永恆的誓言：列王紀上2:23中君權的鞏固與神聖的報應
【列王紀上2:23】
那時所羅門王就指着耶和華起誓說：「亞多尼雅說這話，他自己的性命若不付出代價，願上帝重重地懲罰我！」
希伯來文原文深入研究
那時所羅門王就指着耶和華起誓說：「亞多尼雅說這話，他自己的性命若不付出代價，願上帝重重地懲罰我！」
希伯來文原文
וַיִּשָּׁבַע הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה בַּיהוָה לֵאמֹר כִּי דִבֶּר אַדֹנִיָּהוּ אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה בְּנַפְשׁוֹ׃
羅馬拼音轉寫
Wayyiššāḇa‘ hammeleḵ šĕlōmōh bayhwāh lē’mōr kî dibber ’ăḏōnîyyāhû ’eṯ-haddā ḇar hazzeh bĕnapšô.
【列王紀上2:23】是所羅門王在登基初年，面對政治潛在威脅時，所發出的神聖誓言。這句話標誌着他對王權的最終鞏固，並以宗教儀式來執行政治處決。
核心動詞（一）：「起誓」（וַיִּשָּׁבַע wayyiššā ḇa‘）：
來自 šā ḇa‘，意為**「發誓」、「立誓」。這裏使用的是Niphal語態**，強調動作的嚴肅性。更重要的是，誓言對象是**「指着耶和華」（בַּיהוָה bayhwāh），這將政治謀殺提升到神聖審判的高度**，使所羅門的決定具有不可逆轉的合法性。
核心名詞（一）：「性命」（בְּנַפְשׁוֹ bĕnapšô）：
來自 nepeš，在希伯來文中指**「生命」、「靈魂」、「自我」。「他自己的性命若不付出代價」（原文直譯：在自己的性命上），強烈地表明亞多尼雅必須以生命來償還他所說的話**，因為這話是對王權和神聖安排的直接挑戰。
核心短語：「願上帝重重地懲罰我」（這部分在希伯來文原文中是省略的，原文僅說「所羅門王指着耶和華起誓說，亞多尼雅說這話，他自己的性命就在這話裏」）。中文譯本補充了宣誓的標準格式，即**「若我不實現誓言，就願上帝懲罰我」，強調了誓言的執行性和約束力**。
核心事件：「亞多尼雅說這話」（דִּבֶּר אַדֹנִיָּהוּ אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה dibber ’ăḏōnîyyāhû ’eṯ-haddā ḇar hazzeh）：
這裏指的是亞多尼雅透過拔示巴向所羅門提出的索取亞比煞的請求（【列王紀上2:17】）。所羅門將求娶先王妃嬪的行為視為重新覬覦王位的明確信號（【列王紀上2:22】）。
總體而言，【列王紀上2:23】表明，所羅門將王位爭奪視為對上帝選召的褻瀆，因此他以上帝的名義來執行斬草除根的行動，確保神授王權的穩固。
列王紀上第二章全章引用
【列王紀上2:1】
大衞的死期臨近了，就囑咐他兒子所羅門說：
【列王紀上2:2】
「我現在要走世人必走的路。所以你當剛強，作大丈夫，
【列王紀上2:3】
遵守耶和華—你上帝所吩咐的，照着摩西律法上所寫的，行他的道，謹守他的律例、誡命、典章、法度。這樣，你無論做甚麼事，無論往何處去，都必亨通。
【列王紀上2:4】
耶和華也必實現他對我所說的話：『你的子孫若謹慎自己的行為，盡心盡性、誠誠實實地行在我面前，就不會從以色列的王位上斷絕有人坐着。』
【列王紀上2:5】
你知道洗魯雅的兒子約押向我所行的，就是他向以色列的兩個元帥：尼珥的兒子押尼珥和耶提的兒子亞瑪撒所行的。他殺了他們，在太平之時流了戰場的血，將戰場的血染在自己腰間束的帶上和腳上穿的鞋上。
【列王紀上2:6】
所以你要照着你的智慧行，不容他白髮安然下陰間。
【列王紀上2:7】
你卻要以恩慈待基列人巴西萊的眾子，使他們在你的宴席上吃飯；因為你逃避你兄弟押沙龍的時候，他們是這樣親近我。
【列王紀上2:8】
看哪，你這裏有巴戶琳的便雅憫人基拉的兒子示每，我往瑪哈念去的那日，他用惡毒的話咒罵我。他下來迎接我，我就指着耶和華向他起誓說：『我必不用刀殺你。』
【列王紀上2:9】
現在你不要以他為無罪，因為你是智慧人，必知道怎樣待他，使他白髮流血下陰間。」
【列王紀上2:10】
大衞與他列祖同睡，葬在大衞城。
【列王紀上2:11】
大衞作以色列王四十年，在希伯崙作王七年，在耶路撒冷作王三十三年。
【列王紀上2:12】
所羅門坐在他父親大衞的位上；他的國位甚是堅固。
【列王紀上2:13】
哈吉的兒子亞多尼雅去見所羅門的母親拔示巴。拔示巴問他說：「你來是為平安嗎？」他回答說：「是為平安。」
【列王紀上2:14】
又說：「我有一件事要求你。」拔示巴說：「請說。」
【列王紀上2:15】
他說：「你知道國位本是我的，以色列眾人也都仰望我作王，不料國位轉歸我兄弟了，因為這是耶和華所定的。
【列王紀上2:16】
現在我有一件小事求你，求你不要推辭我。」拔示巴說：「請說。」
【列王紀上2:17】
他說：「求你請所羅門王將書念的女子亞比煞賜給我為妻，因為他必不推辭你。」
【列王紀上2:18】
拔示巴說：「好，我必為你對王說。」
【列王紀上2:19】
於是拔示巴去見所羅門王，要為亞多尼雅提這事。王起來迎接她，向她下拜，就坐在自己的位上，吩咐人在他母親旁邊設一座位，她就坐在王的右邊。
【列王紀上2:20】
拔示巴說：「我有一件小事求你，求你不要推辭我。」王對她說：「母親哪，請說，我必不推辭你。」
【列王紀上2:21】
拔示巴說：「求你將書念的女子亞比煞賜給你哥哥亞多尼雅為妻。」
【列王紀上2:22】
所羅門王對他母親說：「你為何為亞多尼雅求書念的女子亞比煞呢？你不如為他求國位吧！因為他是我的哥哥，他有祭司亞比亞他，又有洗魯雅的兒子約押幫助他。」
【列王紀上2:23】
那時所羅門王就指着耶和華起誓說：「亞多尼雅說這話，他自己的性命若不付出代價，願上帝重重地懲罰我！」
【列王紀上2:24】
現在我指着那使我堅立，坐在我父親大衞的位上，照着他所應許的為我建立家室的永生的耶和華起誓，亞多尼雅今日必被處死。」
【列王紀上2:25】
於是所羅門王差遣耶何耶大的兒子比拿雅，將亞多尼雅殺死。
【列王紀上2:26】
王對祭司亞比亞他說：「你回亞拿突去，歸自己的田地吧！你本是該死的，但因你在我父親大衞面前抬過主耶和華的約櫃，又與我父親一同受過一切苦難，所以今日我不殺你。」
【列王紀上2:27】
所羅門就革除亞比亞他，不准他作耶和華的祭司。這樣，就應驗了耶和華在示羅論以利家所說的話。
【列王紀上2:28】
約押風聞這事，就逃到耶和華的帳幕，抓住祭壇的角。原來約押曾傾向亞多尼雅，卻不曾傾向押沙龍。
【列王紀上2:29】
有人告訴所羅門王說：「約押逃到耶和華的帳幕，現今在祭壇旁邊。」所羅門就差遣耶何耶大的兒子比拿雅說：「你去將他殺死。」
【列王紀上2:30】
比拿雅來到耶和華的帳幕，對約押說：「王吩咐你出來。」約押說：「我不出去，我要死在這裏。」比拿雅就回去報告王說：「約押如此如此回答我。」
【列王紀上2:31】
王對比拿雅說：「你可以照着他所說的行，將他殺死，葬埋了，使他流無辜人血的罪歸於約押和他祖宗的家。
【列王紀上2:32】
耶和華必使約押流人血的罪歸到他自己的頭上，因為他用刀殺了兩個比他更有義、更誠實的人，就是以色列元帥尼珥的兒子押尼珥和猶大元帥耶提的兒子亞瑪撒，我父親大衞卻不知道。
【列王紀上2:33】
故此，流這二人血的報應必歸到約押頭上，直到永遠；惟願大衞的位、他的後裔、他的家、他的國位，在耶和華面前永遠平安。」
【列王紀上2:34】
於是耶何耶大的兒子比拿雅上去，將約押殺死，葬在曠野自己的墳墓裏。
【列王紀上2:35】
王就立耶何耶大的兒子比拿雅接續約押作元帥，又使祭司撒督接續亞比亞他。
【列王紀上2:36】
王差遣人將示每召來，對他說：「你要在耶路撒冷建造房屋居住，不可出來過汲淪溪。
【列王紀上2:37】
你當確實知道，你何日過汲淪溪到甚麼地方去，你何日必死！你的血就歸到自己的頭上。」
【列王紀上2:38】
示每對王說：「這話甚好。我主我王怎樣說，僕人就必怎樣行。」於是示每多日住在耶路撒冷。
【列王紀上2:39】
過了三年，示每的兩個僕人逃到迦特王瑪迦的兒子亞吉那裏去。有人告訴示每說：「你的僕人在迦特。」
【列王紀上2:40】
示每就起來，備上驢，往迦特到亞吉那裏去，尋找他的僕人，就帶他們從迦特回來。
【列王紀上2:41】
有人告訴所羅門說：「示每從耶路撒冷往迦特去了，又回來了。」
【列王紀上2:42】
王就派人將示每召來，對他說：「我豈不是指着耶和華叫你起誓，並且警戒你說：『你當確實知道，你何日出來過汲淪溪，你何日必死！』你也對我說：『這話甚好，我必聽從。』
【列王紀上2:43】
現在你為何不遵守你指着耶和華起的誓，和我所吩咐你的誡命呢？」
【列王紀上2:44】
王又對示每說：「你心裏知道你向我父親大衞所行的一切惡事，所以耶和華必使你的罪惡歸到自己的頭上。
【列王紀上2:45】
惟有所羅門王必得福，大衞的位必在耶和華面前永遠堅立。」
【列王紀上2:46】
於是王吩咐耶何耶大的兒子比拿雅，他就去將示每殺死。這樣，國位就在所羅門手中堅固了。
一、君權與神權的結合：所羅門的鐵腕統治
【列王紀上2:23】是所羅門統治策略的關鍵轉捩點，他巧妙地將政治權力與耶和華的聖潔誓言結合起來，消除了所有潛在的威脅。
（一）王權的威脅：求娶先王妃嬪：
亞多尼雅是大衞的長子，在所羅門登基前已曾企圖奪取王位（【列王紀上1:5】）。雖然他表面上臣服，但他向拔示巴求娶書念的女子亞比煞（【列王紀上2:17, 21】）。
在古代近東，繼承先王的妃嬪被視為繼承王位、行使王權的明確標誌。例如，押沙龍曾在眾人面前與他父親的妃嬪親近（【撒母耳記下16:22】）。因此，所羅門立刻識破了亞多尼雅的真實意圖：
【列王紀上2:22】
【所羅門王對他母親說：「你為何為亞多尼雅求書念的女子亞比煞呢？你不如為他求國位吧！因為他是我的哥哥，他有祭司亞比亞他，又有洗魯雅的兒子約押幫助他。」】
所羅門明白，這不是小事，而是重新挑戰王權的信號。
（二）神聖誓言的執行：
所羅門的誓言**「指着耶和華起誓」，賦予了處決最高的宗教合法性**。
【列王紀上2:24】
【現在我指着那使我堅立，坐在我父親大衞的位上，照着他所應許的為我建立家室的永生的耶和華起誓，亞多尼雅今日必被處死。」】
所羅門的誓言不僅是個人的決定，更是執行耶和華對大衞王朝的應許。他將政治清洗定位為**「公義的報應」，因為他的王位是耶和華所堅立的，挑戰王權就是挑戰上帝的旨意。這與【撒母耳記下7:13】中上帝對大衞的應許**緊密相關：
【撒母耳記下7:13】
【他必為我的名建造殿宇；我必堅定他的國位，直到永遠。】
二、報應的歸還：剪除王位周邊的罪惡
所羅門藉着這個誓言，開始了清除大衞時代遺留下來的罪惡，使國位堅固（【列王紀上2:46】）。
（一）清除罪魁禍首：約押與示每：
亞多尼雅被處死後，所羅門隨即處理了支持亞多尼雅，並且對大衞家有罪的兩大勢力：
約押： 大衞軍隊的元帥，雖然忠心，但曾擅殺無辜，流了押尼珥和亞瑪撒的血（【列王紀上2:32】）。所羅門以公義之名，清算了約押的血債，這是大衞臨終的囑咐（【列王紀上2:5-6】）。
【列王紀上2:32】
【耶和華必使約押流人血的罪歸到他自己的頭上，因為他用刀殺了兩個比他更有義、更誠實的人，就是以色列元帥尼珥的兒子押尼珥和猶大元帥耶提的兒子亞瑪撒，我父親大衞卻不知道。】
示每： 曾惡毒地咒罵大衞（【列王紀上2:8】），但大衞曾發誓不殺他。所羅門巧妙地讓示每違背誓約（【列王紀上2:42-43】），使他自取滅亡。
【列王紀上2:44】
【王又對示每說：「你心裏知道你向我父親大衞所行的一切惡事，所以耶和華必使你的罪惡歸到自己的頭上。】
（二）應驗的預言：革除祭司亞比亞他：
所羅門革除傾向亞多尼雅的祭司亞比亞他（【列王紀上2:26-27】），使撒督接續他。
【列王紀上2:27】
【所羅門就革除亞比亞他，不准他作耶和華的祭司。這樣，就應驗了耶和華在示羅論以利家所說的話。】
這清除了宗教上的不安定因素，並應驗了【撒母耳記上2:30-36】中上帝對以利家永遠的審判，再次強調了所羅門行動的神聖依據。
三、國位的堅固與永恆的平安
所羅門在【列王紀上2:23】所發的誓言和隨後的行動，目的都是為了實現大衞的禱告：
【列王紀上2:33】
【故此，流這二人血的報應必歸到約押頭上，直到永遠；惟願大衞的位、他的後裔、他的家、他的國位，在耶和華面前永遠平安。」】
（一）國位的堅固：
整個第二章以明確的宣告作結，總結了所羅門鐵腕政策的成功：
【列王紀上2:46】
【於是王吩咐耶何耶大的兒子比拿雅，他就去將示每殺死。這樣，國位就在所羅門手中堅固了。】
所羅門的統治是建立在對上帝律法和公義的忠誠，以及對政治罪惡的徹底清算之上。
（二）應許的超越：永恆的大衞之約：
所羅門雖然以鐵腕鞏固了自己的國位，但他的國位最終是指向基督的。基督作為真正的大衞子孫，其國度是以公義和和平永遠堅立的。所羅門對大衞之位永遠平安的期盼，最終在基督身上得以實現：
【以賽亞書9:7】
【他的政權與平安必加增無窮。他必在大衞的寶座上治理他的國，以公平公義使國堅定穩固，從今直到永遠。萬軍之耶和華的熱心必成就這事。】
所羅門指着耶和華的誓言，不僅是對亞多尼雅的死刑判決，更是對大衞家永遠王權的神聖承諾。
引用聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文
【列王紀上2:23】
那時所羅門王就指着耶和華起誓說：「亞多尼雅說這話，他自己的性命若不付出代價，願上帝重重地懲罰我！」
【列王紀上2:1】
大衞的死期臨近了，就囑咐他兒子所羅門說：
【列王紀上2:2】
「我現在要走世人必走的路。所以你當剛強，作大丈夫，
【列王紀上2:3】
遵守耶和華—你上帝所吩咐的，照着摩西律法上所寫的，行他的道，謹守他的律例、誡命、典章、法度。這樣，你無論做甚麼事，無論往何處去，都必亨通。
【列王紀上2:4】
耶和華也必實現他對我所說的話：『你的子孫若謹慎自己的行為，盡心盡性、誠誠實實地行在我面前，就不會從以色列的王位上斷絕有人坐着。』
【列王紀上2:5】
你知道洗魯雅的兒子約押向我所行的，就是他向以色列的兩個元帥：尼珥的兒子押尼珥和耶提的兒子亞瑪撒所行的。他殺了他們，在太平之時流了戰場的血，將戰場的血染在自己腰間束的帶上和腳上穿的鞋上。
【列王紀上2:6】
所以你要照着你的智慧行，不容他白髮安然下陰間。
【列王紀上2:7】
你卻要以恩慈待基列人巴西萊的眾子，使他們在你的宴席上吃飯；因為你逃避你兄弟押沙龍的時候，他們是這樣親近我。
【列王紀上2:8】
看哪，你這裏有巴戶琳的便雅憫人基拉的兒子示每，我往瑪哈念去的那日，他用惡毒的話咒罵我。他下來迎接我，我就指着耶和華向他起誓說：『我必不用刀殺你。』
【列王紀上2:9】
現在你不要以他為無罪，因為你是智慧人，必知道怎樣待他，使他白髮流血下陰間。」
【列王紀上2:10】
大衞與他列祖同睡，葬在大衞城。
【列王紀上2:11】
大衞作以色列王四十年，在希伯崙作王七年，在耶路撒冷作王三十三年。
【列王紀上2:12】
所羅門坐在他父親大衞的位上；他的國位甚是堅固。
【列王紀上2:13】
哈吉的兒子亞多尼雅去見所羅門的母親拔示巴。拔示巴問他說：「你來是為平安嗎？」他回答說：「是為平安。」
【列王紀上2:14】
又說：「我有一件事要求你。」拔示巴說：「請說。」
【列王紀上2:15】
他說：「你知道國位本是我的，以色列眾人也都仰望我作王，不料國位轉歸我兄弟了，因為這是耶和華所定的。
【列王紀上2:16】
現在我有一件小事求你，求你不要推辭我。」拔示巴說：「請說。」
【列王紀上2:17】
他說：「求你請所羅門王將書念的女子亞比煞賜給我為妻，因為他必不推辭你。」
【列王紀上2:18】
拔示巴說：「好，我必為你對王說。」
【列王紀上2:19】
於是拔示巴去見所羅門王，要為亞多尼雅提這事。王起來迎接她，向她下拜，就坐在自己的位上，吩咐人在他母親旁邊設一座位，她就坐在王的右邊。
【列王紀上2:20】
拔示巴說：「我有一件小事求你，求你不要推辭我。」王對她說：「母親哪，請說，我必不推辭你。」
【列王紀上2:21】
拔示巴說：「求你將書念的女子亞比煞賜給你哥哥亞多尼雅為妻。」
【列王紀上2:22】
所羅門王對他母親說：「你為何為亞多尼雅求書念的女子亞比煞呢？你不如為他求國位吧！因為他是我的哥哥，他有祭司亞比亞他，又有洗魯雅的兒子約押幫助他。」
【列王紀上2:24】
現在我指着那使我堅立，坐在我父親大衞的位上，照着他所應許的為我建立家室的永生的耶和華起誓，亞多尼雅今日必被處死。」
【列王紀上2:25】
於是所羅門王差遣耶何耶大的兒子比拿雅，將亞多尼雅殺死。
【列王紀上2:26】
王對祭司亞比亞他說：「你回亞拿突去，歸自己的田地吧！你本是該死的，但因你在我父親大衞面前抬過主耶和華的約櫃，又與我父親一同受過一切苦難，所以今日我不殺你。」
【列王紀上2:27】
所羅門就革除亞比亞他，不准他作耶和華的祭司。這樣，就應驗了耶和華在示羅論以利家所說的話。
【列王紀上2:28】
約押風聞這事，就逃到耶和華的帳幕，抓住祭壇的角。原來約押曾傾向亞多尼雅，卻不曾傾向押沙龍。
【列王紀上2:29】
有人告訴所羅門王說：「約押逃到耶和華的帳幕，現今在祭壇旁邊。」所羅門就差遣耶何耶大的兒子比拿雅說：「你去將他殺死。」
【列王紀上2:30】
比拿雅來到耶和華的帳幕，對約押說：「王吩咐你出來。」約押說：「我不出去，我要死在這裏。」比拿雅就回去報告王說：「約押如此如此回答我。」
【列王紀上2:31】
王對比拿雅說：「你可以照着他所說的行，將他殺死，葬埋了，使他流無辜人血的罪歸於約押和他祖宗的家。
【列王紀上2:32】
耶和華必使約押流人血的罪歸到他自己的頭上，因為他用刀殺了兩個比他更有義、更誠實的人，就是以色列元帥尼珥的兒子押尼珥和猶大元帥耶提的兒子亞瑪撒，我父親大衞卻不知道。
【列王紀上2:33】
故此，流這二人血的報應必歸到約押頭上，直到永遠；惟願大衞的位、他的後裔、他的家、他的國位，在耶和華面前永遠平安。」
【列王紀上2:34】
於是耶何耶大的兒子比拿雅上去，將約押殺死，葬在曠野自己的墳墓裏。
【列王紀上2:35】
王就立耶何耶大的兒子比拿雅接續約押作元帥，又使祭司撒督接續亞比亞他。
【列王紀上2:36】
王差遣人將示每召來，對他說：「你要在耶路撒冷建造房屋居住，不可出來過汲淪溪。
【列王紀上2:37】
你當確實知道，你何日過汲淪溪到甚麼地方去，你何日必死！你的血就歸到自己的頭上。」
【列王紀上2:38】
示每對王說：「這話甚好。我主我王怎樣說，僕人就必怎樣行。」於是示每多日住在耶路撒冷。
【列王紀上2:39】
過了三年，示每的兩個僕人逃到迦特王瑪迦的兒子亞吉那裏去。有人告訴示每說：「你的僕人在迦特。」
【列王紀上2:40】
示每就起來，備上驢，往迦特到亞吉那裏去，尋找他的僕人，就帶他們從迦特回來。
【列王紀上2:41】
有人告訴所羅門說：「示每從耶路撒冷往迦特去了，又回來了。」
【列王紀上2:42】
王就派人將示每召來，對他說：「我豈不是指着耶和華叫你起誓，並且警戒你說：『你當確實知道，你何日出來過汲淪溪，你何日必死！』你也對我說：『這話甚好，我必聽從。』
【列王紀上2:43】
現在你為何不遵守你指着耶和華起的誓，和我所吩咐你的誡命呢？」
【列王紀上2:44】
王又對示每說：「你心裏知道你向我父親大衞所行的一切惡事，所以耶和華必使你的罪惡歸到自己的頭上。
【列王紀上2:45】
惟有所羅門王必得福，大衞的位必在耶和華面前永遠堅立。」
【列王紀上2:46】
於是王吩咐耶何耶大的兒子比拿雅，他就去將示每殺死。這樣，國位就在所羅門手中堅固了。
【列王紀上1:5】
那時，哈吉的兒子亞多尼雅自高，說：「我必作王」，就為自己預備了車輛、馬兵，又派五十人在他前頭奔走。
【列王紀上1:53】
所羅門王說：「他若作個忠心的人，連一根頭髮也不至於落在地上；他若行出惡來，就必死。」
【撒母耳記下16:22】
於是，他們在眾以色列人眼前，為押沙龍在宮頂上支搭帳棚；押沙龍就與他父親的妃嬪親近。
【撒母耳記下7:13】
他必為我的名建造殿宇；我必堅定他的國位，直到永遠。
【撒母耳記上2:30】
耶和華—以色列的上帝說：我曾說，你和你父家必永遠行在我面前；現在我卻說，決不容你們這樣行！因為尊重我的，我必重看他；藐視我的，他必被輕視。
【以賽亞書9:7】
他的政權與平安必加增無窮。他必在大衞的寶座上治理他的國，以公平公義使國堅定穩固，從今直到永遠。萬軍之耶和華的熱心必成就這事。
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 ： 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37