稱義的道路:從自高到自卑論神恩典的顛覆性原則
【我告訴你們、這人回家去、倒比那人算為有理了.因為凡自高的、必降為卑.自卑的、必升為高。】路加福音18:14
希臘文原文深入研究
【路加福音18:14】核心詞彙:算為有理、自高與自卑
「我告訴你們、這人回家去、倒比那人算為有理了.因為凡自高的、必降為卑.自卑的、必升為高。」
希臘文原文
λέγωὑμῖν,κατέβηοὗτοςδεδικαιωμένοςεἰςτὸνοἶκοναὐτοῦἢἐκεῖνος·ὅτιπᾶςὁὑψῶνἑαυτὸνταπεινωθήσεται,ὁδὲταπεινῶνἑαυτὸνὑψωθήσεται.
羅馬拼音轉寫
legōhymin,katebēhoutosdedikaiōmenos eistonoikonautouēekeinos;hotipasohypsōneautontapeinōthēsetai,hode tapeinōneautonhypsōthēsetai.
核心神學詞彙**「算為有理」(δεδικαιωμένος-dedikaiōmenos):這是從 δικαιόω (dikaioō) 派生出來的、意指「被宣判為公義的、被稱義的」。這不是單純指道德上的優越、而是在神的審判臺前被宣告無罪和正直**。這個詞的使用強調了稱義是來自於神的行動、而非人自身的功德。稅吏回家時、他被神賦予了正確的地位。
核心動詞**「自高」(ὁὑψῶνἑαυτὸν-hohypsōnheauton):字面意思是「抬高自己的人、高舉自己的人」。它描繪了法利賽人驕傲自滿**、依賴自身行為、並且輕視他人的態度。這是驕傲(hybris)在宗教上的體現。
核心動詞**「自卑」(ὁταπεινῶνἑαυτὸν-hotapeinōneauton):字面意思是「使自己低微的人、謙卑自己的人」。它描繪了稅吏發自內心的悔罪和謙卑**、承認自己在神面前毫無可誇之處。這是真正悔改(metanoia)的基礎。
路加福音第十八章全章引用:禱告與進入天國的原則
【路加福音18:1】
【耶穌設一個比喻、是要人常常禱告、不可灰心。】
【路加福音18:2】
【說、某城裏有一個官、不懼怕神、也不尊重世人。】
【路加福音18:3】
【那城裏有個寡婦、常到他那裏、說、我有一個對頭、求你給我伸冤。】
【路加福音18:4】
【他多日不准.後來心裏說、我雖不懼怕神、不尊重世人.】
【路加福音18:5】
【只因這寡婦煩擾我、我就給他伸冤罷.免得他常來纏磨我。】
【路加福音18:6】
【主說、你們聽這不義之官所說的話。】
【路加福音18:7】
【神的選民、晝夜呼籲他、他豈不終久給他們伸冤麼.】
【路加福音18:8】
【我告訴你們、要快快的給他們伸冤了.然而人子來的時候、遇得見世上有信德麼。】
【路加福音18:9】
【耶穌向那些仗著自己是義人、藐視別人的、設一個比喻.】
【路加福音18:10】
【說、有兩個人上殿裏去禱告.一個是法利賽人、一個是稅吏。】
【路加福音18:11】
【法利賽人站著、自言自語的禱告說、神阿、我感謝你、我不像別人、勒索、不義、姦淫、也不像這個稅吏。】
【路加福音18:12】
【我一個禮拜禁食兩次、凡我所得的、都捐上十分之一。】
【路加福音18:13】
【那稅吏遠遠的站著、連舉目望天也不敢、只捶著胸說、神阿、開恩可憐我這個罪人。】
【路加福音18:14】
【我告訴你們、這人回家去、倒比那人算為有理了.因為凡自高的、必降為卑.自卑的、必升為高。】
【路加福音18:15】
【有人抱著嬰孩、來見耶穌、要他摸他們.門徒看見就責備那些人。】
【路加福音18:16】
【耶穌卻叫他們來、說、讓小孩子到我這裏來、不要禁止他們.因為在神國的、正是這樣的人。】
【路加福音18:17】
【我實在告訴你們、凡要承受神國的、若不像小孩子、斷不能進去。】
【路加福音18:18】
【有一個官問耶穌說、良善的夫子、我該作甚麼事纔可以承受永生。】
【路加福音18:19】
【耶穌對他說、你為甚麼稱我是良善的、除了神一位以外、再沒有良善的。】
【路加福音18:20】
【誡命你是曉得的、不可姦淫、不可殺人、不可偷盜、不可作假見證、當孝敬父母。】
【路加福音18:21】
【他說、這一切我從小都遵守了。】
【路加福音18:22】
【耶穌聽見了、就說、你還缺少一件、要變賣你一切所有的、分給窮人、就必有財寶在天上.你還要來跟從我。】
【路加福音18:23】
【他聽見這話、就甚憂愁、因為他很富足。】
【路加福音18:24】
【耶穌看見他就說、有錢財的人進神國、是何等的難阿。】
【路加福音18:25】
【駱駝穿過鍼的眼、比財主進神的國、還容易呢。】
【路加福音18:26】
【聽見的人說、這樣誰能得救呢。】
【路加福音18:27】
【耶穌說、在人所不能的事、在神卻能。】
【路加福音18:28】
【彼得說、看哪、我們已經撇下自己所有的跟從了你。】
【路加福音18:29】
【耶穌說、我實在告訴你們、人為神的國、撇下房屋、或是妻子、弟兄、父母、兒女、】
【路加福音18:30】
【今世必得百倍、來世必得永生。】
【路加福音18:31】
【耶穌帶著十二個門徒、對他們說、看哪、我們上耶路撒冷去、先知所寫的一切事、都要成就在人子身上。】
【路加福音18:32】
【他將要被交給外邦人、他們要戲弄他、凌辱他、吐唾沫在他臉上.】
【路加福音18:33】
【並要鞭打他、殺害他、第三日他要復活。】
【路加福音18:34】
【門徒不明白這些事、這話的意思乃是隱藏的、他們不曉得所說的是甚麼。】
【路加福音18:35】
【耶穌將近耶利哥的時候、有一個瞎子坐在路旁討飯。】
【路加福音18:36】
【聽見許多人經過、就問是甚麼事。】
【路加福音18:37】
【他們告訴他、是拿撒勒人耶穌經過。】
【路加福音18:38】
【他就呼叫說、大衛的子孫耶穌阿、可憐我罷。】
【路加福音18:39】
【在前頭走的、就責備他、不許他作聲.他卻越發大聲喊叫說、大衛的子孫哪、可憐我罷。】
【路加福音18:40】
【耶穌就站住、吩咐把他領過來.到了跟前、就問他說、】
【路加福音18:41】
【你要我給你作甚麼.他說、主阿、我要能看見。】
【路加福音18:42】
【耶穌說、你可以看見.你的信救了你了。】
【路加福音18:43】
【瞎子立刻看見了、就跟隨耶穌、一路歸榮耀與神.眾人看見這事、也讚美神。】
一、稱義的顛覆性:行為的虛空與信心的本質
耶穌在【路加福音18:14】中宣告稅吏**「算為有理」、而法利賽人卻沒有、這對當時的宗教界來說、是一種極具顛覆性的判決**。法利賽人遵循律法、禁食、納十分之一(【路加福音18:12】)、在社會上被視為義人;稅吏卻是賣國賊、罪人的代名詞。然而、神的標準卻完全不同。
「算為有理」(dedikaiōmenos)在保羅的神學中得到了最清晰的闡釋、即因信稱義的原則。人無法靠著行律法在神面前稱義:
【羅馬書3:20】
【所以凡有血氣的、沒有一個因行律法、能在神面前稱義.因為律法本是叫人知罪。】
【羅馬書3:24】
【如今卻蒙神的恩典、因基督耶穌的救贖、就白白的稱義。】
法利賽人錯誤地將自己的宗教操練視為稱義的基礎、他的禱告是對自己功績的誇耀(【路加福音18:11】)。而稅吏的禱告**「神阿、開恩可憐我這個罪人」(【路加福音18:13】)、卻是承認自身的徹底無助**、並將稱義的希望完全投向上帝的憐憫。正是這種對恩典的單純仰望、使他得到了稱義的地位。
二、屬靈的重力:驕傲的必然降卑
耶穌說:「凡自高的、必降為卑」。這是一個屬靈的重力定律、在聖經中反覆被證明。驕傲是一切罪惡之源、也是隔絕人與神恩典的最厚壁壘。
法利賽人的自高、不僅是與神相爭、更是對他人的藐視:「我不像別人、勒索、不義、姦淫、也不像這個稅吏」(【路加福音18:11】)。這種居高臨下的態度、使他無法領受恩典、因為恩典只臨到那些知道自己貧窮的人:
【箴言16:18】
【驕傲在敗壞以先、心高氣傲在跌倒以前。】
【雅各書4:6】
【但他賜更多的恩典.所以經上說、神阻擋驕傲的人、賜恩給謙卑的人。】
耶穌的判詞表明、法利賽人雖在人類社會中自立為高、卻在神聖領域中被審判為低。他的自義成了他與神之間最大的障礙、使他雖然身在聖殿、卻與神的目的相偏離。
三、恩典的抬升:自卑是得救的前提
與法利賽人的自高截然相反、稅吏的行為是完全的自卑:「遠遠的站著、連舉目望天也不敢、只捶著胸」(【路加福音18:13】)。這種深切的自責和認罪、正是**「自卑的、必升為高」的實質體現**。
稅吏所做的、是將自己降至最低點、從而為神的恩典騰出了所有的空間。舊約的先知早已指明、神所喜悅的居所、不是豪華的聖殿、而是破碎的心靈:
【以賽亞書57:15】
【因為那至高至上、永遠常存、名為聖者的如此說、我住在至高至聖的所在、也與心靈痛悔謙卑的人同居、要使謙卑人的心甦醒、也使痛悔人的心甦醒。】
在路加福音18章中、耶穌緊接著這個比喻、教導人要像小孩子一樣才能進神國(【路加福音18:17】)、又對少年官的自恃行為作出了批判(【路加福音18:24】)。這些教導都共同指向一個真理:進入神國的門檻不是財富、不是地位、不是功績、而是謙卑與單純的信心。
這份自卑、帶來了屬靈上的升高(必升為高)。神將稅吏抬高到義人的地位、正如【彼得前書5:6】的勸誡:
【彼得前書5:6】
【所以你們要自卑、服在神大能的手下、到了時候、他必叫你們升高。】
從**「罪人」的身份、到「算為有理」的地位、稅吏的經歷是神恩典顛覆性原則的永恆見證**。
引用的聖經經文清單
【路加福音18:1】
【耶穌設一個比喻、是要人常常禱告、不可灰心。】
【路加福音18:2】
【說、某城裏有一個官、不懼怕神、也不尊重世人。】
【路加福音18:3】
【那城裏有個寡婦、常到他那裏、說、我有一個對頭、求你給我伸冤。】
【路加福音18:4】
【他多日不准.後來心裏說、我雖不懼怕神、不尊重世人.】
【路加福音18:5】
【只因這寡婦煩擾我、我就給他伸冤罷.免得他常來纏磨我。】
【路加福音18:6】
【主說、你們聽這不義之官所說的話。】
【路加福音18:7】
【神的選民、晝夜呼籲他、他豈不終久給他們伸冤麼.】
【路加福音18:8】
【我告訴你們、要快快的給他們伸冤了.然而人子來的時候、遇得見世上有信德麼。】
【路加福音18:9】
【耶穌向那些仗著自己是義人、藐視別人的、設一個比喻.】
【路加福音18:10】
【說、有兩個人上殿裏去禱告.一個是法利賽人、一個是稅吏。】
【路加福音18:11】
【法利賽人站著、自言自語的禱告說、神阿、我感謝你、我不像別人、勒索、不義、姦淫、也不像這個稅吏。】
【路加福音18:12】
【我一個禮拜禁食兩次、凡我所得的、都捐上十分之一。】
【路加福音18:13】
【那稅吏遠遠的站著、連舉目望天也不敢、只捶著胸說、神阿、開恩可憐我這個罪人。】
【路加福音18:14】
【我告訴你們、這人回家去、倒比那人算為有理了.因為凡自高的、必降為卑.自卑的、必升為高。】
【路加福音18:15】
【有人抱著嬰孩、來見耶穌、要他摸他們.門徒看見就責備那些人。】
【路加福音18:16】
【耶穌卻叫他們來、說、讓小孩子到我這裏來、不要禁止他們.因為在神國的、正是這樣的人。】
【路加福音18:17】
【我實在告訴你們、凡要承受神國的、若不像小孩子、斷不能進去。】
【路加福音18:18】
【有一個官問耶穌說、良善的夫子、我該作甚麼事纔可以承受永生。】
【路加福音18:19】
【耶穌對他說、你為甚麼稱我是良善的、除了神一位以外、再沒有良善的。】
【路加福音18:20】
【誡命你是曉得的、不可姦淫、不可殺人、不可偷盜、不可作假見證、當孝敬父母。】
【路加福音18:21】
【他說、這一切我從小都遵守了。】
【路加福音18:22】
【耶穌聽見了、就說、你還缺少一件、要變賣你一切所有的、分給窮人、就必有財寶在天上.你還要來跟從我。】
【路加福音18:23】
【他聽見這話、就甚憂愁、因為他很富足。】
【路加福音18:24】
【耶穌看見他就說、有錢財的人進神國、是何等的難阿。】
【路加福音18:25】
【駱駝穿過鍼的眼、比財主進神的國、還容易呢。】
【路加福音18:26】
【聽見的人說、這樣誰能得救呢。】
【路加福音18:27】
【耶穌說、在人所不能的事、在神卻能。】
【路加福音18:28】
【彼得說、看哪、我們已經撇下自己所有的跟從了你。】
【路加福音18:29】
【耶穌說、我實在告訴你們、人為神的國、撇下房屋、或是妻子、弟兄、父母、兒女、】
【路加福音18:30】
【今世必得百倍、來世必得永生。】
【路加福音18:31】
【耶穌帶著十二個門徒、對他們說、看哪、我們上耶路撒冷去、先知所寫的一切事、都要成就在人子身上。】
【路加福音18:32】
【他將要被交給外邦人、他們要戲弄他、凌辱他、吐唾沫在他臉上.】
【路加福音18:33】
【並要鞭打他、殺害他、第三日他要復活。】
【路加福音18:34】
【門徒不明白這些事、這話的意思乃是隱藏的、他們不曉得所說的是甚麼。】
【路加福音18:35】
【耶穌將近耶利哥的時候、有一個瞎子坐在路旁討飯。】
【路加福音18:36】
【聽見許多人經過、就問是甚麼事。】
【路加福音18:37】
【他們告訴他、是拿撒勒人耶穌經過。】
【路加福音18:38】
【他就呼叫說、大衛的子孫耶穌阿、可憐我罷。】
【路加福音18:39】
【在前頭走的、就責備他、不許他作聲.他卻越發大聲喊叫說、大衛的子孫哪、可憐我罷。】
【路加福音18:40】
【耶穌就站住、吩咐把他領過來.到了跟前、就問他說、】
【路加福音18:41】
【你要我給你作甚麼.他說、主阿、我要能看見。】
【路加福音18:42】
【耶穌說、你可以看見.你的信救了你了。】
【路加福音18:43】
【瞎子立刻看見了、就跟隨耶穌、一路歸榮耀與神.眾人看見這事、也讚美神。】
【羅馬書3:20】
【所以凡有血氣的、沒有一個因行律法、能在神面前稱義.因為律法本是叫人知罪。】
【羅馬書3:24】
【如今卻蒙神的恩典、因基督耶穌的救贖、就白白的稱義。】
【箴言16:18】
【驕傲在敗壞以先、心高氣傲在跌倒以前。】
【雅各書4:6】
【但他賜更多的恩典.所以經上說、神阻擋驕傲的人、賜恩給謙卑的人。】
【以賽亞書57:15】
【因為那至高至上、永遠常存、名為聖者的如此說、我住在至高至聖的所在、也與心靈痛悔謙卑的人同居、要使謙卑人的心甦醒、也使痛悔人的心甦醒。】
【彼得前書5:6】
【所以你們要自卑、服在神大能的手下、到了時候、他必叫你們升高。】
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37