上帝主權的劃定與信心的繼承 【約書亞記1:4】 從曠野和這黎巴嫩，直到伯拉大河，赫人的全地，又到大海日落之處，都要作你們的境界。

 應許之地的疆界：【約書亞記1:4】論上帝主權的劃定與信心的繼承

【約書亞記1:4】

從曠野和這黎巴嫩，直到伯拉大河，赫人的全地，又到大海日落之處，都要作你們的境界。

---

希伯來文原文深入研究

【約書亞記1:4】

從曠野和這黎巴嫩，直到伯拉大河，赫人的全地，又到大海日落之處，都要作你們的境界。

希伯來文原文

מִן־הַמִּדְבָּר וְהַלְּבָנֹון הַזֶּה וְעַד־הַנָּהָר הַגָּדֹול נְהַר־פְּרָת כֹּל אֶרֶץ הַחִתִּים וְעַד־הַיָּם הַגָּדֹול מְבֹוא הַשָּׁמֶשׁ יִהְיֶה גְּבוּלְכֶם׃

羅馬拼音轉寫

min-hammiḏbār wĕhallĕḇānôn hazzê wĕ‘aḏ-hannāhār haggāḏôl nĕhar-pĕrāṯ kōl ’ereṣ haḥittîm wĕ‘aḏ-hayyām haggāḏôl mĕḇô’ haššāmeš yihyeh gĕḇûlḵem.

這節經文是上帝對約書亞和以色列人重申祂應許的具體地理劃定。在摩西去世、領袖交接的關鍵時刻，這份詳盡的疆界描述，提供了從未動搖的神聖授權和確定性。

核心詞語（一）：曠野和黎巴嫩（מִן־הַמִּדְבָּר וְהַלְּבָנֹון min-hammiḏbār wĕhallĕḇānôn）：

「曠野」（midbār）指南方的沙漠地帶，代表著荒蕪與起點；「黎巴嫩」（lĕḇānôn）指北方的山區，代表著高聳的邊界。這標明了應許之地的南北範圍，跨越了極端的地貌。

核心詞語（二）：伯拉大河（נְהַר־פְּרָת nĕhar-pĕrāṯ）：

「伯拉大河」即幼發拉底河，這是上帝應許之地東方的最大邊界，其範圍之廣，呼應了上帝最初對亞伯拉罕的承諾（【創世記15:18】）。這強調了應許的宏偉性。

核心名詞（三）：赫人的全地（כֹּל אֶרֶץ הַחִתִּים kōl ’ereṣ haḥittîm）：

「赫人」是當時強大的民族之一。提到「全地」（kōl ’ereṣ）強調了上帝賜予的產業是完整的、不容置疑的，並且祂將確保以色列人能夠戰勝這些強敵。

核心詞語（四）：大海日落之處（וְעַד־הַיָּם הַגָּדֹול מְבֹוא הַשָּׁמֶשׁ wĕ‘aḏ-hayyām haggāḏôl mĕḇô’ haššāmeš）：

「大海」即地中海，「日落之處」指西方。這代表了西方的終極邊界。這四個邊界——南（曠野）、北（黎巴嫩）、東（伯拉大河）、西（大海），共同確定了以色列人將要征服的土地範圍。

這節經文的核心信息是：領土的擴張不是基於人的軍事實力，而是基於上帝主權的劃定和命令，為約書亞的征戰提供了神聖而確鑿的藍圖。

---

約書亞記第一章全章引用

【約書亞記1:1】

耶和華的僕人摩西死了之後，耶和華曉諭摩西的幫手、嫩的兒子約書亞說：

【約書亞記1:2】

「我的僕人摩西死了。現在你和眾百姓都要起來，過這約但河，往我所要賜給以色列人的地去。

【約書亞記1:3】

凡你們腳掌所踏之地，我都照著我所應許摩西的話賜給你們了。

【約書亞記1:4】

從曠野和這黎巴嫩，直到伯拉大河，赫人的全地，又到大海日落之處，都要作你們的境界。

【約書亞記1:5】

你平生的日子，必無一人能在你面前站立得住。我怎樣與摩西同在，也必照樣與你同在；我必不撇下你，也不丟棄你。

【約書亞記1:6】

你當剛強壯膽！因為你必使這百姓承受那地為業，就是我向他們列祖起誓應許賜給他們的地。

【約書亞記1:7】

只要剛強，大大壯膽，謹守遵行我僕人摩西所吩咐你的一切律法，不可偏離左右，使你無論往哪裏去，都可以順利。

【約書亞記1:8】

這律法書不可離開你的口，總要晝夜思想，好使你謹守遵行這書上所寫的一切話。如此，你的道路就可以亨通，凡事順利。

【約書亞記1:9】

我豈沒有吩咐你嗎？你當剛強壯膽！不要懼怕，也不要驚惶；因為你無論往哪裏去，耶和華－你的上帝必與你同在。」

【約書亞記1:10】

於是，約書亞吩咐百姓的官長說：

【約書亞記1:11】

「你們要走遍營中，吩咐百姓說：『當預備食物；因為三日之內你們要過這約但河，進去得耶和華－你們上帝賜你們為業之地。』」

【約書亞記1:12】

約書亞對流便人、迦得人，和瑪拿西半支派的人說：

【約書亞記1:13】

「你們要追念耶和華的僕人摩西所吩咐你們的話說：『耶和華－你們的上帝使你們得享平安，也必將這地賜給你們。』

【約書亞記1:14】

你們的妻子、孩子，和牲畜都可以留在約但河東摩西所給你們的地；但你們中間一切大能的勇士，都要帶著兵器，在你們的弟兄前面過去，幫助他們，

【約書亞記1:15】

等到耶和華使你們的弟兄像你們一樣得享平安，並且得著耶和華－你們上帝所賜他們為業之地，那時才可以回你們所得為業之地，就是耶和華的僕人摩西在約但河東向日出之地所給你們的。」

【約書亞記1:16】

他們回答約書亞說：「你所吩咐我們行的，我們都必行；你所差遣我們去的，我們都必去。

【約書亞記1:17】

我們在一切事上怎樣聽從摩西，也必照樣聽從你；惟願耶和華－你的上帝與你同在，像與摩西同在一樣。

【約書亞記1:18】

無論甚麼人違背你的命令，不聽從你所吩咐的一切話，就必治死他。你只要剛強壯膽！」

---

一、應許的繼承與主權的確定性

【約書亞記1:4】所劃定的具體疆界，首先標誌著上帝對亞伯拉罕的古老應許進入新的執行階段。上帝沒有讓約書亞自己去猜測或探索，而是以確鑿的地理詞彙（曠野、黎巴嫩、伯拉大河、大海）來確定祂的主權。

【創世記15:18】

【當那日，耶和華與亞伯蘭立約，說：「我已賜給你的後裔，從埃及河直到伯拉大河之地。」】

這份對疆界的重申，對在曠野漂流了四十年、正準備面對強大迦南聯軍的以色列人而言，是極大的信心根基。這表明他們的爭戰不是為了奪取未知的土地，而是為了繼承上帝早已命定給他們的產業。應許之地的疆界，其實是上帝信實的證明，祂的話語具有超越時間的效力。

【民數記23:19】

【上帝非人，必不致說謊，也非人子，必不致後悔。祂說話豈不照著行呢？祂發言豈不成就呢？】

上帝在約書亞面前重述這些邊界，確保新一代領袖約書亞清楚地知道，這項使命的成功與否，不在於亞述或赫人的力量，而在於上帝話語的確定性。

---

二、承受產業的條件：信心的腳步與律法的遵行

雖然上帝已經劃定了應許之地的宏偉疆界，但祂也明確指出，承受這片廣大土地的實際範圍，是與以色列人的信心行動緊密相關的。

【約書亞記1:3】

【凡你們腳掌所踏之地，我都照著我所應許摩西的話賜給你們了。】

【約書亞記1:4】描述了理論上最廣闊的邊界，而【約書亞記1:3】則指出了實現這應許的機制：需要信心的「腳掌所踏」。這就要求約書亞和百姓不僅要「剛強壯膽」（【約書亞記1:6】），更要主動地進入並征服這片土地。

此外，這種行動必須以道德和屬靈的順服為前提。上帝對約書亞的叮嚀，將應許的實現與對律法的遵行掛鈎：

【約書亞記1:7】

【只要剛強，大大壯膽，謹守遵行我僕人摩西所吩咐你的一切律法，不可偏離左右，使你無論往哪裏去，都可以順利。】

【詩篇119:105】

【祢的話是我腳前的燈，是我路上的光。】

對律法的晝夜思想（【約書亞記1:8】）是確保征服成功的屬靈準備。這表明在聖經的啟示中，領土的擴張和屬靈的順利（ṣālēaḥ，亨通、成功）是不可分割的整體。唯有在律法的光照下行事，才能真正承受和保有這片應許之地。

---

三、神聖同在的保證：征戰中的力量來源

約書亞所面對的地理範圍（赫人、伯拉大河）代表著巨大的軍事挑戰，但上帝賜予【約書亞記1:4】疆界圖的同時，也賜下了超越一切軍事力量的保證：

【約書亞記1:5】

【你平生的日子，必無一人能在你面前站立得住。我怎樣與摩西同在，也必照樣與你同在；我必不撇下你，也不丟棄你。】

這份「同在」的應許，是約書亞和以色列人能夠「剛強壯膽」（【約書亞記1:9】）的根本原因。這應許貫穿了聖經的救贖歷史，從亞伯拉罕到耶穌基督：

【馬太福音28:20】

【凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。】

上帝的同在（Immanuel）勝過一切邊界的劃定和敵人的挑戰。這份同在是永恆的、不變的，它消除了約書亞因失去摩西而產生的恐懼（「不要懼怕，也不要驚惶」【約書亞記1:9】）。因此，【約書亞記1:4】所定義的疆界不僅是地理上的，更是神聖同在所能達到的範圍。只要上帝與他們同在，他們就能夠實現這個宏偉的應許，將腳印踏遍那廣大的土地。

---

引用聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文

【約書亞記1:4】

從曠野和這黎巴嫩，直到伯拉大河，赫人的全地，又到大海日落之處，都要作你們的境界。

【約書亞記1:1】

耶和華的僕人摩西死了之後，耶和華曉諭摩西的幫手、嫩的兒子約書亞說：

【約書亞記1:2】

「我的僕人摩西死了。現在你和眾百姓都要起來，過這約但河，往我所要賜給以色列人的地去。

【約書亞記1:3】

凡你們腳掌所踏之地，我都照著我所應許摩西的話賜給你們了。

【約書亞記1:5】

你平生的日子，必無一人能在你面前站立得住。我怎樣與摩西同在，也必照樣與你同在；我必不撇下你，也不丟棄你。

【約書亞記1:6】

你當剛強壯膽！因為你必使這百姓承受那地為業，就是我向他們列祖起誓應許賜給他們的地。

【約書亞記1:7】

只要剛強，大大壯膽，謹守遵行我僕人摩西所吩咐你的一切律法，不可偏離左右，使你無論往哪裏去，都可以順利。

【約書亞記1:8】

這律法書不可離開你的口，總要晝夜思想，好使你謹守遵行這書上所寫的一切話。如此，你的道路就可以亨通，凡事順利。

【約書亞記1:9】

我豈沒有吩咐你嗎？你當剛強壯膽！不要懼怕，也不要驚惶；因為你無論往哪裏去，耶和華－你的上帝必與你同在。」

【約書亞記1:10】

於是，約書亞吩咐百姓的官長說：

【約書亞記1:11】

「你們要走遍營中，吩咐百姓說：『當預備食物；因為三日之內你們要過這約但河，進去得耶和華－你們上帝賜你們為業之地。』」

【約書亞記1:12】

約書亞對流便人、迦得人，和瑪拿西半支派的人說：

【約書亞記1:13】

「你們要追念耶和華的僕人摩西所吩咐你們的話說：『耶和華－你們的上帝使你們得享平安，也必將這地賜給你們。』

【約書亞記1:14】

你們的妻子、孩子，和牲畜都可以留在約但河東摩西所給你們的地；但你們中間一切大能的勇士，都要帶著兵器，在你們的弟兄前面過去，幫助他們，

【約書亞記1:15】

等到耶和華使你們的弟兄像你們一樣得享平安，並且得著耶和華－你們上帝所賜他們為業之地，那時才可以回你們所得為業之地，就是耶和華的僕人摩西在約但河東向日出之地所給你們的。」

【約書亞記1:16】

他們回答約書亞說：「你所吩咐我們行的，我們都必行；你所差遣我們去的，我們都必去。

【約書亞記1:17】

我們在一切事上怎樣聽從摩西，也必照樣聽從你；惟願耶和華－你的上帝與你同在，像與摩西同在一樣。

【約書亞記1:18】

無論甚麼人違背你的命令，不聽從你所吩咐的一切話，就必治死他。你只要剛強壯膽！」

【創世記15:18】

當那日，耶和華與亞伯蘭立約，說：「我已賜給你的後裔，從埃及河直到伯拉大河之地。」

【民數記23:19】

上帝非人，必不致說謊，也非人子，必不致後悔。祂說話豈不照著行呢？祂發言豈不成就呢？

【詩篇119:105】

祢的話是我腳前的燈，是我路上的光。

【馬太福音28:20】

凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。