我在世上的時候、是世上的光。

 

耶穌基督：世上的光—黑暗與審判中的神性啟示

【我在世上的時候、是世上的光。】約翰福音9:5

希臘文原文深入研究

【約翰福音9:5】核心詞彙：世上、光與我是

「我在世上的時候、是世上的光。」

希臘文原文

ὅτανἐντῷκόσµῳὦ,φῶςεἰµιτοῦκόσµου.

羅馬拼音轉寫

hotanentōkosmōō,phōseimitoukosmou.

核心詞彙一**「光」（φῶς-phōs）：在約翰福音中，「光」是耶穌最核心的神性代號**。它不僅指物理上的照明，更是指真理、生命、啟示與公義。光的出現必然驅散**「黑暗」**（σκότος），後者代表罪惡、死亡和屬靈的無知。

核心詞彙二**「世上」（κόσµῳ-kosmō）：指人類居住的領域**，但也常帶有悖逆神、臥在惡者手下的倫理意味（【約翰一書5:19】）。耶穌的光進入這個黑暗且悖逆的領域，強調了祂救贖的主動性和入侵性。

核心詞彙三**「我是」（εἰµι-eimi）：雖然在原文中「我是」是動詞的形式，但在整個約翰福音的語境中，特別是與「世上的光」結合時，它強烈地呼應了舊約中上帝對摩西的自我啟示**（【出埃及記3:14】）。這是神性的明確宣稱，表明耶穌就是永恆的、自存的、帶來救贖的那一位。

約翰福音第九章全章引用：與生俱來的盲人與光的顯現

【約翰福音9:1】

【耶穌過去的時候、看見一個人生來是瞎眼的。】

【約翰福音9:2】

【門徒問耶穌說、拉比、這人生來是瞎眼的、是誰犯了罪．是這人呢、是他父母呢。】

【約翰福音9:3】

【耶穌回答說、也不是這人犯了罪、也不是他父母犯了罪、是要在他身上顯出神的作為來。】

【約翰福音9:4】

【我必須趁著白日、作那差我來者的工．黑夜將到、就沒有人能作工了。】

【約翰福音9:5】

【我在世上的時候、是世上的光。】

【約翰福音9:6】

【耶穌說了這話、就吐唾沫在地上、用唾沫和泥、抹在瞎子的眼睛上、】

【約翰福音9:7】

【對他說、你往西羅亞池子裏去洗．（西羅亞繙出來、就是奉差遣）他去一洗、回頭就看見了。】

【約翰福音9:8】

【他的鄰舍和那素常見他是討飯的、就說、這不是那從前坐著討飯的人麼。】

【約翰福音9:9】

【有人說、是他．又有人說、不是、卻是他像．他自己說、是我。】

【約翰福音9:10】

【他們問他說、你的眼睛是怎麼開的呢。】

【約翰福音9:11】

【他回答說、有一個人名叫耶穌、他和泥抹我的眼睛、對我說、你往西羅亞池子去洗．我去一洗、就看見了。】

【約翰福音9:12】

【他們說、那個人在那裏．他說、我不知道。】

【約翰福音9:13】

【他們把從前是瞎眼的人、帶到法利賽人那裏。】

【約翰福音9:14】

【耶穌和泥開他眼睛的日子是安息日。】

【約翰福音9:15】

【法利賽人也問他是怎麼得看見的．他對他們說、他把泥放在我眼睛上、我一洗就看見了。】

【約翰福音9:16】

【所以法利賽人中有的說、這個人不是從神來的、因為他不守安息日．又有人說、一個罪人怎能行這樣的神蹟呢．他們就起了紛爭。】

【約翰福音9:17】

【他們又對那瞎子說、他既然開了你的眼睛、你說他是甚麼人呢．他說、是個先知。】

【約翰福音9:18】

【猶太人不信他從前是瞎眼的、後來得看見的、直等到叫了他的父母來．】

【約翰福音9:19】

【問他們說、這是你們的兒子麼．你們說他生來是瞎眼的、他如今怎麼能看見了呢。】

【約翰福音9:20】

【他父母回答說、他是我們的兒子、生來就瞎眼、這是我們知道的。】

【約翰福音9:21】

【至於他如今怎麼能看見、我們卻不知道．是誰開了他的眼睛、我們也不知道．他已經成了人、你們問他罷．他自己必能說。】

【約翰福音9:22】

【他父母說這話、是怕猶太人、因為猶太人已經議定、若有認耶穌是基督的、要把他趕出會堂。】

【約翰福音9:23】

【所以他父母說、他已經成了人、你們問他罷。】

【約翰福音9:24】

【所以法利賽人第二次叫了那從前瞎眼的人來、對他說、你該將榮耀歸給神、我們知道這人是個罪人。】

【約翰福音9:25】

【他說、他是不是罪人、我不知道．有一件事我知道、就是我從前是瞎眼的、如今能看見了。】

【約翰福音9:26】

【他們就問他說、他向你作甚麼、是怎麼開了你的眼睛呢。】

【約翰福音9:27】

【他回答說、我方纔已經告訴你們、你們不聽．為甚麼又要聽呢．莫非你們也要作他的門徒麼。】

【約翰福音9:28】

【他們就罵他、說、你是他的門徒．我們是摩西的門徒。】

【約翰福音9:29】

【神對摩西說話、是我們知道的．至於這個人、我們不知道他從那裏來。】

【約翰福音9:30】

【那人回答說、他開了我的眼睛、你們竟不知道他從那裏來、這是可怪的。】

【約翰福音9:31】

【我們知道神不聽罪人．惟有敬奉神遵行他旨意的、神纔聽他。】

【約翰福音9:32】

【從古以來、未曾聽見有人把生來是瞎子的眼睛開了。】

【約翰福音9:33】

【這人若不是從神來的、甚麼也不能作。】

【約翰福音9:34】

【他們回答說、你全然生在罪惡中、還要教訓我們麼．於是把他趕出去了。】

【約翰福音9:35】

【耶穌聽說他們把他趕出去了、後來遇見他、就說、你信神的兒子麼。】

【約翰福音9:36】

【他回答說、主阿、誰是神的兒子、叫我信他呢。】

【約翰福音9:37】

【耶穌說、你已經看見他、現在和你說話的就是他。】

【約翰福音9:38】

【他說、主阿、我信．就拜耶穌。】

【約翰福音9:39】

【耶穌說、我為審判到這世上來、叫不能看見的、可以看見．能看見的、反瞎了眼。】

【約翰福音9:40】

【同他在那裏的法利賽人、聽見這話、就說、難道我們也瞎了眼麼。】

【約翰福音9:41】

【耶穌說、你們若瞎了眼、就沒有罪了．惟因你們說、我們能看見、所以你們的罪還在。】

---

一、神性「我是」與起初創造的呼應

【約翰福音9:5】是耶穌在公開場合第二次明確宣稱自己是**「世上的光」（第一次在【約翰福音8:12】）。這絕不僅僅是一個形容詞，而是對自身神性與永恆存在的宣告。在希臘文的語境中，動詞「我是」（εἰµι-eimi）強烈地暗示了上帝在出埃及記3:14**中對摩西的啟示：

【出埃及記3:14】

【神對摩西說、我是自有永有的．又說、你要對以色列人這樣說、那自有的打發我到你們這裏來。】

耶穌將自己等同於**「自有永有的」上帝，並賦予這個神性宣稱以「光」的屬性。

「光」在聖經中是神創造的第一個作為**（【創世記1:3】神說、要有光、就有了光。），也是生命之源（【約翰福音1:4】生命在他裏頭．這生命就是人的光。）。

耶穌作為世上的光，意味著：祂是創造者、生命源頭、真理的啟示者，祂的臨在就是神的臨在。祂進入世界，不是作為一個先知或老師，而是作為神聖啟示的終極體現，為要扭轉世界從創造之初就因罪而帶來的黑暗與混亂。

---

二、光照的使命與屬靈盲目的審判

耶穌在**【約翰福音9:5】的宣告，與隨後醫治生來瞎眼者的行動緊密相連**。祂醫治這個人，是為了**「要在他身上顯出神的作為來」（【約翰福音9:3】），而這個作為就是光照**。

【使徒行傳26:18】

【我差你到他們那裏去、要叫他們的眼睛得開、從黑暗中歸向光明、從撒但權下歸向神．又因信我、得蒙赦罪、和一切成聖的人同得基業。】

這裏不僅涉及肉體的復明，更重要的是屬靈的啟示。生來瞎眼的人在得見耶穌之光後，經歷了信心上的提升：從稱耶穌為「那個人」（【約翰福音9:11】），到「先知」（【約翰福音9:17】），最終跪拜承認祂是**「神的兒子」**（【約翰福音9:38】）。他從肉體和屬靈的雙重黑暗中走了出來。

然而，法利賽人的反應則形成強烈的對比。他們肉眼可見，心眼卻是封閉的。他們對神蹟的排斥與對安息日的執著（【約翰福音9:16】），恰恰證明了耶穌在【約翰福音9:39】所說的審判性真理：

【約翰福音9:39】

【耶穌說、我為審判到這世上來、叫不能看見的、可以看見．能看見的、反瞎了眼。】

光的作用是揭露。當光照在法利賽人身上時，它暴露了他們自以為是、剛硬不信的屬靈盲目，這份「能看見」的罪使他們無法得赦（【約翰福音9:41】）。

---

三、光的時限與工作的緊迫性：基督徒的使命

【約翰福音9:5】的「我在世上的時候」隱含了時限性。耶穌緊接著在【約翰福音9:4】說：「我必須趁著白日、作那差我來者的工．黑夜將到、就沒有人能作工了。」

這裏的「白日」指耶穌在世上公開傳道、施行拯救的時間；「黑夜」則預指祂的受難、離世，以及最終的審判。

這份緊迫感不僅適用於耶穌，也適用於所有領受了光的信徒。耶穌離世後，祂將**「世上的光」**的使命託付給了教會和每一個門徒：

【馬太福音5:14】

【你們是世上的光．城造在山上、是不能隱藏的。】

使徒保羅也敦促信徒要活出光的樣式：

【以弗所書5:8】

【從前你們是暗昧的、但如今在主裏面是光明的、行事為人就當像光明的子女。】

因此，【約翰福音9:5】不僅是道成肉身的基督的身份描述，也是祂對所有跟隨者發出的行動呼召。在「黑夜」降臨之前，信徒必須繼續彰顯光明的作為，引導屬靈的盲人歸向那賜予生命與真理的源頭。

---

引用的聖經經文清單

【約翰福音9:1】

【耶穌過去的時候、看見一個人生來是瞎眼的。】

【約翰福音9:2】

【門徒問耶穌說、拉比、這人生來是瞎眼的、是誰犯了罪．是這人呢、是他父母呢。】

【約翰福音9:3】

【耶穌回答說、也不是這人犯了罪、也不是他父母犯了罪、是要在他身上顯出神的作為來。】

【約翰福音9:4】

【我必須趁著白日、作那差我來者的工．黑夜將到、就沒有人能作工了。】

【約翰福音9:5】

【我在世上的時候、是世上的光。】

【約翰福音9:6】

【耶穌說了這話、就吐唾沫在地上、用唾沫和泥、抹在瞎子的眼睛上、】

【約翰福音9:7】

【對他說、你往西羅亞池子裏去洗．（西羅亞繙出來、就是奉差遣）他去一洗、回頭就看見了。】

【約翰福音9:8】

【他的鄰舍和那素常見他是討飯的、就說、這不是那從前坐著討飯的人麼。】

【約翰福音9:9】

【有人說、是他．又有人說、不是、卻是他像．他自己說、是我。】

【約翰福音9:10】

【他們問他說、你的眼睛是怎麼開的呢。】

【約翰福音9:11】

【他回答說、有一個人名叫耶穌、他和泥抹我的眼睛、對我說、你往西羅亞池子去洗．我去一洗、就看見了。】

【約翰福音9:12】

【他們說、那個人在那裏．他說、我不知道。】

【約翰福音9:13】

【他們把從前是瞎眼的人、帶到法利賽人那裏。】

【約翰福音9:14】

【耶穌和泥開他眼睛的日子是安息日。】

【約翰福音9:15】

【法利賽人也問他是怎麼得看見的．他對他們說、他把泥放在我眼睛上、我一洗就看見了。】

【約翰福音9:16】

【所以法利賽人中有的說、這個人不是從神來的、因為他不守安息日．又有人說、一個罪人怎能行這樣的神蹟呢．他們就起了紛爭。】

【約翰福音9:17】

【他們又對那瞎子說、他既然開了你的眼睛、你說他是甚麼人呢．他說、是個先知。】

【約翰福音9:18】

【猶太人不信他從前是瞎眼的、後來得看見的、直等到叫了他的父母來．】

【約翰福音9:19】

【問他們說、這是你們的兒子麼．你們說他生來是瞎眼的、他如今怎麼能看見了呢。】

【約翰福音9:20】

【他父母回答說、他是我們的兒子、生來就瞎眼、這是我們知道的。】

【約翰福音9:21】

【至於他如今怎麼能看見、我們卻不知道．是誰開了他的眼睛、我們也不知道．他已經成了人、你們問他罷．他自己必能說。】

【約翰福音9:22】

【他父母說這話、是怕猶太人、因為猶太人已經議定、若有認耶穌是基督的、要把他趕出會堂。】

【約翰福音9:23】

【所以他父母說、他已經成了人、你們問他罷。】

【約翰福音9:24】

【所以法利賽人第二次叫了那從前瞎眼的人來、對他說、你該將榮耀歸給神、我們知道這人是個罪人。】

【約翰福音9:25】

【他說、他是不是罪人、我不知道．有一件事我知道、就是我從前是瞎眼的、如今能看見了。】

【約翰福音9:26】

【他們就問他說、他向你作甚麼、是怎麼開了你的眼睛呢。】

【約翰福音9:27】

【他回答說、我方纔已經告訴你們、你們不聽．為甚麼又要聽呢．莫非你們也要作他的門徒麼。】

【約翰福音9:28】

【他們就罵他、說、你是他的門徒．我們是摩西的門徒。】

【約翰福音9:29】

【神對摩西說話、是我們知道的．至於這個人、我們不知道他從那裏來。】

【約翰福音9:30】

【那人回答說、他開了我的眼睛、你們竟不知道他從那裏來、這是可怪的。】

【約翰福音9:31】

【我們知道神不聽罪人．惟有敬奉神遵行他旨意的、神纔聽他。】

【約翰福音9:32】

【從古以來、未曾聽見有人把生來是瞎子的眼睛開了。】

【約翰福音9:33】

【這人若不是從神來的、甚麼也不能作。】

【約翰福音9:34】

【他們回答說、你全然生在罪惡中、還要教訓我們麼．於是把他趕出去了。】

【約翰福音9:35】

【耶穌聽說他們把他趕出去了、後來遇見他、就說、你信神的兒子麼。】

【約翰福音9:36】

【他回答說、主阿、誰是神的兒子、叫我信他呢。】

【約翰福音9:37】

【耶穌說、你已經看見他、現在和你說話的就是他。】

【約翰福音9:38】

【他說、主阿、我信．就拜耶穌。】

【約翰福音9:39】

【耶穌說、我為審判到這世上來、叫不能看見的、可以看見．能看見的、反瞎了眼。】

【約翰福音9:40】

【同他在那裏的法利賽人、聽見這話、就說、難道我們也瞎了眼麼。】

【約翰福音9:41】

【耶穌說、你們若瞎了眼、就沒有罪了．惟因你們說、我們能看見、所以你們的罪還在。】

【約翰一書5:19】

【我們知道我們是屬神的、全世界都臥在那惡者手下。】

【出埃及記3:14】

【神對摩西說、我是自有永有的．又說、你要對以色列人這樣說、那自有的打發我到你們這裏來。】

【約翰福音8:12】

【耶穌又對眾人說、我是世界的光．跟從我的、就不在黑暗裏走、必要得著生命的光。】

【創世記1:3】

【神說、要有光、就有了光。】

【約翰福音1:4】

【生命在他裏頭．這生命就是人的光。】

【使徒行傳26:18】

【我差你到他們那裏去、要叫他們的眼睛得開、從黑暗中歸向光明、從撒但權下歸向神．又因信我、得蒙赦罪、和一切成聖的人同得基業。】

【馬太福音5:14】

【你們是世上的光．城造在山上、是不能隱藏的。】

【以弗所書5:8】

【從前你們是暗昧的、但如今在主裏面是光明的、行事為人就當像光明的子女。】