存在的狂怒與神性秩序的堅固:從約伯的憤慨到磐石的永恆
【你那發怒把自己的性命撕裂的,難道世界要為你的緣故變為荒廢嗎?磐石要挪開原處嗎?】約伯記18:4
希伯來文原文深入研究
【約伯記18:4】核心詞彙:性命撕裂、世界荒廢與磐石挪移
「你那發怒把自己的性命撕裂的,難道世界要為你的緣故變為荒廢嗎?磐石要挪開原處嗎?」(希伯來文אַתָּהמְטָרֵףנַפְשׁוֹבְאַפּוֹהַלְמַעַנְךָתֵּעָזַבאָרֶץוְאִםיִלָּתֵקצוּרמִמְּקֹמוֹ׃-轉寫’attâmṭārēpnapšôbə’appôhalma‘ankātē‘āzaḇ’āreṣwə’imyillātēqṣûr miməqōmô.):
核心動詞**「撕裂」(מְטָרֵף-məṭārēp̄):源自意為「撕碎、獵食」的詞根,這裡指約伯因極度憤怒**(בְאַפּוֹ-bə’appô)和痛苦,而將自己的性命或靈魂(נַפְשׁוֹ-napšô)弄得支離破碎。這描繪了約伯內心的極端混亂與掙扎。
核心疑問一**「變為荒廢」(תֵּעָזַבאָרֶץ-tē‘āzaḇ’āreṣ):意為「世界被遺棄、被撇下」。這是比勒達對約伯的質問,諷刺約伯是否自大到認為他的痛苦能使神撇下或改變**既定的宇宙秩序。
核心疑問二**「磐石要挪開」(יִלָּתֵקצוּרמִמְּקֹמוֹ-yillātēqṣûrmiməqōmô):「磐石」(צוּר-ṣûr)是堅固、永恆的象徵。「挪開」(יִלָּתֵק-yillātēq)意為「掙脫、鬆開」。這是一個反問句**,強調了上帝所建立的宇宙法則和道德基礎是不可動搖的。
約伯記第十八章全章引用:比勒達對惡人結局的堅定論述
【約伯記18:1】
【書亞人比勒達回答說:】
【約伯記18:2】
【「你說這樣的話要到幾時呢?你口中的言語如狂風,要到幾時才止呢?】
【約伯記18:3】
【你為何以我們為畜類,看我們如愚昧人呢?】
【約伯記18:4】
【你那發怒把自己的性命撕裂的,難道世界要為你的緣故變為荒廢嗎?磐石要挪開原處嗎?】
【約伯記18:5】
【惡人的亮光必要熄滅;他的火焰必不照耀。】
【約伯記18:6】
【他帳棚中的亮光要變為黑暗;他以上的燈也必熄滅。】
【約伯記18:7】
【他堅固的腳步要變為狹窄;他自己的計謀必將他絆倒。】
【約伯記18:8】
【因為他被自己的腳陷入網中,走在纏人的網羅上。】
【約伯記18:9】
【圈套必抓住他的腳跟;機關必擒拿他。】
【約伯記18:10】
【活埋他的繩子藏在土內;羅網為他藏在路上。】
【約伯記18:11】
【四面的驚嚇要使他害怕,並且追趕他的腳。】
【約伯記18:12】
【他的氣力因飢餓衰敗,禍患在他旁邊等候。】
【約伯記18:13】
【他身上的肢體被吞吃,他長子必被吞吃,就是死亡的兒子。】
【約伯記18:14】
【他要從所倚靠的帳棚被拔出來,帶到驚嚇王的面前。】
【約伯記18:15】
【不屬他的要住在他的帳棚裏;有硫磺撒在他的居所。】
【約伯記18:16】
【下邊,他的根要枯乾;上邊,他的枝子要剪除。】
【約伯記18:17】
【他的名號必在地上消滅;在街上無人記念他。】
【約伯記18:18】
【他必從光明中被攆到黑暗裏,被趕出世界。】
【約伯記18:19】
【在他民中,他無子無孫;在他寄居之地,無人存留。】
【約伯記18:20】
【以後來的,見他所行的就驚訝,以前去的,也都驚駭。】
【約伯記18:21】
【不義之人的住處總是這樣;那不認識神之人的地步也是如此。」】
一、存在的狂怒:對人類自我重要性的抨擊
比勒達以極其嚴厲的措辭**「你那發怒把自己的性命撕裂的」來回應約伯,指責約伯的痛苦和憤怒不過是自我毀滅的行為。
比勒達的責備,雖然出於錯誤的教義(認為所有苦難皆因罪),卻點出了一個真理:人類的狂怒和自我中心**,在宇宙尺度上是微不足道的。
約伯的憤怒,試圖將個人受苦的嚴重性抬高到足以挑戰神所定秩序的地步,正如【詩篇73:2-3】中義人面對惡人亨通時所產生的混亂:
【詩篇73:2】
【至於我,我的腳幾乎失閃;我的腳險些滑跌。】
【詩篇73:3】
【我見惡人和狂傲人享平安,就心懷不平。】
比勒達的質問**「難道世界要為你的緣故變為荒廢嗎?」,直指人類的僭越傾向**。人常在苦難中錯誤地將自己置於宇宙的中心,要求神性和自然界為其個人的經驗而讓步。
然而,聖經一貫教導,我們是受造物,不能與創造主爭辯自身的命運和存在的意義:
【以賽亞書45:9】
【禍哉,那與造他的主爭論的!他不過是地上瓦片中的一塊瓦片。泥土豈可對摶弄他的說:『你作甚麼呢?』或說:『你所作的,沒有用手麼?』】
二、磐石的永恆:神性法則與宇宙的堅固性
比勒達的第二個反問**「磐石要挪開原處嗎?」,是全節的哲學核心。
「磐石」(צוּר-ṣûr)在聖經中是力量、穩定與永恆不變的象徵,它經常被用來指代上帝本身和祂所設立的聖約法則**。
比勒達相信,上帝對惡人的懲罰(如他在約伯記18章後續描述的【約伯記18:5-21】),是與宇宙法則一樣堅固不移的。
這種對神性秩序的確信,在舊約中屢次得到印證,證明了造物主在時間之外所設立的不變性:
【詩篇33:11】
【耶和華的籌算永遠立定;他心中的思念萬代常存。】
【耶利米書31:35】
【耶和華如此說:那定日月為記、為夜間照明之光、命海中波浪匉訇的,萬軍之耶和華是他的名;】
【耶利米書31:36】
【這些安排若能在我面前廢掉,以色列的後裔也就在我面前斷絕,永遠不再成國。這是耶和華說的。】
比勒達試圖用**「磐石」的穩定性來壓制約伯的變動性**,主張人無論如何掙扎,都無法動搖上帝公義的基礎。
即使比勒達將約伯誤判為惡人,他對神性基礎不可逆轉的信心,卻是正確的。
三、從磐石到基石:基督作為永恆秩序的保障
雖然比勒達以律法主義的冷酷引用了磐石的意象,但新約聖經卻將基督本身確立為信徒唯一的、不可挪移的磐石。
基督不僅是創造秩序的維護者,更是救贖秩序的基石:
【彼得前書2:6】
【因為經上說:看哪,我把所揀選、所寶貴的房角石安放在錫安;信靠他的人必不至於羞愧。】
【哥林多前書10:4】
【也都喝了一樣的靈水。所喝的,是出於隨著他們的靈磐石;那磐石就是基督。】
約伯的掙扎在於他找不到立足之地,他認為自己的憤怒可能會使**「磐石挪開」,導致他失去了所有申訴的基礎**。
然而,在基督裏,信徒被賦予了穩固的根基,即使面對個人的巨大苦難(「發怒撕裂性命」),也不會動搖神對世界的最終掌權:
【馬太福音7:24】
【所以,凡聽見我這話就去行的,好比一個聰明人,把房子蓋在磐石上;】
【馬太福音7:25】
【雨淋,水沖,風吹,撞著那房子,房子總不倒塌,因為根基立在磐石上。】
因此,約伯記18:4的詰問,雖源於誤判,卻促使後世的信徒反思:人類的痛苦與掙扎永遠無法改變宇宙的永恆基礎。真正的平安,並非來自要求「磐石挪開」,而是將自己建造在那位永不挪移的基石基督之上。
引用的聖經經文清單
【約伯記18:1】
【書亞人比勒達回答說:】
【約伯記18:2】
【「你說這樣的話要到幾時呢?你口中的言語如狂風,要到幾時才止呢?】
【約伯記18:3】
【你為何以我們為畜類,看我們如愚昧人呢?】
【約伯記18:4】
【你那發怒把自己的性命撕裂的,難道世界要為你的緣故變為荒廢嗎?磐石要挪開原處嗎?】
【約伯記18:5】
【惡人的亮光必要熄滅;他的火焰必不照耀。】
【約伯記18:6】
【他帳棚中的亮光要變為黑暗;他以上的燈也必熄滅。】
【約伯記18:7】
【他堅固的腳步要變為狹窄;他自己的計謀必將他絆倒。】
【約伯記18:8】
【因為他被自己的腳陷入網中,走在纏人的網羅上。】
【約伯記18:9】
【圈套必抓住他的腳跟;機關必擒拿他。】
【約伯記18:10】
【活埋他的繩子藏在土內;羅網為他藏在路上。】
【約伯記18:11】
【四面的驚嚇要使他害怕,並且追趕他的腳。】
【約伯記18:12】
【他的氣力因飢餓衰敗,禍患在他旁邊等候。】
【約伯記18:13】
【他身上的肢體被吞吃,他長子必被吞吃,就是死亡的兒子。】
【約伯記18:14】
【他要從所倚靠的帳棚被拔出來,帶到驚嚇王的面前。】
【約伯記18:15】
【不屬他的要住在他的帳棚裏;有硫磺撒在他的居所。】
【約伯記18:16】
【下邊,他的根要枯乾;上邊,他的枝子要剪除。】
【約伯記18:17】
【他的名號必在地上消滅;在街上無人記念他。】
【約伯記18:18】
【他必從光明中被攆到黑暗裏,被趕出世界。】
【約伯記18:19】
【在他民中,他無子無孫;在他寄居之地,無人存留。】
【約伯記18:20】
【以後來的,見他所行的就驚訝,以前去的,也都驚駭。】
【約伯記18:21】
【不義之人的住處總是這樣;那不認識神之人的地步也是如此。」】
【詩篇73:2】
【至於我,我的腳幾乎失閃;我的腳險些滑跌。】
【詩篇73:3】
【我見惡人和狂傲人享平安,就心懷不平。】
【以賽亞書45:9】
【禍哉,那與造他的主爭論的!他不過是地上瓦片中的一塊瓦片。泥土豈可對摶弄他的說:『你作甚麼呢?』或說:『你所作的,沒有用手麼?』】
【詩篇33:11】
【耶和華的籌算永遠立定;他心中的思念萬代常存。】
【耶利米書31:35】
【耶和華如此說:那定日月為記、為夜間照明之光、命海中波浪匉訇的,萬軍之耶和華是他的名;】
【耶利米書31:36】
【這些安排若能在我面前廢掉,以色列的後裔也就在我面前斷絕,永遠不再成國。這是耶和華說的。】
【彼得前書2:6】
【因為經上說:看哪,我把所揀選、所寶貴的房角石安放在錫安;信靠他的人必不至於羞愧。】
【哥林多前書10:4】
【也都喝了一樣的靈水。所喝的,是出於隨著他們的靈磐石;那磐石就是基督。】
【馬太福音7:24】
【所以,凡聽見我這話就去行的,好比一個聰明人,把房子蓋在磐石上;】
【馬太福音7:25】
【雨淋,水沖,風吹,撞著那房子,房子總不倒塌,因為根基立在磐石上。】
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37