【惟 願 有 人 肯 聽 我！ 看 哪，在 這 裡 有 我 的 記 號，願 全 能 者 回 答 我！ 願 那 敵 我 的 人 寫 下 控 告 我 的 書！】 約伯記 31:35

 標題：法庭的吶喊：約伯記 31:35 — 人類對至高公義的終極挑戰與基督中保的迴響

【惟 願 有 人 肯 聽 我！ 看 哪，在 這 裡 有 我 的 記 號，願 全 能 者 回 答 我！ 願 那 敵 我 的 人 寫 下 控 告 我 的 書！】 約伯記 31:35

---

一、終極申辯與法律的挑戰：【約伯記 31:35】的希伯來文精研

【約伯記 31:35】是約伯在為自己道德品格進行長篇自辯（約伯記 29-31 章）之後，發出的最後、也是最嚴厲的挑戰。這節經文充滿了法律法庭的語彙和絕望的決心，將約伯的苦難轉化為一場對神聖公義的訴訟。

從希伯來文原文分析，這節經文揭示了約伯對一場公平聽證會的強烈渴望：

1. 「惟 願 有 人 肯 聽 我」 (mî-yit-ten lî šō-mê-‘a, מִֽי־יִתֶּן־לִ֣י שֹׁמֵ֑עַ): 字面意思是「誰願意賜給我一個聽者？」這不僅是對同情心的乞求，更是在法律場合中對見證人或公允法官的渴求。約伯的朋友們已失去聽的能力，他渴望一位能公正評判他自我陳述的權威。

2. 「在 這 裡 有 我 的 記 號」 (hēn-dāḡ ‘an-yāh tî-wî, הֶן־דָּ֭ג עַנְיָ֣ה תָוִ֑י): 「記號」(tîwî) 是本節的關鍵詞，指代某種法律上的簽署、印記或標記，等同於約伯以個人名義對其所有申辯內容的最終確認和擔保。這表明約伯以自己的生命為賭注，保證他的清白無辜。

3. 「願 全 能 者 回 答 我」 (wəšā-day ya‘-nê-nî, וְ֝שַׁדַּ֗י יַעֲנֵֽנִי): 約伯將他的訴訟直接指向了「全能者」（šadday，上帝的古老稱謂）。這是約伯對神發出的傳票，要求祂從審判者轉變為訴訟中的對造者，以便約伯能夠為自己辯護。

4. 「願 那 敵 我 的 人 寫 下 控 告 我 的 書」 (wəše-per yî-kā-ṯōḇ ’îš rî-ḇî, וְ֭סֵפֶר יִכְתֹּ֣ב אִֽישׁ־רִיבִֽי): 約伯要求他的對手（他認為就是神）將控告他的理由書面化，成為一份正式的「起訴書」（šeper）。這是一種極端的自信，表明他相信一旦指控被明確，他必能將其駁倒。

這節經文是約伯記高潮的體現，將約伯從受苦的義人，提升為挑戰神聖公義奧秘的孤獨鬥士。

---

以下是【約伯記 31】全章的引用：

【約伯記 31:1】

【我 與 眼 睛 立 約，怎 敢 注 視 處 女 呢？】

【約伯記 31:2】

【從 至 上 者 所 得 之 分，從 至 高 者 所 得 之 業 是 甚 麼 呢？】

【約伯記 31:3】

【豈 不 是 禍 患 臨 到 不 義 的 人，災害 臨 到 作 孽 的 人 麼？】

【約伯記 31:4】

【神 豈 不 察 看 我 的 道 路，數 點 我 的 腳 步 呢？】

【約伯記 31:5】

【我 若 與 虛 謊 同 行，我 的 腳 若 急 忙 追 趕 詭 詐；】

【約伯記 31:6】

【願 神 用 公 平 的 天 平 稱 我，叫 他 們 知 道 我 的 純 全。】

【約伯記 31:7】

【我 的 腳 若 偏 離 正 路，我 的 心 若 隨 著 我 的 眼 睛，我 的 手 若 沾 染 汙 穢；】

【約伯記 31:8】

【就 願 我 所 種 的 有 人 吃，我 所 出 的 被 拔 出 來。】

【約伯記 31:9】

【我 的 心 若 被 婦 人 勾 引，在 鄰 舍 的 門 口 蹲 伏；】

【約伯記 31:10】

【就 願 我 的 妻 給 別 人 推 磨，別 人 也 與 他 同 室。】

【約伯記 31:11】

【因 為 這 是 大 罪，是 審 判 官 要 懲 罰 的 罪 孽。】

【約伯記 31:12】

【這 本 是 火 焚 燒，直 到 毀 滅 的 災 禍，必 將 我 一 切 的 家 產 盡 行 燒 毀。】

【約伯記 31:13】

【我 的 僕 婢 與 我 爭 辯 的 時 候，我 若 輕 棄 他 們 的 權 利；】

【約伯記 31:14】

【神 起 來 的 時 候，我 該 怎 樣 行 呢？ 他 察 問 的 時 候，我 怎 能 回 答 呢？】

【約伯記 31:15】

【造 我 的，不 也 是 造 他 麼？ 在 腹 中 製 造 我 們 的 豈 不 是 一 位 麼？】

【約伯記 31:16】

【我 若 不 容 貧 寒 人 得 遂 其 願，或 叫 寡 婦 眼 中 的 指 望 落 空；】

【約伯記 31:17】

【或 獨 自 吃 我 的 飯，孤 兒 沒 有 與 我 同 吃；】

【約伯記 31:18】

【（從 我 年 幼 時，孤 兒 與 我 同 長，好 像 與 父 親 一 樣；我 從 出 胎，就 扶 助 寡 婦。）】

【約伯記 31:19】

【我 若 見 人 因 無 衣 服 死 亡，或 見 貧 窮 人 身 無 遮 蓋；】

【約伯記 31:20】

【他 若 不 因 我 的 羊 羔 得 暖，心 裡 為 我 祝 福；】

【約伯記 31:21】

【我 若 在 場 上 見 有 幫 助 的，舉 手 攻 擊 孤 兒；】

【約伯記 31:22】

【就 願 我 的 膀 臂 從 肩 胛 脫 落，從 骨 節 折 斷。】

【約伯記 31:23】

【因 神 降 罰，我 就 恐 懼；因 為 他 的 威 嚴，我 不 能 妄 為。】

【約伯記 31:24】

【我 若 以 黃 金 為 我 的 指 望，對 精 金 說：你 是 我 所 倚 靠 的；】

【約伯記 31:25】

【我 若 因 財 物 豐 裕，因 我 手 多 得 財 寶 而 歡 喜；】

【約伯記 31:26】

【我 若 見 太 陽 發 光，明 月 行 走；】

【約伯記 31:27】

【心 就 暗 暗 被 誘，口 便 親 手；】

【約伯記 31:28】

【這 也 是 審 判 官 要 懲 罰 的 罪 孽，因 為 我 棄 絕 在 上 的 神。】

【約伯記 31:29】

【我 若 見 恨 我 的 遭 災，就 心 中 歡 喜；見 他 遭 害，便 妄 自 誇 大；】

【約伯記 31:30】

【我 也 未 曾 讓 我 的 口 犯 罪，咒 罵 他，以 致 傷 害 他 的 生 命。】

【約伯記 31:31】

【我 帳 棚 的 人 若 說，誰 不 喫 他 的 肉 食 就 得 飽 呢？】

【約伯記 31:32】

【（從 來 沒 有 客 旅 在 外 街 住 宿；我 卻 開 門 迎 接 行 路 的 人。）】

【約伯記 31:33】

【我 若 像 亞 當 遮 掩 我 的 過 犯，將 罪 孽 藏 在 我 懷 裡；】

【約伯記 31:34】

【又 因 懼 怕 群 眾，又 因 宗 族 的 欺 嚇，就 沉 默 不 言，不 敢 出 門。】

【約伯記 31:35】

【惟 願 有 人 肯 聽 我！ 看 哪，在 這 裡 有 我 的 記 號，願 全 能 者 回 答 我！ 願 那 敵 我 的 人 寫 下 控 告 我 的 書！】

【約伯記 31:36】

【我 必 將 這 書 放 在 肩 頭 上，又 像 戴 冠 冕 戴 在 頭 上。】

【約伯記 31:37】

【我 必 將 我 的 腳 步 的 數 目 告 訴 他；我 必 像 王 子 走 近 他。】

【約伯記 31:38】

【我 的 田 地 若 向 我 哀 號，田 壟 若 與 我 一 同 哭 泣；】

【約伯記 31:39】

【我 若 喫 田 地 的 出 產，不 給 價 值，或 且 叫 原 主 喪 命；】

【約伯記 31:40】

【願 蒺 藜 代 替 大 麥 出 來，惡 草 代 替 小 麥 出 來。」約 伯 的 話 說 完 了。】

---

二、從尋求聽者到挑戰法庭：對公義的堅持

約伯發出「惟 願 有 人 肯 聽 我」的呼喊，是歷代受苦義人對被誤解、被孤立的痛苦的縮影。在約伯記的敘事中，他的朋友們以錯誤的神學觀點來論斷他，導致他必須轉向更高的權威。

• 受苦義人的普遍呼求： 約伯的吶喊在詩篇中得到了深刻的共鳴。許多詩篇作者在極度的痛苦和誹謗中，也向神呼求一個公義的判決和聽聞：

【詩篇 43:1】

【神 啊，求 你 伸 我 的 冤，向 不 虔 誠 的 國 民 為 我 辯 護；求 你 救 我 脫 離 不 義 欺 詐 的 人。】

【詩篇 55:2】

【求 你 側 耳 聽 我，應 允 我。 我 哀 歎 不 安，煩 惱 不 已，】

【詩篇 55:3】

【都 因 仇 敵 的 聲 音，惡 人 的 欺 壓；因 為 他 們 把 罪 孽 加 在 我 身 上，發 怒 氣 苦 待 我。】

約伯以**「我 的 記 號」來擔保自己的無辜，要求神提供控告書，正是體現了他對公義審判**的極端渴求。他拒絕接受無端的、隱藏的罪名。

---

三、全能者的回覆與人間中保的必要

約伯敢於要求「願 全 能 者 回 答 我」，這份對神直接問責的勇氣，在聖經中是罕見的。它觸及了神的主權與人間苦難的深層奧秘。

• 挑戰神的智慧與主權： 舊約的先知也曾勸戒人不可與神爭論，因為祂的權柄和道路是無可質疑的：

【以賽亞書 45:9】

【禍 哉，那 與 造 他 的 主 爭 辯 的！ 他 不 過 是 地 上 瓦 片 中 的 一 塊。 泥 土 豈 可 對 摶 弄 他 的 說：你 作 甚 麼 呢？ 所 作 的 物 豈 可 說：你 沒 有 雙 手 麼？】

然而，約伯的挑戰引出了神親自從旋風中發言（約伯記 38-41章），並最終證實了約伯的義。這表明，雖然神是全能的，但祂並非不顧惜受苦義人的呼求。

• 對中保的預見： 在約伯記 31:35 之前，約伯已經表達了對一位「中保」的深切渴望。他知道，人若要與全能者在法庭上爭辯，需要一位公允的第三方：

【約伯記 9:33】

【我 們 中 間 沒 有 聽 訟 的 人，可 以 向 我 們 兩 造 按 手。】

這份對「聽 訟」（中保）的渴求，預示了新約中耶穌基督作為神與人之間唯一的中保的身份：

【提摩太前書 2:5】

【因 為 只 有 一 位 神，在 神 和 人 中 間，只 有 一 位 中 保，乃 是 降 世 為 人 的 基 督 耶 穌。】

基督不僅成為了聽訟者，更是以祂的血，成為了我們在天上大祭司的辯護者：

【約翰一書 2:1】

【我 小 子 們 哪，我 將 這 些 話 寫 給 你 們，是 要 叫 你 們 不 犯 罪。 若 有 人 犯 罪，在 父 那 裡 我 們 有 一 位 中 保，就 是 那 義 者 耶 穌 基 督。】

---

四、控告書的廢除：從律法的定罪到恩典的塗抹

約伯要求「願 那 敵 我 的 人 寫 下 控 告 我 的 書」，這份控告書代表了所有對人類罪惡和過犯的記錄，以及隨之而來的法律定罪。

• 律法的控告： 在神聖的法庭上，控告書就是律法，它暴露並定罪人類所有的不義，正如約伯在第 31 章中詳細羅列的那些他發誓未曾犯下的罪（如姦淫、貪婪、對窮人的冷漠等）。律法的作用就是讓人知罪：

【羅馬書 3:20】

【所 以 凡 有 血 氣 的，沒 有 一 個 因 行 律 法 能 在 神 面 前 稱 義，因 為 律 法 本 是 叫 人 知 罪。】

• 基督的勝利與控告書的塗抹： 新約福音的榮耀正在於，耶穌基督親自承擔了這份控告書的內容，並將其徹底廢除。使徒保羅將基督的十字架視為對我們所負罪債記錄的徹底抹除：

【歌羅西書 2:14】

【又 塗 去 了 在 律 例 上 所 記，攻 擊 我 們，有 礙 於 我 們 的 字 據，把 他 撤 去，釘 在 十 字 架 上。】

約伯渴望看到控告書被攤開，因為他相信自己的公義。而基督徒的盼望則超越了自身的公義，因為基督已經將那份對我們不利的控告書釘在十字架上。

約伯的訴訟（【約伯記 31:35】）是人類對自身公義的絕望追求。他的吶喊預示了一個人類無法獨力解決的法律難題：如何讓全能者成為對造，同時又確保公義？ 唯有透過基督——那位既是我們的中保，又是我們的贖價——才能最終塗抹那份「控 告 我 的 書」，使我們不再懼怕全能者的審判。

---

引用的聖經經文清單

【約伯記 31:1】

【我 與 眼 睛 立 約，怎 敢 注 視 處 女 呢？】

【約伯記 31:2】

【從 至 上 者 所 得 之 分，從 至 高 者 所 得 之 業 是 甚 麼 呢？】

【約伯記 31:3】

【豈 不 是 禍 患 臨 到 不 義 的 人，災害 臨 到 作 孽 的 人 麼？】

【約伯記 31:4】

【神 豈 不 察 看 我 的 道 路，數 點 我 的 腳 步 呢？】

【約伯記 31:5】

【我 若 與 虛 謊 同 行，我 的 腳 若 急 忙 追 趕 詭 詐；】

【約伯記 31:6】

【願 神 用 公 平 的 天 平 稱 我，叫 他 們 知 道 我 的 純 全。】

【約伯記 31:7】

【我 的 腳 若 偏 離 正 路，我 的 心 若 隨 著 我 的 眼 睛，我 的 手 若 沾 染 汙 穢；】

【約伯記 31:8】

【就 願 我 所 種 的 有 人 吃，我 所 出 的 被 拔 出 來。】

【約伯記 31:9】

【我 的 心 若 被 婦 人 勾 引，在 鄰 舍 的 門 口 蹲 伏；】

【約伯記 31:10】

【就 願 我 的 妻 給 別 人 推 磨，別 人 也 與 他 同 室。】

【約伯記 31:11】

【因 為 這 是 大 罪，是 審 判 官 要 懲 罰 的 罪 孽。】

【約伯記 31:12】

【這 本 是 火 焚 燒，直 到 毀 滅 的 災 禍，必 將 我 一 切 的 家 產 盡 行 燒 毀。】

【約伯記 31:13】

【我 的 僕 婢 與 我 爭 辯 的 時 候，我 若 輕 棄 他 們 的 權 利；】

【約伯記 31:14】

【神 起 來 的 時 候，我 該 怎 樣 行 呢？ 他 察 問 的 時 候，我 怎 能 回 答 呢？】

【約伯記 31:15】

【造 我 的，不 也 是 造 他 麼？ 在 腹 中 製 造 我 們 的 豈 不 是 一 位 麼？】

【約伯記 31:16】

【我 若 不 容 貧 寒 人 得 遂 其 願，或 叫 寡 婦 眼 中 的 指 望 落 空；】

【約伯記 31:17】

【或 獨 自 吃 我 的 飯，孤 兒 沒 有 與 我 同 吃；】

【約伯記 31:18】

【（從 我 年 幼 時，孤 兒 與 我 同 長，好 像 與 父 親 一 樣；我 從 出 胎，就 扶 助 寡 婦。）】

【約伯記 31:19】

【我 若 見 人 因 無 衣 服 死 亡，或 見 貧 窮 人 身 無 遮 蓋；】

【約伯記 31:20】

【他 若 不 因 我 的 羊 羔 得 暖，心 裡 為 我 祝 福；】

【約伯記 31:21】

【我 若 在 場 上 見 有 幫 助 的，舉 手 攻 擊 孤 兒；】

【約伯記 31:22】

【就 願 我 的 膀 臂 從 肩 胛 脫 落，從 骨 節 折 斷。】

【約伯記 31:23】

【因 神 降 罰，我 就 恐 懼；因 為 他 的 威 嚴，我 不 能 妄 為。】

【約伯記 31:24】

【我 若 以 黃 金 為 我 的 指 望，對 精 金 說：你 是 我 所 倚 靠 的；】

【約伯記 31:25】

【我 若 因 財 物 豐 裕，因 我 手 多 得 財 寶 而 歡 喜；】

【約伯記 31:26】

【我 若 見 太 陽 發 光，明 月 行 走；】

【約伯記 31:27】

【心 就 暗 暗 被 誘，口 便 親 手；】

【約伯記 31:28】

【這 也 是 審 判 官 要 懲 罰 的 罪 孽，因 為 我 棄 絕 在 上 的 神。】

【約伯記 31:29】

【我 若 見 恨 我 的 遭 災，就 心 中 歡 喜；見 他 遭 害，便 妄 自 誇 大；】

【約伯記 31:30】

【我 也 未 曾 讓 我 的 口 犯 罪，咒 罵 他，以 致 傷 害 他 的 生 命。】

【約伯記 31:31】

【我 帳 棚 的 人 若 說，誰 不 喫 他 的 肉 食 就 得 飽 呢？】

【約伯記 31:32】

【（從 來 沒 有 客 旅 在 外 街 住 宿；我 卻 開 門 迎 接 行 路 的 人。）】

【約伯記 31:33】

【我 若 像 亞 當 遮 掩 我 的 過 犯，將 罪 孽 藏 在 我 懷 裡；】

【約伯記 31:34】

【又 因 懼 怕 群 眾，又 因 宗 族 的 欺 嚇，就 沉 默 不 言，不 敢 出 門。】

【約伯記 31:35】

【惟 願 有 人 肯 聽 我！ 看 哪，在 這 裡 有 我 的 記 號，願 全 能 者 回 答 我！ 願 那 敵 我 的 人 寫 下 控 告 我 的 書！】

【約伯記 31:36】

【我 必 將 這 書 放 在 肩 頭 上，又 像 戴 冠 冕 戴 在 頭 上。】

【約伯記 31:37】

【我 必 將 我 的 腳 步 的 數 目 告 訴 他；我 必 像 王 子 走 近 他。】

【約伯記 31:38】

【我 的 田 地 若 向 我 哀 號，田 壟 若 與 我 一 同 哭 泣；】

【約伯記 31:39】

【我 若 喫 田 地 的 出 產，不 給 價 值，或 且 叫 原 主 喪 命；】

【約伯記 31:40】

【願 蒺 藜 代 替 大 麥 出 來，惡 草 代 替 小 麥 出 來。」約 伯 的 話 說 完 了。】

【詩篇 43:1】

【神 啊，求 你 伸 我 的 冤，向 不 虔 誠 的 國 民 為 我 辯 護；求 你 救 我 脫 離 不 義 欺 詐 的 人。】

【詩篇 55:2】

【求 你 側 耳 聽 我，應 允 我。 我 哀 歎 不 安，煩 惱 不 已，】

【詩篇 55:3】

【都 因 仇 敵 的 聲 音，惡 人 的 欺 壓；因 為 他 們 把 罪 孽 加 在 我 身 上，發 怒 氣 苦 待 我。】

【以賽亞書 45:9】

【禍 哉，那 與 造 他 的 主 爭 辯 的！ 他 不 過 是 地 上 瓦 片 中 的 一 塊。 泥 土 豈 可 對 摶 弄 他 的 說：你 作 甚 麼 呢？ 所 作 的 物 豈 可 說：你 沒 有 雙 手 麼？】

【約伯記 9:33】

【我 們 中 間 沒 有 聽 訟 的 人，可 以 向 我 們 兩 造 按 手。】

【提摩太前書 2:5】

【因 為 只 有 一 位 神，在 神 和 人 中 間，只 有 一 位 中 保，乃 是 降 世 為 人 的 基 督 耶 穌。】

【約翰一書 2:1】

【我 小 子 們 哪，我 將 這 些 話 寫 給 你 們，是 要 叫 你 們 不 犯 罪。 若 有 人 犯 罪，在 父 那 裡 我 們 有 一 位 中 保，就 是 那 義 者 耶 穌 基 督。】

【羅馬書 3:20】

【所 以 凡 有 血 氣 的，沒 有 一 個 因 行 律 法 能 在 神 面 前 稱 義，因 為 律 法 本 是 叫 人 知 罪。】

【歌羅西書 2:14】

【又 塗 去 了 在 律 例 上 所 記，攻 擊 我 們，有 礙 於 我 們 的 字 據，把 他 撤 去，釘 在 十 字 架 上。】