑪，直到堅固城推羅，又轉到何薩，靠近海邊，從亞革洗布一帶直到亞弗、利合。

【約書亞記19:30】

還有烏瑪、亞弗、利合，共二十二座城，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:31】

這都是亞設支派按著宗族所得的產業，就是這些城邑，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:32】

為拿弗他利人，按著宗族，拈出第六鬮。

【約書亞記19:33】

他們的境界是從希利弗，從撒拿音樹，從亞大米．尼吉，到雅比聶，直到拉共，通到約但河。

【約書亞記19:34】

又轉向西，到亞斯納．他泊，從那裏通到戶割，南邊到西布倫，西邊到亞設，又向日出之地，到約但河邊的猶大。

【約書亞記19:35】

堅固城就是西丁、側耳、哈末、拉甲、基尼烈、

【約書亞記19:36】

亞大瑪、拉瑪、夏瑣、

【約書亞記19:37】

基低斯、以得利、隱．夏瑣、

【約書亞記19:38】

以利倫、米大力、和崙、密大．伊勒、何連、伯．亞納、伯．示麥，共十九座城，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:39】

這都是拿弗他利支派按著宗族所得的產業，就是這些城邑，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:40】

為但支派的人，按著宗族，拈出第七鬮。

【約書亞記19:41】

他們所得為業的境界是：瑣拉、以實陶、伊珥．示麥、

【約書亞記19:42】

沙拉賓、亞雅崙、伊斯拉、

【約書亞記19:43】

以倫、亭拿他、以革倫、

【約書亞記19:44】

伊利提基、基比頓、巴拉、

【約書亞記19:45】

猶、比尼．比拉、迦特．臨門、

【約書亞記19:46】

美．耶昆、拉昆，並約帕對面的境界。

【約書亞記19:47】

但人的地界越過原得的尺寸；因為他們上去攻取利善，用刀殺了城中的人，得了那城，住在其中，就照著他們祖宗但的名，給利善起名叫但。

【約書亞記19:48】

這都是但支派按著宗族所得的產業，就是這些城邑，還有屬城的村莊。

【約書亞記19:49】

以色列人按著境界分完了地業，就在他們中間將一分地給嫩的兒子約書亞。

【約書亞記19:50】

是照耶和華的吩咐，將約書亞所求的城，就是以法蓮山地的亭拿．西拉，給了他。他就修那城，住在其中。

【約書亞記19:51】

這就是祭司以利亞撒和嫩的兒子約書亞，並以色列各支派的族長，在示羅會幕門前，耶和華面前，拈鬮所分的地業。這樣，他們把地分完了。

【創世記49:7】

他們的怒氣暴烈可咒；他們的忿恨殘忍可詛。我要使他們分居在雅各家裏，分散在以色列地中。

【創世記13:15】

凡你所看見的一切地，我都要賜給你和你的後裔，直到永遠。

【民數記26:14】

西緬人按著宗族記下的，共有二萬二千二百名。

【約書亞記14:2】

是照耶和華藉摩西所吩咐的，把產業拈鬮分給那九個半支派。

【士師記1:3】

猶大對他哥哥西緬說：「請你同我到拈鬮所得之地去，我們好與迦南人爭戰；然後我也同你到你拈鬮所得之地去。」於是西緬與他同去。

【箴言28:13】

遮掩自己罪過的，必不亨通；承認離棄罪過的，必蒙憐恤。