於是,大衛的朋友戶篩進了耶路撒冷;押沙龍也進了耶路撒冷。

 

忠誠與策略的交織:撒母耳記下15:37論戶篩的間諜使命與上帝的護理

【撒母耳記下15:37】

於是,大衛的朋友戶篩進了耶路撒冷;押沙龍也進了耶路撒冷。

希伯來文原文深入研究

於是,大衛的朋友戶篩進了耶路撒冷;押沙龍也進了耶路撒冷。

希伯來文原文

וַיָּבֹ֣א חוּשַׁי֩ רֵעֶ֨ה דָוִ֜ד הָעִ֗יר וְֽאַבְשָׁלֹם֙ בָּ֣א יְרוּשָׁלִָֽם׃

羅馬拼音轉寫

Wayyāḇō’ Ḥûšay rê‘ēh Dāwiḏ hā‘îr wə’aḇšālōm bā’ Yərûšālāim.

【撒母耳記下15:37】是敘事中的一個關鍵轉折點,它標誌著忠誠的臣子叛逆的兒子同時進入耶路撒冷,為接下來的陰謀和神聖的干預設置了舞台。

核心稱謂:「大衛的朋友」(רֵעֶ֨ה דָוִ֜ד rē‘ēh Dāwiḏ):

  • 名詞 rē‘eh 意為「朋友、伴侶、親密夥伴」。這個稱謂強調了戶篩與大衛之間深厚且親密的個人關係,並為他在叛亂時期所扮演的臥底角色提供了動機和背景。戶篩的忠誠是超越政治的個人委身。

核心行動:「進了耶路撒冷」(וַיָּבֹ֣א... הָעִ֗יר / בָּ֣א יְרוּשָׁלִָֽם׃ Wayyāḇō’... hā‘îr / bā’ Yərûšālāim):

  • 動詞 bō’(進入)被重複用於戶篩和押沙龍,產生了強烈的敘事平行。戶篩的進入是為了顛覆押沙龍的計劃,而押沙龍的進入是為了鞏固他的篡位。

  • 耶路撒冷(Yərûšālāim)作為權力的中心上帝選民的聖城,成為了這場政治和屬靈爭戰的焦點。

這節經文總結了前文大衛的策略(【撒母耳記下15:34】),並為後續上帝藉由戶篩的計謀來敗壞亞希多弗的計謀(【撒母耳記下17:14】)埋下了伏筆。

撒母耳記下第十五章全章引用

【撒母耳記下15:1】

此後,押沙龍為自己預備車輛、馬匹,又派五十人在他前頭奔走。

【撒母耳記下15:2】

押沙龍常在城門口那裏站立,凡有爭訟求判斷的,就叫他過來,問他說:「你是哪一城的人?」回答說:「僕人是以色列某支派的人。」

【撒母耳記下15:3】

押沙龍對他說:「你的事有理,可惜沒有人聽你申訴。」

【撒母耳記下15:4】

押沙龍又說:「恨不得我作以色列的士師!這樣,凡有爭訟求判斷的人,我必秉公判斷。」

【撒母耳記下15:5】

若有人近前來向他下拜,他就伸手拉住他,與他親嘴。

【撒母耳記下15:6】

押沙龍辦理以色列人中的這事,都是如此,這樣,他就得了以色列人的心。

【撒母耳記下15:7】

滿了四年的時候,押沙龍對王說:「求你准我往希伯崙去,還我向耶和華所許的願。

【撒母耳記下15:8】

因為僕人住在基述的時候,曾許願說:『耶和華若使我再回耶路撒冷,我必事奉他。』」

【撒母耳記下15:9】

王說:「你平平安安地去吧!」押沙龍就起身往希伯崙去了。

【撒母耳記下15:10】

押沙龍卻打發探子走遍以色列各支派,說:「你們一聽見角聲,就說:『押沙龍在希伯崙作王了!』」

【撒母耳記下15:11】

押沙龍在耶路撒冷請了二百人與他同去,都是被請去的,並不知道其中的真情。

【撒母耳記下15:12】

押沙龍獻祭的時候,打發人去將大衛的謀士基羅人亞希多弗從他本城請了來。於是叛逆之勢甚大;隨從押沙龍的人民,越發增多。

【撒母耳記下15:13】

有人來報告大衛說:「以色列人的心都歸向押沙龍了!」

【撒母耳記下15:14】

大衛就對耶路撒冷跟隨他的臣僕說:「我們要趕緊逃跑,不然都不能躲避押沙龍了;要速速地去,恐怕他忽然來到,加害於我們,用刀殺盡合城的人。」

【撒母耳記下15:15】

王的臣僕對王說:「王-我主所定的,僕人都願遵行。」

【撒母耳記下15:16】

於是王出去了,全家跟隨他,只留下十個妃嬪看守宮殿。

【撒母耳記下15:17】

王出去,眾民都跟隨他,到了一處,就都站住。

【撒母耳記下15:18】

王的臣僕都在他面前過去。基利提人、比利提人,就是所有的護衛長,和從迦特跟隨他來的六百人,都在王面前過去。

【撒母耳記下15:19】

王對迦特人以太說:「你為何也與我們同去呢?你既然是外邦人,又是在本地漂流的,不如回去與新王同在吧!

【撒母耳記下15:20】

你來的日子不多,我今日豈可帶著你,與我們一同飄流不定呢?願耶和華以慈愛誠實待你。你可以回去。」

【撒母耳記下15:21】

以太對王說:「我指著永生的耶和華,又敢在王面前起誓:無論生死,王在哪裏,僕人也必在那裏。」

【撒母耳記下15:22】

大衛對以太說:「你前去吧!」於是迦特人以太和跟隨他的眾人,並他們的婦人孩子,都過去了。

【撒母耳記下15:23】

眾人為王出城,大聲哭號;王就過了汲淪溪,眾民都往曠野去了。

【撒母耳記下15:24】

撒督和抬上帝約櫃的利未人也一同來了,將上帝的約櫃放下。亞比亞他上來,等著眾民從城裏出來。

【撒母耳記下15:25】

王對撒督說:「你將上帝的約櫃擡回城去。我若在耶和華眼前蒙恩,他必使我回來,再見約櫃和他的居所。

【撒母耳記下15:26】

倘若他說:『我不喜悅你』,這裏有我,願他憑自己的意旨待我!」

【撒母耳記下15:27】

王又對祭司撒督說:「你不是先見嗎?你可以安然回城;你兒子亞希瑪斯和亞比亞他的兒子約拿單,都可以與你同去。

【撒母耳記下15:28】

我在曠野平原那裏等你們報信給我。」

【撒母耳記下15:29】

於是撒督和亞比亞他將上帝的約櫃擡回耶路撒冷,就住在那裏。

【撒母耳記下15:30】

大衛蒙頭赤腳上山,一面走一面哭。跟隨的人也都蒙頭哭著上去。

【撒母耳記下15:31】

有人告訴大衛說:「亞希多弗也在叛黨之中,隨從押沙龍。」大衛說:「耶和華啊,求你使亞希多弗的計謀變為愚拙!」

【撒母耳記下15:32】

大衛到了山頂、敬拜上帝的地方,見有亞基人戶篩,衣服撕裂,頭蒙灰塵來迎接他。

【撒母耳記下15:33】

大衛對他說:「你若與我同去,必累贅我;

【撒母耳記下15:34】

你若回城,對押沙龍說:『王啊,我願作你的僕人;我向來作你父親的僕人,現在我也作你的僕人。』這樣,你就可以為我破壞亞希多弗的計謀。

【撒母耳記下15:35】

你不是有祭司撒督和亞比亞他在那裏嗎?你在王宮裏聽見甚麼,就要告訴祭司撒督和亞比亞他。

【撒母耳記下15:36】

撒督的兒子亞希瑪斯和亞比亞他的兒子約拿單,都在他們那裏;你們要藉這二人將你們所聽見的一切報信給我。」

【撒母耳記下15:37】

於是,大衛的朋友戶篩進了耶路撒冷;押沙龍也進了耶路撒冷。


一、忠誠的屬靈價值:戶篩與以太的對比見證

在叛亂的危機時刻,【撒母耳記下15:37】所強調的「大衛的朋友戶篩」扮演了一個忠誠與犧牲的屬靈角色。戶篩接受了間諜臥底的危險任務(【撒母耳記下15:34】),這份忠誠是基於他與大衛的私人情誼,並將其升華為對上帝受膏者的委身

戶篩的忠誠與第15章中另一位忠臣迦特人以太的堅定形成對比:

【撒母耳記下15:21】

【以太對王說:「我指著永生的耶和華,又敢在王面前起誓:無論生死,王在哪裏,僕人也必在那裏。」】

以太的忠誠是肉身同在的堅守,他拒絕回歸「新王」;戶篩的忠誠則是策略性地缺席,他看似投靠了新王,實則潛伏下來執行大衛的指令。

這兩種不同形式的忠誠,共同體現了基督徒對屬靈領袖和對上帝國度的委身。新約要求信徒在忠誠上必須是真誠且智慧的:

【羅馬書12:9】

【愛人不可虛假;惡要厭惡,善要親近。】

戶篩的行動證明,真正的忠誠有時需要看似悖逆的外表來完成更高層次的良善目標,這一切都是為了保護上帝所設立的秩序。


二、策略與護理的結合:上帝回應大衛的禱告

戶篩進入耶路撒冷的策略,是大衛禱告的直接回應。當大衛得知他最信任的謀士亞希多弗投奔押沙龍時,他的反應是立即的、屬靈的呼求

【撒母耳記下15:31】

【有人告訴大衛說:「亞希多弗也在叛黨之中,隨從押沙龍。」大衛說:「耶和華啊,求你使亞希多弗的計謀變為愚拙!」】

當戶篩來到大衛面前時,大衛隨即意識到,戶篩就是上帝用來回應他禱告的工具。戶篩的臥底行動(【撒母耳記下15:34】),正是為了「破壞亞希多弗的計謀」。

這事件表明了上帝的護理往往是藉由人的智慧和行動來實現的。上帝並沒有直接降下神蹟擊敗亞希多弗,而是賜給大衛策略性的智慧,並預備了像戶篩這樣忠心耿耿的器皿。這與聖經對上帝主權的教導相一致:

【箴言16:9】

【人心籌算自己的道路;惟耶和華指引他的腳步。】

【箴言21:30】

【無人能以智慧、聰明、謀略敵擋耶和華。】

因此,【撒母耳記下15:37】的場景,是人間計謀的較量,更是上帝主權的幕後運作。押沙龍以為自己掌握了全局,殊不知上帝已經安插了臥底來顛覆他的王位。


三、耶路撒冷的雙重意義:權力的中心與苦難的場景

耶路撒冷在這章中具有雙重且對立的意義

  1. 押沙龍眼中: 耶路撒冷是權力與王位的象徵。押沙龍進入城中是為了宣告勝利,享受篡位的成果。

  2. 大衛眼中: 耶路撒冷是被離棄與苦難的場景。大衛赤腳蒙頭哭泣著上橄欖山(【撒母耳記下15:30】),體現了君王的謙卑與悔罪

大衛寧願讓約櫃留在城內,表明了他對上帝居所的尊重,以及對上帝審判的順服

【撒母耳記下15:25】

【王對撒督說:「你將上帝的約櫃擡回城去。我若在耶和華眼前蒙恩,他必使我回來,再見約櫃和他的居所。】

【撒母耳記下15:26】

【倘若他說:『我不喜悅你』,這裏有我,願他憑自己的意旨待我!」】

大衛在離棄和順服中展現的信心,使他獲得了屬靈的智慧,知道如何使用戶篩作為間諜。因此,戶篩和押沙龍的同時進入,預示著權力的爭奪最終將由那位看不見的上帝來裁決


引用聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文

【撒母耳記下15:37】

於是,大衛的朋友戶篩進了耶路撒冷;押沙龍也進了耶路撒冷。

【撒母耳記下15:1】

此後,押沙龍為自己預備車輛、馬匹,又派五十人在他前頭奔走。

【撒母耳記下15:2】

押沙龍常在城門口那裏站立,凡有爭訟求判斷的,就叫他過來,問他說:「你是哪一城的人?」回答說:「僕人是以色列某支派的人。」

【撒母耳記下15:3】

押沙龍對他說:「你的事有理,可惜沒有人聽你申訴。」

【撒母耳記下15:4】

押沙龍又說:「恨不得我作以色列的士師!這樣,凡有爭訟求判斷的人,我必秉公判斷。」

【撒母耳記下15:5】

若有人近前來向他下拜,他就伸手拉住他,與他親嘴。

【撒母耳記下15:6】

押沙龍辦理以色列人中的這事,都是如此,這樣,他就得了以色列人的心。

【撒母耳記下15:7】

滿了四年的時候,押沙龍對王說:「求你准我往希伯崙去,還我向耶和華所許的願。

【撒母耳記下15:8】

因為僕人住在基述的時候,曾許願說:『耶和華若使我再回耶路撒冷,我必事奉他。』」

【撒母耳記下15:9】

王說:「你平平安安地去吧!」押沙龍就起身往希伯崙去了。

【撒母耳記下15:10】

押沙龍卻打發探子走遍以色列各支派,說:「你們一聽見角聲,就說:『押沙龍在希伯崙作王了!』」

【撒母耳記下15:11】

押沙龍在耶路撒冷請了二百人與他同去,都是被請去的,並不知道其中的真情。

【撒母耳記下15:12】

押沙龍獻祭的時候,打發人去將大衛的謀士基羅人亞希多弗從他本城請了來。於是叛逆之勢甚大;隨從押沙龍的人民,越發增多。

【撒母耳記下15:13】

有人來報告大衛說:「以色列人的心都歸向押沙龍了!」

【撒母耳記下15:14】

大衛就對耶路撒冷跟隨他的臣僕說:「我們要趕緊逃跑,不然都不能躲避押沙龍了;要速速地去,恐怕他忽然來到,加害於我們,用刀殺盡合城的人。」

【撒母耳記下15:15】

王的臣僕對王說:「王-我主所定的,僕人都願遵行。」

【撒母耳記下15:16】

於是王出去了,全家跟隨他,只留下十個妃嬪看守宮殿。

【撒母耳記下15:17】

王出去,眾民都跟隨他,到了一處,就都站住。

【撒母耳記下15:18】

王的臣僕都在他面前過去。基利提人、比利提人,就是所有的護衛長,和從迦特跟隨他來的六百人,都在王面前過去。

【撒母耳記下15:19】

王對迦特人以太說:「你為何也與我們同去呢?你既然是外邦人,又是在本地漂流的,不如回去與新王同在吧!

【撒母耳記下15:20】

你來的日子不多,我今日豈可帶著你,與我們一同飄流不定呢?願耶和華以慈愛誠實待你。你可以回去。」

【撒母耳記下15:21】

以太對王說:「我指著永生的耶和華,又敢在王面前起誓:無論生死,王在哪裏,僕人也必在那裏。」

【撒母耳記下15:22】

大衛對以太說:「你前去吧!」於是迦特人以太和跟隨他的眾人,並他們的婦人孩子,都過去了。

【撒母耳記下15:23】

眾人為王出城,大聲哭號;王就過了汲淪溪,眾民都往曠野去了。

【撒母耳記下15:24】

撒督和抬上帝約櫃的利未人也一同來了,將上帝的約櫃放下。亞比亞他上來,等著眾民從城裏出來。

【撒母耳記下15:25】

王對撒督說:「你將上帝的約櫃擡回城去。我若在耶和華眼前蒙恩,他必使我回來,再見約櫃和他的居所。

【撒母耳記下15:26】

倘若他說:『我不喜悅你』,這裏有我,願他憑自己的意旨待我!」

【撒母耳記下15:27】

王又對祭司撒督說:「你不是先見嗎?你可以安然回城;你兒子亞希瑪斯和亞比亞他的兒子約拿單,都可以與你同去。

【撒母耳記下15:28】

我在曠野平原那裏等你們報信給我。」

【撒母耳記下15:29】

於是撒督和亞比亞他將上帝的約櫃擡回耶路撒冷,就住在那裏。

【撒母耳記下15:30】

大衛蒙頭赤腳上山,一面走一面哭。跟隨的人也都蒙頭哭著上去。

【撒母耳記下15:31】

有人告訴大衛說:「亞希多弗也在叛黨之中,隨從押沙龍。」大衛說:「耶和華啊,求你使亞希多弗的計謀變為愚拙!」

【撒母耳記下15:32】

大衛到了山頂、敬拜上帝的地方,見有亞基人戶篩,衣服撕裂,頭蒙灰塵來迎接他。

【撒母耳記下15:33】

大衛對他說:「你若與我同去,必累贅我;

【撒母耳記下15:34】

你若回城,對押沙龍說:『王啊,我願作你的僕人;我向來作你父親的僕人,現在我也作你的僕人。』這樣,你就可以為我破壞亞希多弗的計謀。

【撒母耳記下15:35】

你不是有祭司撒督和亞比亞他在那裏嗎?你在王宮裏聽見甚麼,就要告訴祭司撒督和亞比亞他。

【撒母耳記下15:36】

撒督的兒子亞希瑪斯和亞比亞他的兒子約拿單,都在他們那裏;你們要藉這二人將你們所聽見的一切報信給我。」

【撒母耳記下15:36】

撒督的兒子亞希瑪斯和亞比亞他的兒子約拿單,都在他們那裏;你們要藉這二人將你們所聽見的一切報信給我。」

【羅馬書12:9】

愛人不可虛假;惡要厭惡,善要親近。

【箴言16:9】

人心籌算自己的道路;惟耶和華指引他的腳步。

【箴言21:30】

無人能以智慧、聰明、謀略敵擋耶和華。

沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37