奇蹟之後的分歧與陰謀:從約翰福音 11:46 探討靈性覺醒與宗教體制的衝突
約翰福音 11:46
「但其中也有去見法利賽人的,將耶穌所做的事告訴他們。」
希臘文原文深入逐字研究
約翰福音 11:46 緊接在拉撒路復活這一空前絕後的神蹟之後。這節經文揭示了人類意志在面對神性彰顯時的複雜性與頑固性。
希臘文原文:
τινὲς δὲ ἐξ αὐτῶν ἀπῆλθον πρὸς τοὺς Φαρισαίους καὶ εἶπαν αὐτοῖς ἃ ἐποίησεν Ἰησοῦς.
羅馬拼音轉寫:
tines de ex autōn apēlthon pros tous Pharisaious kai eipan autois ha epoiēsen Iēsous.
核心單詞解析:
但其中也有 (τινὲς δὲ ἐξ αὐτῶν, tines de ex autōn): 這一轉折語氣至關重要。前一節提到許多人信了主,但此處的「但」劃分出了另一群人,顯示神蹟本身不能強迫人產生得救的信心。
去見 (ἀπῆλθον πρὸς, apēlthon pros): 這裡的動作帶有一種明確的目的性。他們不是偶然路過,而是特意走向與耶穌敵對的宗教權力核心。
告訴 (εἶπαν, eipan): 這個「說」在語境中帶有「揭發」的意味,預示了法利賽人隨後召開公會商議殺害耶穌的行動。
所做的事 (ἃ ἐποίησεν, ha epoiēsen): 指的是拉撒路從死裡復活這件無法否認的事實。諷刺的是,最偉大的生命神蹟,卻成了宗教領袖決定賜死生命之主的導火線。
約翰福音第十一章全章引用
約翰福音 11:1
有一個患病的人,名叫拉撒路,住在伯大尼,就是馬利亞和她姊姊馬大的村莊。
約翰福音 11:2
這馬利亞就是那用香膏抹主,又用頭髮擦他腳的;患病的拉撒路是她的兄弟。
約翰福音 11:3
她姊妹兩個就打發人去見耶穌,說:主啊,你所愛的人病了。
約翰福音 11:4
耶穌聽見,就說:這病不至於死,乃是為神的榮耀,叫神的兒子因此得榮耀。
約翰福音 11:5
耶穌素來愛馬大和她妹子並拉撒路。
約翰福音 11:6
聽見拉撒路病了,就在所居之地仍住了兩天。
約翰福音 11:7
然後對門徒說:我們再往猶太去吧。
約翰福音 11:8
門徒說:拉比,猶太人近來想要拿石頭打你,你還再往那裡去嗎?
約翰福音 11:9
耶穌回答說:白日不是有十二小時嗎?人在白日走路,就不致跌倒,因為看見這世上的光。
約翰福音 11:10
若在黑夜走路,就必跌倒,因為他身上沒有光。
約翰福音 11:11
耶穌說了這話,隨後對他們說:我們的朋友拉撒路睡了,我去叫醒他。
約翰福音 11:12
門徒說:主啊,他若睡了,就必好了。
約翰福音 11:13
耶穌這話是指著他死說的,他們卻以為是指著照常睡覺說的。
約翰福音 11:14
耶穌就明明地告訴他們說:拉撒路死了。
約翰福音 11:15
我沒有在那裡就歡喜,這是為你們的緣故,好叫你們相信。如今我們往他那裡去吧。
約翰福音 11:16
多馬,又名低土馬,就對那同作門徒的說:我們也去和他同死吧。
約翰福音 11:17
耶穌到了,就知道拉撒路在墳墓裡已經四天了。
約翰福音 11:18
伯大尼離耶路撒冷不遠,約有六里路。
約翰福音 11:19
有好些猶太人來看馬大和馬利亞,要為她們的兄弟安慰她們。
約翰福音 11:20
馬大聽見耶穌來了,就出去迎接他;馬利亞卻仍然坐在屋裡。
約翰福音 11:21
馬大對耶穌說:主啊,你若早在這裡,我兄弟必不死。
約翰福音 11:22
就是現在,我也知道,你無論向神求什麼,神也必賜給你。
約翰福音 11:23
耶穌說:你兄弟必然復活。
約翰福音 11:24
馬大說:我知道在末日復活的時候,他必復活。
約翰福音 11:25
耶穌對她說:復活在我,生命也在我。信我的人雖然死了,也必復活;
約翰福音 11:26
凡活著信我的人必永遠不死。你信這話嗎?
約翰福音 11:27
馬大說:主啊,是的,我信你是基督,是神的兒子,就是那要臨到世界的。
約翰福音 11:28
馬大說了這話,就回去暗暗地叫她妹子馬利亞,說:夫子來了,叫你。
約翰福音 11:29
馬利亞聽見了,就急忙起來,到耶穌那裡去。
約翰福音 11:30
那時耶穌還沒有進村子,仍在馬大迎接他的地方。
約翰福音 11:31
那些同馬利亞在屋裡安慰她的猶太人,見她急忙起來出去,就跟著她,以為她要往墳墓那裡去哭。
約翰福音 11:32
馬利亞到了耶穌那裡,看見他,就俯伏在他腳前,說:主啊,你若早在這裡,我兄弟必不死。
約翰福音 11:33
耶穌看見她哭,並看見與她同來的猶太人也哭,就心裡悲嘆,又甚憂愁,
約翰福音 11:34
便說:你們把他安放在哪裡?他們回答說:請主來看。
約翰福音 11:35
耶穌哭了。
約翰福音 11:36
猶太人就說:你看他愛這人是何等懇切。
約翰福音 11:37
其中也有人說:他既然開了瞎子的眼睛,豈不能叫這人不死嗎?
約翰福音 11:38
耶穌又心裡悲嘆,來到墳墓前;那墳墓是個洞,有一塊石頭擋著。
約翰福音 11:39
耶穌說:把石頭挪開。那死人的姊姊馬大對他說:主啊,他現在必是臭了,因為他死了四天了。
約翰福音 11:40
耶穌說:我不是對你說過,你若信,就必看見神的榮耀嗎?
約翰福音 11:41
他們就把石頭挪開。耶穌舉目望天,說:父啊,我感謝你,因為你已經聽我。
約翰福音 11:42
我也知道你常聽我,但我說這話是為周圍站著的眾人,叫他們相信是你差了我來。
約翰福音 11:43
說了這話,就大聲呼叫說:拉撒路出來!
約翰福音 11:44
那死人就出來了,手腳裹著布,臉上包著手巾。耶穌對他們說:解開,讓他走!
約翰福音 11:45
那些來看馬利亞的猶太人見了耶穌所做的事,就多有信他的;
約翰福音 11:46
但其中也有去見法利賽人的,將耶穌所做的事告訴他們。
約翰福音 11:47
祭司長和法利賽人聚集公會,說:這人行好些神蹟,我們怎麼辦呢?
約翰福音 11:48
若放手讓他就這樣,人人都要信他,羅馬人也要來奪我們的地土和我們的民族。
約翰福音 11:49
內中有一個人,名叫該亞法,本年作大祭司,對他們說:你們不知道什麼。
約翰福音 11:50
獨不想一個人替百姓死,免得通國滅亡,這對你們是有益的。
約翰福音 11:51
他這話不是出於自己,乃因他本年作大祭司,所以預言耶穌將要替這一國死;
約翰福音 11:52
也不但替這一國死,並要將神四散的子民都聚集歸一。
約翰福音 11:53
從那日起,他們就商議要殺耶穌。
約翰福音 11:54
所以,耶穌不再顯然行在猶太人中間,就離開那裡往靠近曠野的地方去,到了一座城,名叫以法蓮,就在那裡和門徒同住。
約翰福音 11:55
猶太人的逾越節近了,有許多人從鄉下上耶路撒冷去,要在節前潔淨自己。
約翰福音 11:56
他們就尋找耶穌,站在殿裡彼此說:你們的意思如何,他不來過節嗎?
約翰福音 11:57
那時,祭司長和法利賽人早已吩咐說,若有人知道耶穌在哪裡,就要報明,好去拿他。
一、 奇蹟與信心的分水嶺
約翰福音 11:45-46 呈現了面對神蹟的兩種極端反應。神蹟雖然彰顯了神的榮耀,卻不必然導致所有人的悔改。這節經文揭示了人心中的「帕子」,使某些人在生命之主面前選擇投奔宗教體制的權威,而非真理。
心靈的剛硬:
當人拒絕聖靈的感動時,即便是死人復活也無法說服他們。
路加福音 16:31
「亞伯拉罕說:若不聽從摩西和先知的話,就是有一個從死裡復活的,他們也是不聽勸。」
對真理的刻意抵制:
有些人看見光,卻因為行為是惡的而恨光。
約翰福音 3:19
「光來到世間,世人因自己的行為是惡的,不愛光,倒愛黑暗,定他們的罪就是在此。」
二、 宗教體制對神性的防禦與恐懼
11:46 的報告引發了公會的恐慌。對於法利賽人和祭司長而言,耶穌的神蹟不是救贖的記號,而是對他們權力結構的威脅。他們將屬靈的覺醒視為政治上的動盪。
對權位喪失的憂慮:
宗教領袖更關心自己的地土和名聲,過於關心神的國。
約翰福音 12:43
「這是因他們愛人的榮耀過於愛神的榮耀。」
自以為是的守護:
他們以保護民族為名,行抵擋神之實。
使徒行傳 5:39
「若是出於神,你們就不能敗壞他們,恐怕你們倒是攻擊神了。」
三、 該亞法的預言:非本意的真理彰顯
在 11:46 引發的討論中,大祭司該亞法提出「一人替眾人死」的策略。這原本是一個卑劣的政治謀殺建議,但在神的護理下,竟成了最核心的救贖預言。
十字架的代贖性質:
耶穌的死是為了聚集神四散的子民,這是神萬世以前的計畫。
以賽亞書 53:5
「哪知他為我們的過犯受害,為我們的罪孽壓傷。因他受的刑罰,我們得平安;因他受的鞭傷,我們得醫治。」
上帝對惡意的翻轉:
人的惡念最終仍成就了神公義的作為。
創世記 50:20
「從前你們的意思是要害我,但神的意思原是好的,要保全許多人的性命,成就今日的光景。」
四、 避開與隱藏:在逾越節前的預備
因著 11:46 的通報,耶穌暫時退到以法蓮。這不是畏縮,而是為了等待那「既定的時刻」。祂必須在逾越節作為真羔羊被獻上。
時候未到的謹慎:
耶穌的工作始終配合著天父的時間表。
約翰福音 7:6
「耶穌就對他們說:我的時候還沒有到;你們的時候常是方便的。」
通向受難之路:
伯大尼的神蹟是通往耶路撒冷十字架的最後衝刺。
路加福音 9:51
「耶穌被接上升的日子將到,他就定意向耶路撒冷去,」
結論:在見證之後的抉擇
約翰福音 11:46 提醒每位讀者,我們不能僅僅作為神蹟的「觀察者」。當拉撒路走出生死之界,當耶穌展現祂是「復活與生命」時,沒有中立的地帶。
那些去見法利賽人的猶太人,選擇了固守舊有的宗教安全感,試圖用權力來消滅讓他們感到不安的真理。然而,他們所籌劃的死亡,最終卻成了耶穌擊敗死亡的途徑。
願我們在看見主所做的事時,不是去向世界「報明」或尋求權威的解釋,而是像馬利亞一樣俯伏在祂腳前。因為在基督裡,神蹟不是為了滿足好奇,而是為了引導我們進入那永恆的、不被墳墓束縛的生命。
引用聖經經文清單
約翰福音 11:46
但其中也有去見法利賽人的,將耶穌所做的事告訴他們。
路加福音 16:31
亞伯拉罕說:若不聽從摩西和先知的話,就是有一個從死裡復活的,他們也是不聽勸。
約翰福音 3:19
光來到世間,世人因自己的行為是惡的,不愛光,倒愛黑暗,定他們的罪就是在此。
約翰福音 12:43
這是因他們愛人的榮耀過於愛神的榮耀。
使徒行傳 5:39
若是出於神,你們就不能敗壞他們,恐怕你們倒是攻擊神了。
以賽亞書 53:5
哪知他為我們的過犯受害,為我們的罪孽壓傷。因他受的刑罰,我們得平安;因他受的鞭傷,我們得醫治。
創世記 50:20
從前你們的意思是要害我,但神的意思原是好的,要保全許多人的性命,成就今日的光景。
約翰福音 7:6
耶穌就對他們說:我的時候還沒有到;你們的時候常是方便的。
路加福音 9:51
耶穌被接上升的日子將到,他就定意向耶路撒冷去。
(約翰福音第十一章 1-57 節全章經文已在論文中完整呈現)
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37