【到了晚上，因為是預備日，就是安息日的前一日，】 馬可福音 15:42

 標題：黃昏時分的緊迫：馬可福音 15:42 — 律法與救贖交織的「預備日」

【到了晚上，因為是預備日，就是安息日的前一日，】 馬可福音 15:42

---

一、時空的精準定位：「晚上」與「預備日」的原文深究

【馬可福音 15:42】這句經文，在聖經敘事中充當了一個關鍵的時間標記，它精準地定義了耶穌被釘十字架後到安葬發生的極短時間窗。

在希臘文原文中，這節經文包含了兩個重要的時間詞彙：

1. 「晚上」 (opsias, ὀψίας): 在羅馬和猶太計時中，這通常指下午三點（第九時辰，耶穌斷氣的時間）之後到日落這一段時間。這標示著一場與時間賽跑的行動。

2. 「預備日」 (Paraskeuē, Παρασκευή): 這是希臘文對「星期五」的專門稱呼，意思是「準備」。它後面的解釋「就是安息日的前一日」(Prosábbaton, Προσάββατον) 更加強調了其法律上的緊迫性。猶太律法規定，安息日必須在日落時分開始，在此之前，一切世俗工作，包括處理屍體，都必須完成。

這兩個詞彙的結合，強調了耶穌的身體必須在日落前被取下並安葬，以避免違反嚴格的安息日條例。這不僅是對律法的尊重，更將耶穌的死亡和埋葬納入神聖的、預定的時間框架內。

---

以下是【馬可福音 15】全章的引用：

【馬可福音 15:1】

【一 到 早 晨，祭 司 長 和 長 老、文 士、全 公 會 的 人 大 家 商 議，就 把 耶 穌 捆 綁，解 去，交 給 彼 拉 多。】

【馬可福音 15:2】

【彼 拉 多 問 他 說：「你 是 猶 太 人 的 王 麼？」 耶 穌 回 答 說：「你 說 的 是。」】

【馬可福音 15:3】

【祭 司 長 告 他 許 多 的 事，】

【馬可福音 15:4】

【彼 拉 多 又 問 他 說：「你 看，他 們 告 你 這 麼 多 的 事，你 甚 麼 都 不 回 答 麼？」】

【馬可福音 15:5】

【耶 穌 仍 不 回 答，以 致 彼 拉 多 甚 覺 希 奇。】

【馬可福音 15:6】

【每 逢 這 節 期，巡 撫 照 眾 人 所 求 的，釋 放 一 個 囚 犯 給 他 們。】

【馬可福音 15:7】

【有 一 個 人 名 叫 巴 拉 巴，和 作 亂 的 人 一 同 捆 綁。 他 們 是 在 作 亂 的 時 候 殺 過 人 的。】

【馬可福音 15:8】

【眾 人 上 去 求 巡 撫 照 常 例 給 他 們 辦 理。】

【馬可福音 15:9】

【彼 拉 多 說：「你 們 要 我 釋 放 猶 太 人 的 王 給 你 們 麼？」】

【馬可福音 15:10】

【他 原 曉 得 祭 司 長 是 因 嫉 妒 才 把 耶 穌 解 了 來。】

【馬可福音 15:11】

【只 是 祭 司 長 挑 唆 眾 人，寧 可 釋 放 巴 拉 巴 給 他 們。】

【馬可福音 15:12】

【彼 拉 多 又 說：「那 麼 樣，你 們 所 稱 為 猶 太 人 的 王，我 怎 麼 辦 他 呢？」】

【馬可福音 15:13】

【他 們 又 喊 著 說：「把 他 釘 十 字 架！」】

【馬可福音 15:14】

【彼 拉 多 說：「為 甚 麼 呢？ 他 作 了 甚 麼 惡 事 呢？」 他 們 便 越 發 大 聲 喊 著 說：「把 他 釘 十 字 架！」】

【馬可福音 15:15】

【彼 拉 多 要 叫 眾 人 喜 悅，就 釋 放 巴 拉 巴 給 他 們，將 耶 穌 鞭 打 了，交 給 人 釘 十 字 架。】

【馬可福音 15:16】

【兵 丁 把 耶 穌 帶 進 衙 門 裡，叫 齊 了 全 營 的 兵。】

【馬可福音 15:17】

【他 們 給 他 穿 上 紫 袍，又 用 荊 棘 編 作 冠 冕 給 他 戴 上，】

【馬可福音 15:18】

【就 慶 賀 他 說：「恭 喜，猶 太 人 的 王 啊！」】

【馬可福音 15:19】

【又 拿 葦 子 打 他 的 頭，吐 唾 沫 在 他 臉 上，屈 膝 拜 他。】

【馬可福音 15:20】

【戲 弄 完 了，就 給 他 脫 了 紫 袍，仍 穿 上 他 自 己 的 衣 服，帶 他 出 去，要 釘 十 字 架。】

【馬可福音 15:21】

【有 一 個 古 利 奈 人 西 門，就 是 亞 力 山 大 和 魯 孚 的 父 親，從 鄉 下 來，經 過 那 裡，兵 丁 就 勉 強 他 同 去 背 著 耶 穌 的 十 字 架。】

【馬可福音 15:22】

【他 們 帶 耶 穌 到 了 各 各 他 地 方 （各 各 他 翻 出 來 就 是 髑 髏 地）。】

【馬可福音 15:23】

【有 兵 丁 拿 沒 藥 調 和 的 酒 給 耶 穌，他 卻 不 受。】

【馬可福音 15:24】

【於 是 釘 他 在 十 字 架 上，拈 鬮 分 他 的 衣 服，看 是 誰 得 甚 麼。】

【馬可福音 15:25】

【釘 他 在 十 字 架 上 是 巳 初 的 時 候 （就 是 上 午 九 點）。】

【馬可福音 15:26】

【在 上 頭 有 他 的 罪 狀，寫 的 是：「猶 太 人 的 王」。】

【馬可福音 15:27】

【他 們 又 把 兩 個 強 盜 和 他 同 釘 十 字 架，一 個 在 右 邊，一 個 在 左 邊。】

【馬可福音 15:28】

【（這 就 應 了 經 上 的 話 說：「他 被 列 在 罪 犯 之 中。」）】

【馬可福音 15:29】

【從 那 裡 經 過 的 人 辱 罵 他，搖 著 頭 說：「咳！ 你 這 拆 毀 聖 殿、三 日 又 建 造 起 來 的，】

【馬可福音 15:30】

【可 以 救 自 己，從 十 字 架 上 下 來 罷！」】

【馬可福音 15:31】

【祭 司 長 和 文 士 也 是 戲 弄 他，彼 此 說：「他 救 了 別 人，不 能 救 自 己。】

【馬可福音 15:32】

【以 色 列 的 王 基 督，現 在 可 以 從 十 字 架 上 下 來，叫 我 們 看 見，就 信 了！」 那 和 他 同 釘 的 人 也 是 譏 誚 他。】

【馬可福音 15:33】

【從 午 正 到 申 初，遍 地 都 黑 暗 了。】

【馬可福音 15:34】

【申 初 的 時 候，耶 穌 大 聲 喊 著 說：「以 羅 伊！ 以 羅 伊！ 拉 馬 撒 巴 各 大 尼？」 翻 出 來 就 是：「我 的 神！ 我 的 神！ 為 甚 麼 離 棄 我？」】

【馬可福音 15:35】

【旁 邊 站 著 的 人，有 的 聽 見 就 說：「看 哪，他 叫 以 利 亞 呢！」】

【馬可福音 15:36】

【有 一 個 人 跑 去，把 海 絨 蘸 滿 了 醋，綁 在 葦 子 上，送 給 他 喝，說：「且 等 著，看 以 利 亞 來 不 來 把 他 取 下。」】

【馬可福音 15:37】

【耶 穌 大 聲 喊 叫，氣 就 斷 了。】

【馬可福音 15:38】

【殿 裡 的 幔 子 從 上 到 下 裂 為 兩 半。】

【馬可福音 15:39】

【對 面 站 著 的 百 夫 長，看 見 耶 穌 這 樣 喊 叫 斷 氣，就 說：「這 人 真 是 神 的 兒 子！」】

【馬可福音 15:40】

【還 有 些 婦 女，遠 遠 的 觀 看；內 中 有 抹 大 拉 的 馬 利 亞，和 小 雅 各 並 約 西 的 母 親 馬 利 亞，以 及 撒 羅 米，】

【馬可福音 15:41】

【就 是 耶 穌 在 加 利 利 的 時 候，跟 隨 他，服 事 他 的 那 些 人，另 外 還有 許 多 婦 女 和 他 一 同 上 耶 路 撒 冷。】

【馬可福音 15:42】

【到 了 晚 上，因 為 是 預 備 日，就 是 安 息 日 的 前 一 日，】

【馬可福音 15:43】

【有 亞 利 馬 太 的 約 瑟 前 來，他 是 尊 貴 的 議 士，素 來 盼 望 神 的 國。 他 放 膽 進 去 見 彼 拉 多，求 耶 穌 的 身 體；】

【馬可福音 15:44】

【彼 拉 多 詫 異 耶 穌 已 經 死 了，便 叫 百 夫 長 來，問 他 耶 穌 死 了 是 不 是。】

【馬可福音 15:45】

【既 從 百 夫 長 得 知 實 情，就 把 耶 穌 的 屍 首 賜 給 約 瑟。】

【馬可福音 15:46】

【約 瑟 買 了 細 麻 布，把 耶 穌 取 下 來，用 細 麻 布 裹 好，安 葬 在 磐 石 中 鑿 出 來 的 墳 墓 裡，又 輥 過 一 塊 石 頭 擋 住 墓 門。】

【馬可福音 15:47】

【那 時，抹 大 拉 的 馬 利 亞 和 約 西 的 母 親 馬 利 亞 都 看 見 安 放 他 的 地 方。】

---

二、律法的保障：確保死亡的潔淨與聖潔的界限

【馬可福音 15:42】所指的「預 備 日」並非單純的時間概念，它更指向一項嚴格的律法要求，即在聖潔的安息日開始之前，一切污穢和不潔都必須處理完畢。耶穌的身體，作為一個被懸掛在木頭上的屍體，在律法上被視為被咒詛的、不潔的：

• 木頭上的咒詛： 摩西律法嚴格規定，被掛在木頭上的人，必須在當天日落前取下來：

【申命記 21:23】

【你 不 可 容 他 的 屍 首 在 木 頭 上 過 夜，必 要 當 日 將 他 葬 埋，免 得 污 穢 了 耶 和 華 你 神 所 賜 你 為 業 之 地。 因 為 被 掛 的 人 是 神 所 咒 詛 的。】

這條律法為【馬可福音 15:42】的行動提供了法律基礎。約瑟的行動是為了遵守律法，確保耶路撒冷這座聖城不會因屍體在聖日污穢，也間接成就了耶穌作為替罪羊的身份，在日落前完成了所有的咒詛。

• 安息日的準備： 「預備日」的概念深深植根於以色列的曠野經歷，強調了信徒在進入神聖時間前的主動順服。上帝在賜下嗎哪時就設立了預備日：

【出埃及記 16:5】

【到 第 六 天，他 們 要 預 備 所 收 進 來 的，比 每 天 收 的 多 一 倍。」】

耶穌的身體被「準備」並安葬，標誌著祂在地上的救贖工作已經完成，並進入墳墓中的「安息」，為即將到來的新創造的安息預備道路。

---

三、信心的反轉：約瑟的剛毅與彌賽亞的安息

緊接著【馬可福音 15:42】所描繪的緊迫時刻，【馬可福音 15:43】介紹了行動的主角——亞 利 馬 太 的 約 瑟。時間的緊迫考驗了約瑟的信心和勇氣。

• 約瑟的勇敢： 在眾門徒逃跑之際，這位「尊 貴 的 議 士」卻在「到 了 晚 上」這個危險的時刻，「放 膽 進 去 見 彼 拉 多」（【馬可福音 15:43】）。他所承擔的風險極大，因為他正在與一個被羅馬判處死刑、被猶太公會定為異端的屍體產生聯繫。

【約翰福音 19:38】

【這 事 以 後，有 亞 利 馬 太 人 約 瑟，是 耶 穌 的 門 徒，只 是 暗 中 的，因 為 懼 怕 猶 太 人，他 求 彼 拉 多，要 求 領 耶 穌 的 身 體；彼 拉 多 允 准 了。】

約瑟的行動表明，當最黑暗的時刻來臨時，隱藏的信心被時間的壓力淬鍊成剛毅，成就了耶穌在世上最後的尊榮。

• 應許的應驗與富人的墳墓： 耶穌被安葬在「磐 石 中 鑿 出 來 的 墳 墓 裡」（【馬可福音 15:46】），這應驗了以賽亞書對受苦僕人的預言：

【以賽亞書 53:9】

【他 雖 然 未 行 強 暴，口 中 也 沒 有 詭 詐，人 還 是 使 他 與 惡 人 同 埋；誰 知 死 的 時 候 卻 與 財 主 同 葬。】

約瑟作為「尊貴的議士」（財主階層），他所提供的安葬之地，確保了彌賽亞的死雖然悲慘，但其安息卻符合經文的預言，為接下來的復活提供了無可爭辯的空墳墓證據。

---

四、末世的呼應：從安息到新的創造

【馬可福音 15:42】的「安 息 日 的 前 一 日」將耶穌的死亡和埋葬放在了神學的休止符上。耶穌在墳墓裡安息了一整個安息日，如同創造完成後上帝的安息（【創世記 2:3】）。

• 耶穌的安息與完成： 耶穌在十字架上所說的：「成 了！」（【約翰福音 19:30】），標誌著救贖大工的結束。祂在安息日的安息，確認了這工已然完美。

【創世記 2:3】

【神 賜 福 給 第 七 日，定 為 聖 日；因 為 在 這 日，神 歇 了 他 一 切 創 造 的 工，就 安 息 了。】

• 進入永恆的安息： 耶穌在墳墓中的安息預示著信徒將來所要進入的更美、更完全的安息。希伯來書將安息日與上帝子民最終的永恆歸宿聯繫起來：

【希伯來書 4:9】

【這 樣 看 來，必 另 有 一 個 安 息 日 的 安 息，為 神 的 子 民 存 留。】

【馬可福音 15:42】因此不僅是歷史的記錄，更是神學的橋樑。它將血腥的十字架與寧靜的墳墓連接起來，讓死亡的必然性屈從於律法的聖潔，並為第三日破曉的榮耀復活奠定了必要的、時機完美的基礎。

---

引用的聖經經文清單

【馬可福音 15:1】

【一 到 早 晨，祭 司 長 和 長 老、文 士、全 公 會 的 人 大 家 商 議，就 把 耶 穌 捆 綁，解 去，交 給 彼 拉 多。】

【馬可福音 15:2】

【彼 拉 多 問 他 說：「你 是 猶 太 人 的 王 麼？」 耶 穌 回 答 說：「你 說 的 是。」】

【馬可福音 15:3】

【祭 司 長 告 他 許 多 的 事，】

【馬可福音 15:4】

【彼 拉 多 又 問 他 說：「你 看，他 們 告 你 這 麼 多 的 事，你 甚 麼 都 不 回 答 麼？」】

【馬可福音 15:5】

【耶 穌 仍 不 回 答，以 致 彼 拉 多 甚 覺 希 奇。】

【馬可福音 15:6】

【每 逢 這 節 期，巡 撫 照 眾 人 所 求 的，釋 放 一 個 囚 犯 給 他 們。】

【馬可福音 15:7】

【有 一 個 人 名 叫 巴 拉 巴，和 作 亂 的 人 一 同 捆 綁。 他 們 是 在 作 亂 的 時 候 殺 過 人 的。】

【馬可福音 15:8】

【眾 人 上 去 求 巡 撫 照 常 例 給 他 們 辦 理。】

【馬可福音 15:9】

【彼 拉 多 說：「你 們 要 我 釋 放 猶 太 人 的 王 給 你 們 麼？」】

【馬可福音 15:10】

【他 原 曉 得 祭 司 長 是 因 嫉 妒 才 把 耶 穌 解 了 來。】

【馬可福音 15:11】

【只 是 祭 司 長 挑 唆 眾 人，寧 可 釋 放 巴 拉 巴 給 他 們。】

【馬可福音 15:12】

【彼 拉 多 又 說：「那 麼 樣，你 們 所 稱 為 猶 太 人 的 王，我 怎 麼 辦 他 呢？」】

【馬可福音 15:13】

【他 們 又 喊 著 說：「把 他 釘 十 字 架！」】

【馬可福音 15:14】

【彼 拉 多 說：「為 甚 麼 呢？ 他 作 了 甚 麼 惡 事 呢？」 他 們 便 越 發 大 聲 喊 著 說：「把 他 釘 十 字 架！」】

【馬可福音 15:15】

【彼 拉 多 要 叫 眾 人 喜 悅，就 釋 放 巴 拉 巴 給 他 們，將 耶 穌 鞭 打 了，交 給 人 釘 十 字 架。】

【馬可福音 15:16】

【兵 丁 把 耶 穌 帶 進 衙 門 裡，叫 齊 了 全 營 的 兵。】

【馬可福音 15:17】

【他 們 給 他 穿 上 紫 袍，又 用 荊 棘 編 作 冠 冕 給 他 戴 上，】

【馬可福音 15:18】

【就 慶 賀 他 說：「恭 喜，猶 太 人 的 王 啊！」】

【馬可福音 15:19】

【又 拿 葦 子 打 他 的 頭，吐 唾 沫 在 他 臉 上，屈 膝 拜 他。】

【馬可福音 15:20】

【戲 弄 完 了，就 給 他 脫 了 紫 袍，仍 穿 上 他 自 己 的 衣 服，帶 他 出 去，要 釘 十 字 架。】

【馬可福音 15:21】

【有 一 個 古 利 奈 人 西 門，就 是 亞 力 山 大 和 魯 孚 的 父 親，從 鄉 下 來，經 過 那 裡，兵 丁 就 勉 強 他 同 去 背 著 耶 穌 的 十 字 架。】

【馬可福音 15:22】

【他 們 帶 耶 穌 到 了 各 各 他 地 方 （各 各 他 翻 出 來 就 是 髑 髏 地）。】

【馬可福音 15:23】

【有 兵 丁 拿 沒 藥 調 和 的 酒 給 耶 穌，他 卻 不 受。】

【馬可福音 15:24】

【於 是 釘 他 在 十 字 架 上，拈 鬮 分 他 的 衣 服，看 是 誰 得 甚 麼。】

【馬可福音 15:25】

【釘 他 在 十 字 架 上 是 巳 初 的 時 候 （就 是 上 午 九 點）。】

【馬可福音 15:26】

【在 上 頭 有 他 的 罪 狀，寫 的 是：「猶 太 人 的 王」。】

【馬可福音 15:27】

【他 們 又 把 兩 個 強 盜 和 他 同 釘 十 字 架，一 個 在 右 邊，一 個 在 左 邊。】

【馬可福音 15:28】

【（這 就 應 了 經 上 的 話 說：「他 被 列 在 罪 犯 之 中。」）】

【馬可福音 15:29】

【從 那 裡 經 過 的 人 辱 罵 他，搖 著 頭 說：「咳！ 你 這 拆 毀 聖 殿、三 日 又 建 造 起 來 的，】

【馬可福音 15:30】

【可 以 救 自 己，從 十 字 架 上 下 來 罷！」】

【馬可福音 15:31】

【祭 司 長 和 文 士 也 是 戲 弄 他，彼 此 說：「他 救 了 別 人，不 能 救 自 己。】

【馬可福音 15:32】

【以 色 列 的 王 基 督，現 在 可 以 從 十 字 架 上 下 來，叫 我 們 看 見，就 信 了！」 那 和 他 同 釘 的 人 也 是 譏 誚 他。】

【馬可福音 15:33】

【從 午 正 到 申 初，遍 地 都 黑 暗 了。】

【馬可福音 15:34】

【申 初 的 時 候，耶 穌 大 聲 喊 著 說：「以 羅 伊！ 以 羅 伊！ 拉 馬 撒 巴 各 大 尼？」 翻 出 來 就 是：「我 的 神！ 我 的 神！ 為 甚 麼 離 棄 我？」】

【馬可福音 15:35】

【旁 邊 站 著 的 人，有 的 聽 見 就 說：「看 哪，他 叫 以 利 亞 呢！」】

【馬可福音 15:36】

【有 一 個 人 跑 去，把 海 絨 蘸 滿 了 醋，綁 在 葦 子 上，送 給 他 喝，說：「且 等 著，看 以 利 亞 來 不 來 把 他 取 下。」】

【馬可福音 15:37】

【耶 穌 大 聲 喊 叫，氣 就 斷 了。】

【馬可福音 15:38】

【殿 裡 的 幔 子 從 上 到 下 裂 為 兩 半。】

【馬可福音 15:39】

【對 面 站 著 的 百 夫 長，看 見 耶 穌 這 樣 喊 叫 斷 氣，就 說：「這 人 真 是 神 的 兒 子！」】

【馬可福音 15:40】

【還 有 些 婦 女，遠 遠 的 觀 看；內 中 有 抹 大 拉 的 馬 利 亞，和 小 雅 各 並 約 西 的 母 親 馬 利 亞，以 及 撒 羅 米，】

【馬可福音 15:41】

【就 是 耶 穌 在 加 利 利 的 時 候，跟 隨 他，服 事 他 的 那 些 人，另 外 還有 許 多 婦 女 和 他 一 同 上 耶 路 撒 冷。】

【馬可福音 15:42】

【到 了 晚 上，因 為 是 預 備 日，就 是 安 息 日 的 前 一 日，】

【馬可福音 15:43】

【有 亞 利 馬 太 的 約 瑟 前 來，他 是 尊 貴 的 議 士，素 來 盼 望 神 的 國。 他 放 膽 進 去 見 彼 拉 多，求 耶 穌 的 身 體；】

【馬可福音 15:44】

【彼 拉 多 詫 異 耶 穌 已 經 死 了，便 叫 百 夫 長 來，問 他 耶 穌 死 了 是 不 是。】

【馬可福音 15:45】

【既 從 百 夫 長 得 知 實 情，就 把 耶 穌 的 屍 首 賜 給 約 瑟。】

【馬可福音 15:46】

【約 瑟 買 了 細 麻 布，把 耶 穌 取 下 來，用 細 麻 布 裹 好，安 葬 在 磐 石 中 鑿 出 來 的 墳 墓 裡，又 輥 過 一 塊 石 頭 擋 住 墓 門。】

【馬可福音 15:47】

【那 時，抹 大 拉 的 馬 利 亞 和 約 西 的 母 親 馬 利 亞 都 看 見 安 放 他 的 地 方。】

【申命記 21:23】

【你 不 可 容 他 的 屍 首 在 木 頭 上 過 夜，必 要 當 日 將 他 葬 埋，免 得 污 穢 了 耶 和 華 你 神 所 賜 你 為 業 之 地。 因 為 被 掛 的 人 是 神 所 咒 詛 的。】

【出埃及記 16:5】

【到 第 六 天，他 們 要 預 備 所 收 進 來 的，比 每 天 收 的 多 一 倍。」】

【馬可福音 15:43】

【有 亞 利 馬 太 的 約 瑟 前 來，他 是 尊 貴 的 議 士，素 來 盼 望 神 的 國。 他 放 膽 進 去 見 彼 拉 多，求 耶 穌 的 身 體；】

【約翰福音 19:38】

【這 事 以 後，有 亞 利 馬 太 人 約 瑟，是 耶 穌 的 門 徒，只 是 暗 中 的，因 為 懼 怕 猶 太 人，他 求 彼 拉 多，要 求 領 耶 穌 的 身 體；彼 拉 多 允 准 了。】

【馬可福音 15:46】

【約 瑟 買 了 細 麻 布，把 耶 穌 取 下 來，用 細 麻 布 裹 好，安 葬 在 磐 石 中 鑿 出 來 的 墳 墓 裡，又 輥 過 一 塊 石 頭 擋 住 墓 門。】

【以賽亞書 53:9】

【他 雖 然 未 行 強 暴，口 中 也 沒 有 詭 詐，人 還 是 使 他 與 惡 人 同 埋；誰 知 死 的 時 候 卻 與 財 主 同 葬。】

【約翰福音 19:30】

【耶 穌 嘗 了 那 醋，就 說：「成 了！」 便 低 下 頭，將 靈 魂 交付 神 了。】

【創世記 2:3】

【神 賜 福 給 第 七 日，定 為 聖 日；因 為 在 這 日，神 歇 了 他 一 切 創 造 的 工，就 安 息 了。】

【希伯來書 4:9】

【這 樣 看 來，必 另 有 一 個 安 息 日 的 安 息，為 神 的 子 民 存 留。】