那能保守你們不失腳、叫你們無瑕無疵、歡歡喜喜站在祂榮耀之前的

 聖徒的保守與永恆的榮耀：【猶大書1:24】論上帝的能力與基督的代求

【猶大書1:24】

那能保守你們不失腳、叫你們無瑕無疵、歡歡喜喜站在祂榮耀之前的，

---

希臘文原文深入研究

【猶大書1:24】

那能保守你們不失腳、叫你們無瑕無疵、歡歡喜喜站在祂榮耀之前的，

希臘文原文

Τῷ δὲ δυναμένῳ φυλάξαι ὑμᾶς ἀπταίστους καὶ στῆσαι κατενώπιον τῆς δόξης αὐτοῦ ἀμώμους ἐν ἀγαλλιάσει,

羅馬拼音轉寫

Tō̂ dè dynaménō̂ phyláxai hymâs aptaístous kaì stêssai katenṓpion tês dóxēs autoû amṓmous en agalliásei,

核心主詞：那能（Τῷ δὲ δυναμένῳ Tō̂ dè dynaménō̂）

Dynaménō̂ 是 dynamai 的現在分詞，意為「有能力的、能夠的」。這個詞強調了上帝（這裏是讚美頌的主詞）所擁有的絕對力量和權柄。這份能力是主動且持續的。

核心動詞：保守（φυλάξαι phyláxai）

Phyláxai 意為「看守、守衛、保護」。它暗示了基督徒生活中的危險和爭戰，而上帝提供的是積極、周全的護衛，確保信徒不會失去救恩。

核心狀態：不失腳（ἀπταίστους aptaístous）

這是一個否定詞，意為「不跌倒、不絆倒」。在屬靈意義上，它指的是在異端和道德敗壞的威脅中，信徒能夠堅守信仰，不至從恩典中墜落。

核心目的：叫你們無瑕無疵（στῆσαι... ἀμώμους stêssai... amṓmous）

Stêssai 意為「使站立、建立」。Amṓmous 意為「沒有瑕疵的、無可指責的」，原用於祭牲的潔淨。這表明信徒最終在基督裏的地位是完全聖潔的，如同【歌羅西書1:22】所說的。

這節經文的核心信息是：它將救恩的最終確據完全歸功於上帝的能力。信徒得以在充滿危險的世界中保持聖潔，直到最終在榮耀中站立，完全是那位全能者的保守和成就。

---

猶大書第一章全章引用

【猶大書1:1】

耶穌基督的僕人，雅各的弟兄猶大，寫信給那被召、在父上帝裏蒙愛、為耶穌基督保守的人。

【猶大書1:2】

願憐恤、平安、慈愛多多地加給你們。

【猶大書1:3】

親愛的弟兄啊，我想盡心寫信給你們，論我們同得救恩的時候，就不得不寫信勸你們，要為從前一次交付聖徒的真道竭力地爭辯。

【猶大書1:4】

因為有些人偷著進來，就是自古被定受刑罰的，是不虔誠的，將我們上帝的恩變作放縱情慾的機會，並且不認我們獨一的主宰－耶穌基督。

【猶大書1:5】

從前主救了百姓出埃及地，後來就把那些不信的滅絕了，這一切的事，你們雖然都知道，我還要提醒你們。

【猶大書1:6】

又有不守本位、離開自己住處的天使，主用鎖鍊把他們永遠拘留在黑暗裏，等候大日子的審判。

【猶大書1:7】

又如所多瑪、蛾摩拉和周圍城邑的人，也照他們一味地行淫，隨從逆性的情慾，就受了永火的刑罰，作為鑑戒。

【猶大書1:8】

這些作夢的人也像他們污穢身體，輕慢主治的，毀謗在尊位的。

【猶大書1:9】

天使長米迦勒為摩西的屍首與魔鬼爭辯的時候，尚且不敢用毀謗的話罪責他，只說：「主責備你吧！」

【猶大書1:10】

但這些人毀謗他們所不知道的，他們本性所知道的事，與那沒有靈性的畜類一樣，在這事上竟敗壞了自己。

【猶大書1:11】

他們有禍了！因為走了該隱的道路，又為利往巴蘭的錯謬裏直奔，並在可拉的背叛中滅亡了。

【猶大書1:12】

這樣的人在你們的愛宴上與你們一同喫飯，正是礁石（或譯：玷污）。他們作牧人，只知餧養自己，是沒有雨的雲彩，被風飄蕩；是秋天沒有果子的樹，死而又死，連根被拔出來。

【猶大書1:13】

是海裏的狂浪，湧出自己可恥的沫子來；是流蕩的星，有墨黑的幽暗為他們永遠存留。

【猶大書1:14】

亞當的七世孫以諾，曾預言這些人說：「看哪，主帶著祂的萬萬聖者降臨，

【猶大書1:15】

要在眾人身上行審判，證實那一切不敬虔的人，所行一切不敬虔的事，所說悖逆祂的硬話。」

【猶大書1:16】

這些人是私下議論，常發怨言的，隨從自己的情慾而行，口中說誇大的話，為得利諂媚人。

【猶大書1:17】

親愛的弟兄啊，你們要記念我們主耶穌基督之使徒從前所說的話。

【猶大書1:18】

他們曾對你們說過，末世必有好譏誚的人隨從自己不敬虔的私慾而行。

【猶大書1:19】

這就是那些引人結黨、屬乎血氣、沒有聖靈的人。

【猶大書1:20】

親愛的弟兄啊，你們卻要在至聖的真道上造就自己，在聖靈裏禱告，

【猶大書1:21】

保守自己常在上帝的愛中，仰望我們主耶穌基督的憐憫，直到永生。

【猶大書1:22】

有些人存疑心，你們要憐憫他們；

【猶大書1:23】

有些人你們要從火中搶出來，搭救他們；有些人你們要存懼怕的心憐憫他們，連那被情慾沾染的衣服也當厭惡。

【猶大書1:24】

那能保守你們不失腳、叫你們無瑕無疵、歡歡喜喜站在祂榮耀之前的，

【猶大書1:25】

願榮耀、威嚴、能力、權柄，因我們的主耶穌基督歸與那獨一的上帝，從萬古以前並現今，直到永永遠遠。阿們！

---

一、上帝能力的絕對性與信徒的保守

猶大書以戰鬥的姿態呼籲信徒為真道竭力爭辯（【猶大書1:3】），但最終的勝利和信徒的存留卻不依賴於信徒自身的力量，而是完全歸功於【猶大書1:24】所強調的「那能保守你們」的上帝。

1. 爭戰環境下的保護：

猶大書描繪了教會內外充滿了「不虔誠的」（【猶大書1:4】）、行「巴蘭的錯謬」（【猶大書1:11】）、「屬乎血氣、沒有聖靈的人」（【猶大書1:19】）。在這種險惡的屬靈環境中，信徒極易「失腳」。

【彼得後書2:20】

【倘若他們因認識我們的主救主耶穌基督，得以脫離世上的污穢，後來又在其中被纏住、制伏，他們末後的景況就比先前更不好了。】

彼得書信對那些失腳者的警告極其嚴厲。猶大書則提供了確據：信徒不失腳，是那位「能」者（dynaménō̂）的能力使然。這份保守是上帝的恩典和主權的體現，與【約翰福音10:28-29】中基督的承諾相呼應。

【約翰福音10:28】

【我又賜給他們永生；他們永不滅亡，誰也不能從我手裏把他們奪去。】

【約翰福音10:29】

【我父把羊賜給我，祂比萬有都大，誰也不能從我父手裏把他們奪去。】

2. 聖徒的責任與上帝的保守：

雖然保守的能力來自上帝，但信徒仍有責任。在【猶大書1:24】之前，猶大書教導信徒應當：

【猶大書1:20】

【親愛的弟兄啊，你們卻要在至聖的真道上造就自己，在聖靈裏禱告，】

【猶大書1:21】

【保守自己常在上帝的愛中，仰望我們主耶穌基督的憐憫，直到永生。】

信徒的「造就自己」、「在聖靈裏禱告」和「保守自己常在上帝的愛中」是回應上帝保守的積極行動。這兩節經文（1:21與1:24）形成了神人協作的張力：人盡本分，而最終的成就和「不失腳」的保障，仍歸於上帝的全能。

---

二、最終的站立與無瑕疵的聖潔

「叫你們無瑕無疵、歡歡喜喜站在祂榮耀之前」是救贖工作的終極目標，不僅是赦免罪惡，更是聖化的完成。

1. 無瑕疵的地位：

「無瑕無疵」（amṓmous）的狀態表明信徒在末日審判前，已藉著基督的工作，達到了完全的潔淨。這與保羅對歌羅西教會的教導完全一致：

【歌羅西書1:22】

【但如今祂藉著基督的肉身受死，叫你們與自己和好，都成了聖潔，沒有瑕疵，無可責備，把你們引到自己面前。】

上帝的目的是將信徒帶到祂面前時，是完全匹配祂榮耀的聖潔標準的。這份無瑕疵並非信徒自身的義，而是基督代贖的義被歸算在他們身上。

2. 站在榮耀之前：

「站在祂榮耀之前」（stêssai katenṓpion tês dóxēs autoû）描繪了末世的終極場景：信徒在上帝的偉大光輝面前站立。

【啟示錄7:9】

【此後，我觀看，見有許多的人，沒有人能數過來，是從各國、各族、各民、各方來的，站在寶座前和羔羊面前，身穿白衣，手拿棕樹枝，】

那時的「歡歡喜喜」（en agalliásei，意為「極度的喜樂或歡慶」），是因脫離了世間一切的苦難和誘惑，並最終看見了救贖的完成和上帝的榮耀。

---

三、榮耀頌：頌讚獨一的上帝與基督的權柄

【猶大書1:24-25】不僅是一篇讚美，也是一篇清晰的神學宣告，將榮耀、威嚴、能力和權柄都歸與那位獨一的上帝。

1. 榮耀的歸屬與基督的中保：

讚美頌將一切屬性歸給「獨一的上帝」（【猶大書1:25】），同時強調這一切都是「因我們的主耶穌基督」而成就的。

【猶大書1:25】

【願榮耀、威嚴、能力、權柄，因我們的主耶穌基督歸與那獨一的上帝，從萬古以前並現今，直到永永遠遠。阿們！】

耶穌基督是上帝的榮耀得以彰顯的管道，也是信徒得以被保守和最終站立的中保。祂是上帝與人之間唯一的橋樑，正如【提摩太前書2:5】所確認的。

【提摩太前書2:5】

【因為只有一位上帝，在上帝和人中間，只有一位中保，乃是降世為人的基督耶穌。】

2. 永恆的主權與救贖的完備：

「從萬古以前並現今，直到永永遠遠」強調了上帝對時間的超越性主權。祂的能力並非暫時的，而是從創造之初到永恆終局都持續有效。

這篇榮耀頌不僅是對上帝能力的肯定，也是對猶大書信息的回應：在異端猖獗、真道受威脅的「現今」，信徒可以堅定信心，因為那位「萬古以前」就掌權的上帝，必會在「永永遠遠」保守祂的子民，直到在榮耀中得勝站立。

---

引用聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文

【猶大書1:24】

那能保守你們不失腳、叫你們無瑕無疵、歡歡喜喜站在祂榮耀之前的，

【猶大書1:1】

耶穌基督的僕人，雅各的弟兄猶大，寫信給那被召、在父上帝裏蒙愛、為耶穌基督保守的人。

【猶大書1:2】

願憐恤、平安、慈愛多多地加給你們。

【猶大書1:3】

親愛的弟兄啊，我想盡心寫信給你們，論我們同得救恩的時候，就不得不寫信勸你們，要為從前一次交付聖徒的真道竭力地爭辯。

【猶大書1:4】

因為有些人偷著進來，就是自古被定受刑罰的，是不虔誠的，將我們上帝的恩變作放縱情慾的機會，並且不認我們獨一的主宰－耶穌基督。

【猶大書1:5】

從前主救了百姓出埃及地，後來就把那些不信的滅絕了，這一切的事，你們雖然都知道，我還要提醒你們。

【猶大書1:6】

又有不守本位、離開自己住處的天使，主用鎖鍊把他們永遠拘留在黑暗裏，等候大日子的審判。

【猶大書1:7】

又如所多瑪、蛾摩拉和周圍城邑的人，也照他們一味地行淫，隨從逆性的情慾，就受了永火的刑罰，作為鑑戒。

【猶大書1:8】

這些作夢的人也像他們污穢身體，輕慢主治的，毀謗在尊位的。

【猶大書1:9】

天使長米迦勒為摩西的屍首與魔鬼爭辯的時候，尚且不敢用毀謗的話罪責他，只說：「主責備你吧！」

【猶大書1:10】

但這些人毀謗他們所不知道的，他們本性所知道的事，與那沒有靈性的畜類一樣，在這事上竟敗壞了自己。

【猶大書1:11】

他們有禍了！因為走了該隱的道路，又為利往巴蘭的錯謬裏直奔，並在可拉的背叛中滅亡了。

【猶大書1:12】

這樣的人在你們的愛宴上與你們一同喫飯，正是礁石（或譯：玷污）。他們作牧人，只知餧養自己，是沒有雨的雲彩，被風飄蕩；是秋天沒有果子的樹，死而又死，連根被拔出來。

【猶大書1:13】

是海裏的狂浪，湧出自己可恥的沫子來；是流蕩的星，有墨黑的幽暗為他們永遠存留。

【猶大書1:14】

亞當的七世孫以諾，曾預言這些人說：「看哪，主帶著祂的萬萬聖者降臨，

【猶大書1:15】

要在眾人身上行審判，證實那一切不敬虔的人，所行一切不敬虔的事，所說悖逆祂的硬話。」

【猶大書1:16】

這些人是私下議論，常發怨言的，隨從自己的情慾而行，口中說誇大的話，為得利諂媚人。

【猶大書1:17】

親愛的弟兄啊，你們要記念我們主耶穌基督之使徒從前所說的話。

【猶大書1:18】

他們曾對你們說過，末世必有好譏誚的人隨從自己不敬虔的私慾而行。

【猶大書1:19】

這就是那些引人結黨、屬乎血氣、沒有聖靈的人。

【猶大書1:20】

親愛的弟兄啊，你們卻要在至聖的真道上造就自己，在聖靈裏禱告，

【猶大書1:21】

保守自己常在上帝的愛中，仰望我們主耶穌基督的憐憫，直到永生。

【猶大書1:22】

有些人存疑心，你們要憐憫他們；

【猶大書1:23】

有些人你們要從火中搶出來，搭救他們；有些人你們要存懼怕的心憐憫他們，連那被情慾沾染的衣服也當厭惡。

【猶大書1:25】

願榮耀、威嚴、能力、權柄，因我們的主耶穌基督歸與那獨一的上帝，從萬古以前並現今，直到永永遠遠。阿們！

【彼得後書2:20】

倘若他們因認識我們的主救主耶穌基督，得以脫離世上的污穢，後來又在其中被纏住、制伏，他們末後的景況就比先前更不好了。

【約翰福音10:28】

我又賜給他們永生；他們永不滅亡，誰也不能從我手裏把他們奪去。

【約翰福音10:29】

我父把羊賜給我，祂比萬有都大，誰也不能從我父手裏把他們奪去。

【歌羅西書1:22】

但如今祂藉著基督的肉身受死，叫你們與自己和好，都成了聖潔，沒有瑕疵，無可責備，把你們引到自己面前。

【啟示錄7:9】

此後，我觀看，見有許多的人，沒有人能數過來，是從各國、各族、各民、各方來的，站在寶座前和羔羊面前，身穿白衣，手拿棕樹枝，

【提摩太前書2:5】

因為只有一位上帝，在上帝和人中間，只有一位中保，乃是降世為人的基督耶穌。