勿試探主你的神：基督的順服與信仰的界限 【耶穌對他說、經上又記著說、不可試探主你的神。】馬太福音4:7

 

勿試探主你的神：基督的順服與信仰的界限

【耶穌對他說、經上又記著說、不可試探主你的神。】馬太福音4:7

希臘文原文深入研究

【馬太福音4:7】核心詞彙：試探、主與神

「耶穌對他說、經上又記著說、不可試探主你的神。」

希臘文原文

ἜφηαὐτῷὁἸησοῦς Πάλινγέγραπται ΟὐκἐκπειράσειςΚύριοντὸνΘεόνσου.

羅馬拼音轉寫

Éphē autō ho Iēsoûs Pálin gégraptai Ouk ekpeiráseis Kýrion tòn Theón sou.

核心動詞「試探」（ἐκπειράσεις-ekpeiráseis）：原意為「徹底試驗」或「考驗」。這個詞在此處的含義是以懷疑的心、或毫無必要地、要求神顯現奇蹟來證明祂的信實或權能。這是出於不信而強求神行動的罪。

核心名詞「主」（Κύριον-Kýrion）：表示權威、主人、和至高無上的統治者。試探「主」就是否定祂的權威、將自己置於與神對立的位置上。

核心名詞「神」（τὸνΘεόν-tòn Theón）：指向獨一的真神。將試探與「你的神」聯繫起來、強調了這種行為是對與神立約關係的嚴重侵犯。

馬太福音第四章全章引用：基督受試探與開始傳道

【馬太福音4:1】

【當時、耶穌被聖靈引到曠野、受魔鬼的試探。】

【馬太福音4:2】

【他禁食四十晝夜、後來就餓了。】

【馬太福音4:3】

【那試探人的進前來、對他說、你若是神的兒子、可以吩咐這些石頭變成食物。】

【馬太福音4:4】

【耶穌卻回答說、經上記著說、人活著、不是單靠食物、乃是靠神口裏所出的一切話。】

【馬太福音4:5】

【魔鬼就帶他進了聖城、叫他站在殿頂上、】

【馬太福音4:6】

【對他說、你若是神的兒子、可以跳下去．因為經上記著說、主要為你吩咐他的使者、用手托著你、免得你的腳碰在石頭上。】

【馬太福音4:7】

【耶穌對他說、經上又記著說、不可試探主你的神。】

【馬太福音4:8】

【魔鬼又帶他上了一座最高的山、將世上的萬國、與萬國的榮華、都指給他看、】

【馬太福音4:9】

【對他說、你若俯伏拜我、我就把這一切都賜給你。】

【馬太福音4:10】

【耶穌說、撒但退去罷．因為經上記著說、當拜主你的神、單要事奉他。】

【馬太福音4:11】

【於是魔鬼離了耶穌、有天使來伺候他。】

【馬太福音4:12】

【耶穌聽見約翰下了監、就退到加利利去．】

【馬太福音4:13】

【後又離開拿撒勒、往迦百農去、就住在那裏．那地方靠海、在西布倫和拿弗他利的邊界上．】

【馬太福音4:14】

【這是要應驗先知以賽亞的話、】

【馬太福音4:15】

【說、西布倫地、拿弗他利地、就是沿海的路、約但河外、外邦人的加利利地。】

【馬太福音4:16】

【那坐在黑暗裏的百姓、看見了大光、坐在死蔭之地的人、有光發現照著他們。】

【馬太福音4:17】

【從那時候、耶穌就傳起道來、說、天國近了、你們應當悔改。】

【馬太福音4:18】

【耶穌在加利利海邊行走、看見弟兄二人、就是那稱呼彼得的西門、和他兄弟安得烈、在海裏撒網．他們本是打魚的。】

【馬太福音4:19】

【耶穌對他們說、來跟從我、我要叫你們得人如得魚一樣。】

【馬太福音4:20】

【他們就立刻捨了網、跟從了他。】

【馬太福音4:21】

【耶穌往前走、從那裏又看見弟兄二人、就是西庇太的兒子雅各、和他兄弟約翰、同他們的父親西庇太在船上補網、耶穌就招呼他們。】

【馬太福音4:22】

【他們立刻捨了船、離了父親、跟從了耶穌。】

【馬太福音4:23】

【耶穌走遍加利利、教訓人的會堂、傳講天國的福音、醫治百姓各樣的病症。】

【馬太福音4:24】

【他的名聲就傳遍了敘利亞．那裏的人把一切害病的、就是害各樣疾病、各樣疼痛的、和被鬼附的、癲癇的、癱瘓的、都帶了來、耶穌就治好了他們。】

【馬太福音4:25】

【當下、有許多人從加利利、低加波利、耶路撒冷、猶太、約但河外、來跟著他。】

---

一、順服的完美典範：以舊約經文抵擋試探

【馬太福音4:7】中耶穌所引用的經文、源自【申命記6:16】、它是對魔鬼使用【詩篇91:11-12】來試探耶穌的直接回應。魔鬼要求耶穌跳下殿頂、以此無理強求天使的保護、這是對神的愛和信實的「考驗」。耶穌的回答清楚地建立了順服的界限：即人不能無故要求神顯現奇蹟來滿足自己的慾望或驗證神的存。

【申命記6:16】

【你們不可試探耶和華你們的神、像你們在瑪撒那樣試探他。】

耶穌引用的「瑪撒」事件（【出埃及記17:1-7】）是以色列民在曠野因缺水而懷疑神是否在他們當中。這是信心的失敗。基督作為新的以色列、在曠野的試探中（【馬太福音4:1】）、完美地履行了舊以色列所失敗的順服、為所有信徒立下了順服神話語的典範。

【出埃及記17:7】

【他給那地方起名叫瑪撒、又叫米利巴、因以色列人爭鬧、又因他們試探耶和華、說、耶和華是否在我們中間呢。】

---

二、真理與誤用：聖經被魔鬼所引用的反駁

在第二次試探中、魔鬼巧妙地引用聖經（【詩篇91:11-12】）、試圖將信心的確據扭曲為對神的肆意需求。耶穌並不是否認這段經文的真實性、而是以另一段經文（【馬太福音4:7】）來限制其適用範圍、以完整的神話語來反擊魔鬼的片面解讀。

【詩篇91:11】

【因他要為你吩咐他的使者、在你行的一切道路上保護你。】

這個回應展示了聖經的原則：聖經的真理不能被孤立地使用、而應當以整本聖經的教導來詮釋（解經的原則）。耶穌拒絕將信任神的保護的應許（【詩篇91:11-12】）、轉化為對神毫無敬畏的要求。真信心在於在危難中信靠神、而非主動製造危險、以強迫神來救助（【雅各書1:6-7】）。

【雅各書1:6】

【只要憑著信心求、一點不疑惑．因為那疑惑的人、就像海中的波浪、被風吹動翻騰。】

【雅各書1:7】

【這樣的人、不要想從主那裏得甚麼。】

---

三、敬拜的焦點與權柄的歸屬：單單事奉神

在完成了對「身體的需求」（石頭變食物）和「安全的的求」（跳下殿頂）的試探後、魔鬼進行了最終的試探：「權柄與榮耀」的試探（【馬太福音4:8-9】）。魔鬼通過承諾世上的權勢、試圖引導耶穌違背神的旨意。耶穌對第三次試探的回應、雖然不是直接引用【馬太福音4:7】、但本質上仍是對「試探」的拒絕。因為敬拜偶像或魔鬼、就是對神的主權和公義的最大試探。

【馬太福音4:10】

【耶穌說、撒但退去罷．因為經上記著說、當拜主你的神、單要事奉他。】

耶穌引用了【申命記6:13】、重申了神在十誡中對獨一敬拜的要求。試探神的根源、在於人試圖將神的權柄納入自己的掌控、或以其他對象來取代神的至高位置。耶穌的回應將信心的焦點定位於對神的單純敬拜與事奉、這是避免試探的唯一途徑（【哥林多前書10:21】）。

【哥林多前書10:21】

【你們不能喝主的杯、又喝鬼的杯．不能喫主的筵席、又喫鬼的筵席。】

---

四、基督事奉的開端：勝過試探與宣揚真光

【馬太福音4:7】的順服、是基督勝過魔鬼三重試探的關鍵之一。在勝利之後、魔鬼離開了耶穌、天使來服事祂（【馬太福音4:11】）。隨後、耶穌就開始了祂在加利利的事奉、應驗了以賽亞的預言：「那坐在黑暗裏的百姓、看見了大光」（【馬太福音4:16】、引用【以賽亞書9:1-2】）。

【馬太福音4:17】

【從那時候、耶穌就傳起道來、說、天國近了、你們應當悔改。】

這個從試探到宣教的轉變、強調了基督的事工是建立在完全順服神的話語的基礎上。祂的教訓（【馬太福音4:17】）和祂的呼召（【馬太福音4:19】）、都是在祂堅拒試探後才展開的。這意味著真正屬靈的權柄、來自於對神的絕對信靠與不試探祂的敬畏。不試探神、是信心的表現、是進入天國事奉的前提。

【以賽亞書9:2】

【在黑暗中行走的百姓、看見了大光．住在死蔭之地的人、有光照耀他們。】

---

引用的聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文

【馬太福音4:7】

【耶穌對他說、經上又記著說、不可試探主你的神。】

【馬太福音4:1】

【當時、耶穌被聖靈引到曠野、受魔鬼的試探。】

【馬太福音4:2】

【他禁食四十晝夜、後來就餓了。】

【馬太福音4:3】

【那試探人的進前來、對他說、你若是神的兒子、可以吩咐這些石頭變成食物。】

【馬太福音4:4】

【耶穌卻回答說、經上記著說、人活著、不是單靠食物、乃是靠神口裏所出的一切話。】

【馬太福音4:5】

【魔鬼就帶他進了聖城、叫他站在殿頂上、】

【馬太福音4:6】

【對他說、你若是神的兒子、可以跳下去．因為經上記著說、主要為你吩咐他的使者、用手托著你、免得你的腳碰在石頭上。】

【馬太福音4:8】

【魔鬼又帶他上了一座最高的山、將世上的萬國、與萬國的榮華、都指給他看、】

【馬太福音4:9】

【對他說、你若俯伏拜我、我就把這一切都賜給你。】

【馬太福音4:10】

【耶穌說、撒但退去罷．因為經上記著說、當拜主你的神、單要事奉他。】

【馬太福音4:11】

【於是魔鬼離了耶穌、有天使來伺候他。】

【馬太福音4:12】

【耶穌聽見約翰下了監、就退到加利利去．】

【馬太福音4:13】

【後又離開拿撒勒、往迦百農去、就住在那裏．那地方靠海、在西布倫和拿弗他利的邊界上．】

【馬太福音4:14】

【這是要應驗先知以賽亞的話、】

【馬太福音4:15】

【說、西布倫地、拿弗他利地、就是沿海的路、約但河外、外邦人的加利利地。】

【馬太福音4:16】

【那坐在黑暗裏的百姓、看見了大光、坐在死蔭之地的人、有光發現照著他們。】

【馬太福音4:17】

【從那時候、耶穌就傳起道來、說、天國近了、你們應當悔改。】

【馬太福音4:18】

【耶穌在加利利海邊行走、看見弟兄二人、就是那稱呼彼得的西門、和他兄弟安得烈、在海裏撒網．他們本是打魚的。】

【馬太福音4:19】

【耶穌對他們說、來跟從我、我要叫你們得人如得魚一樣。】

【馬太福音4:20】

【他們就立刻捨了網、跟從了他。】

【馬太福音4:21】

【耶穌往前走、從那裏又看見弟兄二人、就是西庇太的兒子雅各、和他兄弟約翰、同他們的父親西庇太在船上補網、耶穌就招呼他們。】

【馬太福音4:22】

【他們立刻捨了船、離了父親、跟從了耶穌。】

【馬太福音4:23】

【耶穌走遍加利利、教訓人的會堂、傳講天國的福音、醫治百姓各樣的病症。】

【馬太福音4:24】

【他的名聲就傳遍了敘利亞．那裏的人把一切害病的、就是害各樣疾病、各樣疼痛的、和被鬼附的、癲癇的、癱瘓的、都帶了來、耶穌就治好了他們。】

【馬太福音4:25】

【當下、有許多人從加利利、低加波利、耶路撒冷、猶太、約但河外、來跟著他。】

【申命記6:16】

【你們不可試探耶和華你們的神、像你們在瑪撒那樣試探他。】

【出埃及記17:7】

【他給那地方起名叫瑪撒、又叫米利巴、因以色列人爭鬧、又因他們試探耶和華、說、耶和華是否在我們中間呢。】

【詩篇91:11】

【因他要為你吩咐他的使者、在你行的一切道路上保護你。】

【雅各書1:6】

【只要憑著信心求、一點不疑惑．因為那疑惑的人、就像海中的波浪、被風吹動翻騰。】

【雅各書1:7】

【這樣的人、不要想從主那裏得甚麼。】

【申命記6:13】

【你要敬畏耶和華你的神、事奉他、指著他的名起誓。】

【哥林多前書10:21】

【你們不能喝主的杯、又喝鬼的杯．不能喫主的筵席、又喫鬼的筵席。】

【以賽亞書9:2】

【在黑暗中行走的百姓、看見了大光．住在死蔭之地的人、有光照耀他們。】