士師記 6:4 「對著他們安營,毀壞地裡的出產,直到迦薩,沒有給以色列人留下食物,羊、牛、驢也沒有留下。」

 

荒涼中的呼求與耶和華沙龍:從士師記 6:4 探討生存危機中的屬靈轉機

士師記 6:4

「對著他們安營,毀壞地裡的出產,直到迦薩,沒有給以色列人留下食物,羊、牛、驢也沒有留下。」


希伯來文原文深入逐字研究

士師記 6:4 深刻地描繪了以色列民在米甸人壓迫下所面臨的絕境。這不僅是物質的匱乏,更是生存尊嚴與應許之地豐盛地位的徹底喪失。

希伯來文原文:

וַיַּחֲנ֣וּ עֲלֵיהֶ֗ם וַיַּשְׁחִ֙יתוּ֙ אֶת־יְב֣וּל הָאָ֔רֶץ עַד־בֳֹּאֲךָ֖ עַזָּ֑ה וְלֹֽא־יַשְׁאִ֤ירוּ מִחְיָה֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל וְשֶׂ֥ה וָשׁוֹר֙ וַחֲמֹֽור׃

羅馬拼音轉寫:

Wayyaḥănū ‘ălêhem wayyašḥîṯū ’eṯ-yəḇūl hā’āreṣ ‘aḏ-bō’ăḵā ‘Azzāh; wəlō’-yaš’îrū miḥyāh bəYiśrā’ēl wəśeh wāšōwr waḥămōwr.

核心單詞解析:

  1. 安營 (וַיַּחֲנ֣וּ, Wayyaḥănū): 字根 chanah。這不僅是暫時的停留,而是一種圍困與佔領的姿態,象徵敵對勢力在屬神子民的產業上公然踐踏。

  2. 毀壞 (וַיַּשְׁחִ֙יתוּ֙, wayyašḥîṯū): 字根 shachath。意為敗壞、毀滅或糟蹋。米甸人並非僅僅取走所需,而是惡意地摧毀,使土地無法生產。

  3. 出產 (יְב֣וּל, yəḇūl): 指土地的土產或收穫。這代表了人勞碌的成果與神賜福的明證。

  4. 食物/生計 (מִחְיָה֙, miḥyāh): 字根來自 chayah(活著)。這裡指維持生命的必需品。當「食物也沒有留下」時,以色列正面臨滅種的肉體危機。

  5. 直到迦薩 (עַד־בֳֹּאֲךָ֖ עַזָּ֑ה, ‘aḏ-bō’ăḵā ‘Azzāh): 迦薩位於迦南地的西南端。這說明敵人的蹂躪橫跨了整個應許之地,範圍極其廣大。


士師記第六章全章引用

士師記 6:1

以色列人又行耶和華眼中看為惡的事,耶和華就把他們交在米甸人手裡七年。

士師記 6:2

米甸人之手壓制以色列人;以色列人因為米甸人,就在山中挖穴、挖洞、建造營寨。

士師記 6:3

以色列人撒種之後,米甸人、亞瑪力人和東方人都上來攻打他們,

士師記 6:4

對著他們安營,毀壞地裡的出產,直到迦薩,沒有給以色列人留下食物,羊、牛、驢也沒有留下。

士師記 6:5

因為那些人帶著牲畜帳棚來,像蝗蟲那樣多,人和駱駝無數,都進入境內,毀壞全地。

士師記 6:6

以色列人因米甸人的緣故,極其窮乏,就呼求耶和華。

士師記 6:7

以色列人因米甸人的緣故呼求耶和華,

士師記 6:8

耶和華就差遣先知到以色列人那裡,對他們說:耶和華─以色列的神如此說:我曾領你們從埃及上來,出了為奴之家,

士師記 6:9

救你們脫離埃及人的手,並脫離一切欺壓你們之人的手,把他們從你們面前趕出,將他們的地賜給你們;

士師記 6:10

又對你們說:我是耶和華─你們的神。你們住在亞摩利人的地,不可敬畏他們的神。你們竟不聽從我的話。

士師記 6:11

耶和華的使者到了俄弗拉,坐在亞比以謝族人約阿施的橡樹下。約阿施的兒子基甸正在酒醡那裡打麥子,為要防備米甸人。

士師記 6:12

耶和華的使者向基甸顯現,對他說:大能的勇士啊,耶和華與你同在!

士師記 6:13

基甸說:主啊,耶和華若與我們同在,我們何至蒙了這一切事呢?我們的列祖不是向我們說耶和華領我們從埃及上來嗎?他那奇妙的事蹟在哪裡呢?現在他撇棄了我們,將我們交在米甸人手裡。

士師記 6:14

耶和華鑒察基甸,說:你仗著你這能力去從米甸人手中拯救以色列人,不是我差遣你去的嗎?

士師記 6:15

基甸說:主啊,我有何能拯救以色列呢?我家在瑪拿西支派中是至貧窮的。我在我父家是至微小的。

士師記 6:16

耶和華對他說:我與你同在,你就必擊打米甸人,如擊打一人一樣。

士師記 6:17

基甸說:我若在你眼前蒙恩,求你給我一個證據,使我知道與我說話的就是主。

士師記 6:18

求你不要離開這裡,等我回去將禮物帶來供在你面前。主說:我必等你回來。

士師記 6:19

基甸去預備了一隻山羊羔,用一伊法細麵做了無酵餅,將肉放在筐內,把湯盛在壺中,帶到橡樹下,獻在使者面前。

士師記 6:20

神的使者對基甸說:將肉和無酵餅放在這磐石上,把湯倒出來。基甸就這樣行了。

士師記 6:21

耶和華的使者伸出手內的杖,杖頭挨次肉和無酵餅,就有火從磐石中出來,燒盡了肉和無酵餅。耶和華的使者也就不見了。

士師記 6:22

基甸見他是耶和華的使者,就說:哀哉!主耶和華啊,我不好了,因為我面對面看見耶和華的使者。

士師記 6:23

耶和華對他說:放心,不要懼怕,你必不至於死。

士師記 6:24

於是基甸在那裡為耶和華築了一座壇,起名叫耶和華沙龍(就是耶和華賜平安的意思)。這壇在俄弗拉,直到如今還在亞比以謝族人的地界。

士師記 6:25

當那夜,耶和華吩咐基甸說:你取你父親所有的牛,就是那七歲的第二隻牛,並拆毀你父親為巴力築的壇,砍下壇旁的木偶,

士師記 6:26

在這磐石頂上整整齊齊地為耶和華─你的神築一座壇,將第二隻牛獻為燔祭,用你所砍下的木偶作柴。

士師記 6:27

基甸就從他僕人中挑選了十個人,照著耶和華吩咐他的行了。他因怕父家和本城的人,不敢在白晝行這事,就在夜間行了。

士師記 6:28

城裡的人清早起來,見巴力的壇拆毀了,壇旁的木偶砍下了,第二隻牛獻在新築的壇上,

士師記 6:29

就彼此說:這是誰做的事呢?他們訪查之後,就說:這是約阿施的兒子基甸做的。

士師記 6:30

城裡的人對約阿施說:交出你兒子來,讓他死吧!因為他拆毀了巴力的壇,砍下壇旁的木偶。

士師記 6:31

約阿施回答站著攻擊他的眾人說:你們是為巴力爭論嗎?你們要救他嗎?誰為他爭論,趁早將那人治死!巴力若果是神,有人拆毀他的壇,讓他為自己爭論吧!

士師記 6:32

所以當日人稱基甸為耶路‧巴力,意思說:他拆毀巴力的壇,讓巴力與他爭論。

士師記 6:33

那時,米甸人、亞瑪力人和東方人都聚集過河,在耶斯列平原安營。

士師記 6:34

耶和華的靈降在基甸身上,他就吹角;亞比以謝族都聚集跟隨他。

士師記 6:35

他打發人去走遍瑪拿西地,瑪拿西人也聚集跟隨他;又打發人去見亞設人、西布倫人、拿弗他利人,他們也都出來與他們會合。

士師記 6:36

基甸對神說:你若果照著所說的話,藉我手拯救以色列人,

士師記 6:37

我就把一團羊毛放在禾場上:若單是羊毛上有露水,別地都是乾的,我就知道你必照著所說的話,藉我手拯救以色列人。

士師記 6:38

次日早晨基甸起來,見果然是這樣;將羊毛擠一擠,從羊毛中擰出滿盆的露水來。

士師記 6:39

基甸又對神說:求你不要向我發怒,我再說這一次:讓我將羊毛再試一次。但願羊毛是乾的,別地都有露水。

士師記 6:40

這夜神也照樣行:遍地都有露水,唯獨羊毛上是乾的。


一、 背約的代價:失去保護的產業

士師記 6:4 所描述的慘狀——毀壞出產、不留食物——並非偶然的軍事失敗,而是申命記中「約的咒詛」之體現。當以色列人轉向偶像,放棄了與耶和華的約,土地也隨之對他們關閉了祝福。

  1. 咒詛的應驗:

    神曾預言,若百姓背約,他們的勞碌將歸於徒然。

申命記 28:30-31

「你聘定了妻,別人必與她同室;你建造房屋,不得住在其中;你栽種葡萄園,不得用其中的果子。你的牛在你眼前宰了,你必不得吃牠的肉;你的驢在你眼前被搶奪,不得歸還;你的羊歸了仇敵,無人拯救。」

  1. 蝗蟲般的米甸人:

    6:5 將米甸人比作蝗蟲,這與先知書中描述神審判的工具不謀而合。

約珥書 1:4

「剪蟲吃剩的,蝗蟲吃;蝗蟲吃剩的,蝻子吃;蝻子吃剩的,螞蚱吃。」


二、 酒醡中的麥子:卑微處的掙扎

在 6:11 中,基甸在「酒醡」裡打麥子,這是一個極其反常的動作。麥子通常在通風的高處(禾場)揚淨,但在米甸人的威脅下,基甸被迫在狹窄、低窪的酒醡中行事,這生動地呼應了 6:4 中「沒有留下食物」的窘迫。

  1. 恐懼下的求生:

    當應許之地的主人淪為在洞穴中躲藏的逃犯(6:2),其尊嚴已蕩然無存。

利未記 26:36

「至於你們剩下的人,我要使他們在仇敵之地心驚膽怯。葉子被風吹的響聲,要打發他們逃跑;他們逃跑,像避刀劍,無人追趕,卻要跌倒。」

  1. 微小者的選召:

    基甸雖然自認貧窮微小(6:15),但這正是神彰顯能力的起點。

哥林多後書 12:9

「他對他說:我的恩典夠你用的,因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。所以,我極其喜歡誇自己的軟弱,好叫基督的能力覆庇我。」


三、 祭壇的轉換:從巴力到耶和華沙龍

士師記 6:25-26 記載了神命令基甸拆毀巴力的壇。這說明 6:4 的物質貧乏根源於屬靈的淫亂。若要解決「地裡的出產被毀壞」的問題,必須先處理「心中的偶像」。

  1. 神聖的嫉邪:

    上帝不容許祂的子民腳踏兩條船。

出埃及記 34:14

「不可敬畏別神;因為耶和華是忌邪的神,名為忌邪者。」

  1. 耶和華沙龍:

    唯有當祭壇重新歸正,和平與平安(Shalom)才會取代毀滅與飢荒。

士師記 6:24

「於是基甸在那裡為耶和華築了一座壇,起名叫耶和華沙龍(就是耶和華賜平安的意思)。」


四、 羊毛的證據:在疑慮中確認應許

面對 6:4 那樣全地被毀壞的絕望現實,基甸的信心是遲疑的(6:36-40)。他要求羊毛與露水的證據,這反映了人在長期受壓迫後,對神「同在」的極度渴望與不確定感。

  1. 忍耐的神:

    神沒有責備基甸的試驗,反而俯就人的軟弱,提供確據。

詩篇 103:14

「因為他知道我們的本體,思念我們不過是塵土。」

  1. 聖靈的恩膏:

    確認證據後,神的靈降在基甸身上(6:34),使原本在酒醡打麥子的膽怯者,變成了吹角召集軍隊的統帥。


結論:從「毀壞全地」到「擊打如一人」

士師記 6:4 的荒涼是以色列人離棄神的寫照,但它也成為了恩典降臨的背景。米甸人雖然奪走了食物(miḥyāh),卻奪不走那立約的神。當基甸從恐懼中站起,拆毀巴力的壇,轉向耶和華沙龍時,歷史的齒輪便開始反轉。

這篇論文提醒我們,當生活環境如同 6:4 所述,地裡的出產被毀、生計面臨威脅時,我們不應僅僅專注於「米甸人」的強大,而應反思我們的「祭壇」是否依然穩固。真正的平安不在於麥倉的豐盛,而在於那應許「我與你同在」(6:16)的耶和華。願我們在困境中呼求,並在神聖的選召中,重新得回失落的產業。


引用聖經經文清單

士師記 6:4

對著他們安營,毀壞地裡的出產,直到迦薩,沒有給以色列人留下食物,羊、牛、驢也沒有留下。

申命記 28:30-31

你聘定了妻,別人必與她同室;你建造房屋,不得住在其中;你栽種葡萄園,不得用其中的果子。你的牛在你眼前宰了,你必不得吃牠的肉;你的驢在你眼前被搶奪,不得歸還;你的羊歸了仇敵,無人拯救。

約珥書 1:4

剪蟲吃剩的,蝗蟲吃;蝗蟲吃剩的,蝻子吃;蝻子吃剩的,螞蚱吃。

利未記 26:36

至於你們剩下的人,我要使他們在仇敵之地心驚膽怯。葉子被風吹的響聲,要打發他們逃跑;他們逃跑,像避刀劍,無人追趕,卻要跌倒。

哥林多後書 12:9

他對他說:我的恩典夠你用的,因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。所以,我極其喜歡誇自己的軟弱,好叫基督的能力覆庇我。

出埃及記 34:14

不可敬畏別神;因為耶和華是忌邪的神,名為忌邪者。

士師記 6:24

於是基甸在那裡為耶和華築了一座壇,起名叫耶和華沙龍(就是耶和華賜平安的意思)。這壇在俄弗拉,直到如今還在亞比以謝族人的地界。

詩篇 103:14

因為他知道我們的本體,思念我們不過是塵土。

(士師記第六章 1-40 節全章經文已在論文中完整呈現)

沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37